Shadowing Practice: Shrek 2: Are we there yet? (HD CLIP) - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

41 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Are we there yet?
2
NO Are we there yet?
3
Not yet are we there yet? Are we there yet?
4
NO ARE WE THERE YES YOU REALLY?
5
NO ARE WE THERE YET?
6
No ARE WE THERE YET?
7
NO Are we there yet?
8
Hey Hey, that's not funny.
9
Hey, that's really immature.
10
That's really immature.
11
See, this is why nobody likes ogres.
12
All right, you're lost.
13
All right, you're lost.
14
I'm gonna just stop talking.
15
Finally.
16
But this is taking forever.
17
Shrek, it ain't no in-flight movie or nothing.
18
The kingdom of far, far away, donkey.
19
That's where we're going.
20
Far, far away.
21
All right, all right, I get it.
22
I'm just so darn bored.
23
Well, find a way to entertain yourself.
24
Oh!
25
For five minutes...
26
Could you not be yourself?
27
For five minutes!
28
Ah!
29
Are we there yet?
30
Yes.
31
Oh, finally!
32
Wow.
33
It's gonna be champagne whiskey and caviar jeans from now on!
34
Hey, good luckin', we'll be back to pick you up later!
35
Ooh, hey!
36
We are definitely not in the swamp anymore.
37
Hey ladies!
38
Last day for a parade, huh?
39
Yeah!
40
You working that hat?
41
Women's Boots, move it now!

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin

Aynı Kanal

FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu A2 seviyesindeki konuşma dersi “Shrek 2: Are we there yet?” videosuna dayanıyor. Bu videoda gölgeleme çalışması için 41 cümle ve 192 kelime var. Konuşma bölümü 2:55 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 66 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin %88’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığını takip etmek kolay. 41 cümlenin 12 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 9 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
parade isim/pəˈrɑd/gösteri, alay
bore fiil/boɹ/burgulamak
champagne isim/ʃæmˈpeɪn/şampanya
swamp isim/ˈswɑmp/bataklık, batak
whiskey isim/ˈwɪski/viski
donkey isim/ˈdɑŋ.ki/eşek, merkep
darn fiil/dɑɹn/yamamak
caviar isim/ˈkæv.iˌɑɹ/havyar
ogre isim/ˈoʊ.ɡɚ/yamyam

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • Are we there yet?
  • Not yet are we there yet?
  • I'm gonna just stop talking.
  • I'm just so darn bored.
  • Could you not be yourself?

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Present continuous am/is/are + -ing — şu anda ya da bu sıralar olan bir şeyis taking · we're going
“going to” ile gelecek be going to + fiil — bir plan ya da olacağı belli olan bir şeygonna just · gonna be

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı gonna, I'm, you're gibi kısaltılmış biçimleri 9 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: swamp /ˈswɑmp/, whiskey /ˈwɪski/
  • /æ/ — “e”den daha açık: champagne /ʃæmˈpeɪn/, caviar /ˈkæv.iˌɑɹ/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; parade, bore, champagne gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →