Shadowing Practice: Shameless US | Fiona's Speech to Monica - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

48 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Start of the fucking question, Roberta.
2
Roberta and I want to start a family of our own.
3
Well, how about you finish this one first?
4
Taking Liam?
5
No!
6
No, nobody's taking anyone anywhere.
7
You don't get to abandon your kids and then show up one day to take your pick of the litter.
8
Oh, now, that's not fair.
9
Your mother's made mistakes, but she's here now.
10
That's got to count for some day.
11
Shut up, Frank!
12
This isn't about you!
13
This is about you.
14
This is about what you didn't do.
15
It's about what I did.
16
And you know what?
17
I did a fucking great job.
18
Debbie's class president.
19
She's on the debate team going to nationals.
20
Lip, he's top of his class.
21
He set the curve.
22
Ian was promoted in ROTC, and he tested out of English.
23
And Carl made something blow up for his science fair.
24
And you know what?
25
They did it all.
26
No thanks to you, because you weren't here!
27
And I appreciate that, Fiona, but I'm here now, and Leon belongs with me.
28
He doesn't even know who you are!
29
I'm his mother!
30
You are my mother too!
31
I don't!
32
I don't know!
33
Maybe I'll never be able to make things right with you.
34
But there's still time with Liam. And Debbie and Carl.
35
I am so sorry if I hurt you.
36
Please.
37
I love you so much.
38
Please let me be your mommy again.
39
Please.
40
You know what?
41
You're right.
42
You are there, Mother. And you're here now.
43
So I'm done.
44
I'm done with the school and the bills and the clinics.
45
I'm done.
46
They're all yours now, Mom.
47
Good luck.
48
Oh.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin
FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “Shameless US” videosuna dayanıyor. Bu videoda gölgeleme çalışması için 48 cümle ve 278 kelime var. Konuşma bölümü 2:32 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 110 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %84’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
clinic isim/ˈklɪn.ɪk/klinik
curve isim/kɚv/kıvrım
abandon fiil/əˈbæn.dən/bırakmak
litter isim/ˈlɪt.ɚ/altlık
mistake isim/mɪˈsteɪk/hata, yanlış
debate isim/dɪˈbeɪt/müzakere, münazara
blow fiil/bloʊ/üflemek, esmek
promote fiil/pɹəˈmoʊt/desteklemek
fair sıfat/ˈfɛə/masum, kusursuz
hurt fiil/hɝt/acıtmak, ağrıtmak
finish fiil/ˈfɪnɪʃ/bitirmek
luck isim/lʌk/uğur, şans
count fiil/kaʊnt/saymak
shut fiil/ʃʌt/kapatmak
appreciate fiil/əˈpɹiː.ʃi.eɪt/müteşekkir olmak, teşekkür borçlu olmak

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeTelaffuzAnlam
show up fiilortaya çıkmak
shut up/ʃʌt ʌp/kapa çeneni, sus

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • Your mother's made mistakes, but she's here now.
  • This is about what you didn't do.
  • It's about what I did.
  • No thanks to you, because you weren't here!
  • He doesn't even know who you are!

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, don't, you're gibi kısaltılmış biçimleri 16 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: finish /ˈfɪnɪʃ/, shut /ʃʌt/, appreciate /əˈpɹiː.ʃi.eɪt/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: clinic /ˈklɪn.ɪk/, blow /bloʊ/, promote /pɹəˈmoʊt/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; clinic, curve, abandon gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →