ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Shadowing AFC22

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

23 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
When I see small children,
เมื่อฉันเห็นเด็กเล็กๆ
2
I feel so ashamed and angry and desperate when I think how we've harmed the planet since I was that age.
ฉันรู้สึกอับอาย โกรธ และสิ้นหวังมากทุกครั้งที่คิดถึงวิธีที่เราทำร้ายโลกมาตั้งแต่ตอนที่ฉันอายุเท่านั้น
3
But is it true there's nothing that can be done?
แต่จริงหรือว่าไม่มีอะไรที่สามารถทำได้เลย?
4
There are many biologists who will tell you so.
นักชีววิทยาหลายคนจะบอกคุณเช่นนั้น
5
But I'm not alone in saying we have a window of time,
แต่ฉันไม่ได้เป็นคนเดียวที่บอกว่าเรามีช่วงเวลาที่จำกัดอยู่
6
a window to start changing the direction.
หน้าต่างเพื่อเริ่มเปลี่ยนทิศทาง
7
But it depends on changing attitudes.
แต่มันขึ้นอยู่กับทัศนคติที่เปลี่ยนแปลงไป
8
And
และ
9
if we could just get a critical mass of us who
ถ้าเราสามารถรวบรวมกลุ่มคนจำนวนมากพอที่จะ
10
start to think about the consequences of the little choices we make each day,
เริ่มคิดถึงผลลัพธ์ของการตัดสินใจเล็กๆ ที่เราทำทุกวัน
11
what we buy, what we wear,
สิ่งที่เราซื้อ สิ่งที่เราสวมใส่
12
what we eat, how was it made?
สิ่งที่เรากิน มันถูกทำมาอย่างไร?
13
Did it harm the environment?
มันทำอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมไหม?
14
Did it involve cruelty to animals or people,
มันเกี่ยวข้องกับการทารุณสัตว์หรือคนหรือไม่
15
child slave labor, this kind of thing.
การใช้แรงงานเด็กทาส สิ่งแบบนี้แหละ
16
And I think most people,
และฉันคิดว่าคนส่วนใหญ่
17
even though they've become aware,
ถึงแม้ว่าพวกเขาจะตระหนักขึ้นมาแล้วก็ตาม
18
do nothing because they feel useless and helpless and hopeless.
ไม่ทำอะไรเลย เพราะพวกเขารู้สึกไร้ค่า อ่อนแอ และสิ้นหวัง
19
They tell me so.
พวกเขาบอกฉันอย่างนั้นแหละ
20
So we just have to get it through to our thick heads that what we do as an individual,
ดังนั้นเราต้องทำให้หัวโตๆ ของเราเข้าใจว่าสิ่งที่เราทำในฐานะบุคคลแต่ละคน
21
certainly in the big scheme of things doesn't make a difference,
แน่นอนว่าในแง่มุมที่ใหญ่ขึ้นของสิ่งต่างๆ มันไม่ได้สร้างความแตกต่างอะไรเลย
22
But what we do collectively as billions of human beings making the right ethical choices,
แต่สิ่งที่เราทำร่วมกันในฐานะพันล้านคนมนุษย์ที่ตัดสินใจเลือกทางจริยธรรมที่ถูกต้อง
23
that's going to move us in the right direction.
นั่นจะนำพาเราไปในทิศทางที่ถูกต้อง

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

เกี่ยวกับบทเรียนนี้

ในบทเรียนนี้ ผู้เรียนจะได้ฝึกฝนทักษะการพูดภาษาอังกฤษผ่านเทคนิคที่เรียกว่า shadow speak หรือการพูดตามเสียงของผู้สื่อสารในวิดีโอ ซึ่งจะช่วยให้ผู้เรียนสามารถฝึกการออกเสียง การฟัง และการสร้างความเข้าใจในบทสนทนาที่เป็นธรรมชาติได้ โดยเฉพาะในสถานการณ์ที่เกี่ยวข้องกับการตระหนักรู้ถึงปัญหาสิ่งแวดล้อมและการมีจิตสำนึกต่อสังคมที่ดีขึ้น ผู้เรียนจะได้มีโอกาสพัฒนาทักษะการพูดให้ดียิ่งขึ้นไปอีกในบทเรียนนี้

คำศัพท์และวลีสำคัญ

  • อับอาย (ashamed) - รู้สึกอายหรือละอาย
  • หงุดหงิด (angry) - รู้สึกโมโหหรือไม่พอใจ
  • ความหวัง (hope) - คาดหวังหรือมั่นใจในสิ่งที่ดีที่จะเกิดขึ้น
  • การเลือก (choices) - ตัวเลือกที่เราทำในชีวิตประจำวัน
  • การปลูกจิตสำนึก (awareness) - การตระหนักรู้ถึงปัญหาหรือสถานการณ์ต่าง ๆ
  • ความถูกต้อง (ethical) - การทำสิ่งที่เป็นไปตามหลักการที่ถูกต้อง
  • ความรับผิดชอบ (responsibility) - ความสามารถในการตอบสนองต่อการกระทำของตนเอง
  • การเปลี่ยนแปลง (change) - การเปลี่ยนแปลงสิ่งต่างๆ ในชีวิตเพื่อสิ่งดีขึ้น

เคล็ดลับการฝึก

ในการฝึก shadow speech กับวิดีโอนี้ แนะนำให้ผู้เรียนทำตามขั้นตอนดังนี้:

  • เริ่มด้วยการฟังวิดีโอโดยไม่ต้องพูดตาม เพื่อให้เข้าใจเนื้อหาโดยรวม
  • ฟังวิดีโออีกครั้งและพยายามพูดตามเสียงของผู้สื่อสาร โดยคำนึงถึงความเร็วและน้ำเสียงที่ใช้ ดูว่าเสียงที่เราพูดตามมีความคล่องแคล่วหรือไม่
  • หยุดเพื่อฝึกการออกเสียงที่ยาก โดยเน้นไปที่คำศัพท์สำคัญที่เราได้เรียนรู้จากเนื้อหา
  • ลองฝึกพูดตามในช่วงเวลาที่เงียบลง เพื่อสร้างความมั่นใจก่อนนำไปสู่การพูดในระดับที่ยากขึ้น
  • จดบันทึกคำหรือวลีที่สงสัยและกลับไปหาคำแปลหรือตัวอย่างการใช้งานเพิ่มเติม

การฝึกกับ shadowspeaks ช่วยให้ผู้เรียนพัฒนาทักษะการพูดอย่างเห็นผล ซึ่งสามารถนำไปใช้ในชีวิตประจำวันและในการสื่อสารในสังคมได้ดีขึ้น เรียนภาษาอังกฤษจากยูทูปช่วยเพิ่มประสิทธิภาพในการเรียนรู้และทำให้การฝึกสนุกสนานมากยิ่งขึ้น

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →