Shadowing Practice: sombr - back to friends (official video) - Learn English Speaking with Video
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu videoda gölgeleme çalışması için 16 cümle ve 167 kelime var. Konuşma bölümü 2:38 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 63 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin %87’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığını takip etmek kolay.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodan daha az kullanılan 12 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
- pretend /pɹəˈtɛnd/ (fiil) — numara yapmak, rol yapmak. To speak or behave so as to give a false or simulated appearance.
- steal /stiːl/ (fiil) — çalmak. To take illegally, or without the owner's permission, something owned by someone else without intending to return it.
- deny /dəˈnaɪ/ (fiil) — inkâr etmek. To disallow or reject.
- devil /ˈdɛvəl/ (isim) — İblis, şeytan. An evil creature, the objectification of a hostile and destructive force.
- breathe /bɹiːð/ (fiil) — nefes alıp vermek, solumak. To draw air into (inhale), and expel air from (exhale), the lungs in order to extract oxygen and excrete waste gases.
- ceiling /ˈsilɪŋ/ (isim) — tavan. The overhead closure of a room.
- tender /ˈtɛn.dɚ/ (sıfat) — narin. Sensitive or painful to the touch.
- scare /skɛɚ/ (fiil) — korkutmak. To frighten, terrify, startle, especially in a minor way.
- weak /wi(ː)k/ (sıfat) — zayıf, güçsüz. Lacking in force (usually strength) or ability.
- chest /t͡ʃɛst/ (isim) — sandık, kutu. A box, now usually a large strong box with a secure convex lid.
- touch /tʌt͡ʃ/ (fiil) — dokunmak, ellemek. To make physical contact with; to bring the hand, finger or other part of the body into contact with.
- lie /laɪ̯/ (fiil) — uzanmak, yatmak. To rest in a horizontal position on a surface.
Duyacağınız deyimsel fiiller
- look at (fiil) — bakmak. To observe or watch.
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı I'm, didn't, won't gibi kısaltılmış biçimleri 9 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; pretend, steal, deny gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylem | you've never met |
| Past continuous was/were + -ing — geçmişte bir anda sürmekte olan bir eylem | were living |
| Present continuous am/is/are + -ing — şu anda ya da bu sıralar olan bir şey | you're looking · I'm holding |
| “will” ile gelecek will + fiil — bir karar, söz ya da tahmin | won't deny |
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.











