Shadowing Practice: Obi-Wan has PTSD - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
המלץ על סרטון
B2POV: Your Life as Every Level of Japanese Samurai
B2Mcu moments to watch after you cried your eyes out to Endgame
B1You were my brother Anakin! I loved you...
A2Darth Maul Vs Qui-Gon Jinn Vs Obi-Wan Kenobi (4K Blu-ray) Star Wars: The Phantom Menace Movie Clip
B2Omni-Man Discovers Thadeus' Long Kept Secret | Invincible Season 4
B2OG Leon just be saying anything for 8 minutes straight
B2My Last Video #RIPSparta
B2Arya Cuts littlefingers throat in season final. game of thrones season 7 episode 7
B2My Scary Older Brother
B2Video
B2Harry Potter and The Chamber of Secrets | Lucius Malfoy in Dumbledore’s office
![Michael’s first therapy session [PS4]](https://img.youtube.com/vi/oasJYV5YgR0/mqdefault.jpg)
B2Michael’s first therapy session [PS4]
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This B1 speaking lesson is built on the video “Obi-Wan has PTSD”. The speaker keeps coming back to these words: Jedi, father, droid, Obi, Wan. This video has 48 sentences and 349 words to shadow. The speech runs for 4:50. The speaker talks slowly, about 72 words per minute, so there is time to copy every sound. Only 75% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding. 10 of its 48 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.
Key vocabulary in this video
The 15 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| betray verb | /bɪˈtɹeɪ/ | To deliver into the hands of an enemy by treachery or fraud, in violation of trust; to give up treacherously or faithlessly. |
| cunning adjective | /ˈkʌnɪŋ/ | Sly; crafty; clever in surreptitious behaviour. |
| freighter noun | /ˈfɹeɪtɚ/ | One who loads a ship. |
| lightsaber noun | /ˈlaɪtˌseɪ.bə(ɹ)/ | A sword having a blade made of a powerful beam of light or energy. |
| navigator noun | /ˈnavɪɡeɪtə/ | A person who navigates, especially an officer with that responsibility on a ship or an aircrew member with that responsibility on an aircraft. |
| seduce verb | /sɪˈd(j)uːs/ | To beguile or lure (someone) away from duty, accepted principles, or proper conduct; to lead astray. |
| indoors adverb | /ɪnˈdɔɹz/ | Inside, into, or within a building. |
| extinct adjective | /ɪkˈstɪŋkt/ | Of feelings, a person's spirit, a state of affairs, etc.: put out, as if like a fire; quenched, suppressed. |
| devotion noun | /dɪˈvoʊʃən/ | The act or state of devoting or being devoted; a feeling of being devoted (to something). |
| pupil noun | /ˈpjuːpəl/ | A learner at a school under the supervision of a teacher. |
| spouse noun | /spaʊ̯s/ | A person in a marriage or marital relationship. |
| lightly adverb | /ˈlaɪtli/ | In a light manner. |
| warrior noun | /ˈwɔɹi.ɚ/ | A person who is actively engaged in battle, conflict or warfare; a soldier or combatant. |
| guardian noun | /ˈɡɑɹ.din/ | Someone who guards, watches over, or protects. |
| galaxy noun | /ˈɡæl.ək.si/ | Any of the collections of many millions or billions of stars, galactic dust, black holes, etc. existing as independent and coherent systems, of which there are… |
Sentences worth repeating
Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:
- What brings you out this far?
- Do you know who he's talking about?
- I don't seem to remember ever owning a droid?
- No, my father didn't fight in the wars.
- That's what your uncle told you.
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | I've never seen · I've not heard · haven't gone |
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | be traveled · were born · was seduced |
Pronunciation to watch
The speaker uses 7 contractions and reduced forms, such as didn't, I've, don't. Say them the short way, as you hear them.
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like betray, cunning, freighter.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.