Shadowing Practice: Shadowing AFC22 - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

23 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
When I see small children,
Küçük çocukları gördüğümde,
2
I feel so ashamed and angry and desperate when I think how we've harmed the planet since I was that age.
O yaşlardayken gezegene verdiğimiz zararları düşündükçe çok utanıyorum, öfkeleniyorum ve umutsuzluğa kapılıyorum.
3
But is it true there's nothing that can be done?
Ama gerçekten de yapılabilecek hiçbir şey yok mu?
4
There are many biologists who will tell you so.
Bunu size söyleyecek birçok biyolog var.
5
But I'm not alone in saying we have a window of time,
Ama elimizde sınırlı bir zaman dilimi olduğunu söyleyen tek kişi ben değilim.
6
a window to start changing the direction.
Yönü değiştirmeye başlamak için bir fırsat penceresi.
7
But it depends on changing attitudes.
Ama bu, tutumların değişmesine bağlı.
8
And
Ve
9
if we could just get a critical mass of us who
Eğer yeterli sayıda insanı bir araya getirebilirsek...
10
start to think about the consequences of the little choices we make each day,
Her gün yaptığımız küçük seçimlerin sonuçlarını düşünmeye başlayalım.
11
what we buy, what we wear,
satın aldıklarımız, giydiklerimiz,
12
what we eat, how was it made?
Yediğimiz şey, nasıl üretildi?
13
Did it harm the environment?
Çevreye zarar verdi mi?
14
Did it involve cruelty to animals or people,
Hayvanlara veya insanlara karşı zulüm içeriyor muydu?
15
child slave labor, this kind of thing.
Çocuk köle işçiliği, bu tür şeyler.
16
And I think most people,
Ve bence çoğu insan,
17
even though they've become aware,
Farkında olsalar bile,
18
do nothing because they feel useless and helpless and hopeless.
Kendilerini işe yaramaz, çaresiz ve umutsuz hissettikleri için hiçbir şey yapmazlar.
19
They tell me so.
Bana öyle söylüyorlar.
20
So we just have to get it through to our thick heads that what we do as an individual,
Yani, bireysel olarak yaptıklarımızın ne anlama geldiğini o kalın kafalılara iyice sokmamız gerekiyor,
21
certainly in the big scheme of things doesn't make a difference,
Genel olarak bakıldığında pek bir fark yaratmaz elbette.
22
But what we do collectively as billions of human beings making the right ethical choices,
Ancak milyarlarca insan olarak hep birlikte doğru etik seçimler yaparak neler başardığımız,
23
that's going to move us in the right direction.
Bu bizi doğru yöne götürecek.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin

Aynı Kanal

FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu videoda gölgeleme çalışması için 23 cümle ve 207 kelime var. Konuşma bölümü 1:17 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 160 kelimeyle, günlük konuşmaya yakın doğal bir hızda konuşuyor. Kelimelerin %85’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 9 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
harm isim/hɑːm/zarar, hasar
thick sıfat/θɪk/kalın
slave isim/sleɪv/köle, kul
consequence isim/ˈkɑn.sɪ.kwəns/sonuç, netice
ethical sıfat/ˈɛθɪkəl/etik, töre bilimsel
cruelty isim/ˈkɹu(.ə)lti/zulüm
hopeless sıfat/ˈhoʊplɪs/umutsuz, ümitsiz
helpless sıfat/ˈhɛlplɪs/âciz
biologist isim/baɪˈɒləd͡ʒɪst/biyolog, dirim bilimci

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı doesn't, I'm, they've gibi kısaltılmış biçimleri 4 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “th” sesleri: thick /θɪk/, ethical /ˈɛθɪkəl/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; harm, thick, slave gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →