Shadowing Practice: Stranger Things 5 | Dustin Explains Everything | Netflix - Learn English Speaking with Video
Bir pratik modu seçin
Her mod tam ekran bir pratik odası açar.
54 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
So, this is Hawkins, and this is the Upside Down.
İşte burası Hawkins ve burası da Ters Dünya.
2
And we've always assumed the Upside Down was another dimension opened by Brenner, but it turns out it's actually a bridge.
Ve biz her zaman Ters Dünya'nın Brenner tarafından açılan başka bir boyut olduğunu varsaydık, ancak aslında bir köprü olduğu ortaya çıktı.
3
More specifically, an interdimensional bridge that rips through space -time.
Daha spesifik olarak, uzay-zamanı yırtan boyutlar arası bir köprü.
4
It is wildly unstable, but held together by exotic matter, which we found dead center right above the lab.
Son derece dengesiz, ancak laboratuvarın tam üstünde, merkezde bulduğumuz egzotik bir maddeyle bir arada tutuluyor.
5
In theoretical physics, they call this type of bridge a...
Teorik fizikte bu tür köprüye şu ad verilir...
6
Wormhole.
Solucan deliği.
7
And this wormhole connects Hawkins to here.
Bu solucan deliği Hawkins'i buraya bağlıyor.
8
Another world that I've coined the Abyss.
Benim "Uçurum" diye adlandırdığım başka bir dünya.
9
Any particular reason?
Belirli bir nedeni var mı?
10
A realm of pure chaos and evil.
Tamamen kaos ve kötülüğün hüküm sürdüğü bir diyar.
11
I'm sorry?
Üzgünüm?
12
D &D.
D&D.
13
Jesus Christ.
İsa Mesih.
14
Wow.
Vay.
15
I believe this Abyss is the true home of the Demogorgons, the Vines, the Mind Flayer, all the nasty shit we found in the Upside Down.
Bence bu Uçurum, Demogorgonların, Sarmaşıkların, Zihin Yiyicinin ve Ters Dünya'da bulduğumuz tüm o iğrenç şeylerin gerçek yuvası.
16
And it's where all those years ago you banished Henry.
Ve yıllar önce Henry'yi sürgün ettiğiniz yer de burasıydı.
17
He was lost for years, and he would have stayed lost if it wasn't for Brenner.
Yıllarca yolunu kaybetmişti ve Brenner olmasaydı kaybolmaya devam edecekti.
18
He had me find Henry.
Henry'yi bulmamı istedi.
19
And when you made remote contact with the Abyss, the bridge formed.
Ve Uçurum ile uzaktan temas kurduğunuzda köprü oluştu.
20
And ever since, Henry and his army of monsters have been using it to cross right back into Hawkins.
Ve o zamandan beri Henry ve canavar ordusu, Hawkins'e geri dönmek için bu yolu kullanıyorlar.
21
We kicked Vecna's ass last year.
Geçen yıl Vecna'yı perişan ettik.
22
But I think he just fled across this bridge back to the abyss to lick his wounds.
Ama bence o, yaralarını sarmak için bu köprüden geçip tekrar uçuruma kaçtı.
23
What a pussy.
Ne kadar korkak.
24
So all this time, Vecna's been hiding in the sky?
Demek ki Vecna bunca zamandır gökyüzünde saklanıyormuş?
25
That explains why every crawl led through dead ends.
Bu da her tarama işleminin neden çıkmaz sokaklara çıktığını açıklıyor.
26
And why I can't find him in the bath.
Ve neden onu banyoda bulamıyorum?
27
My holly fell from the damn sky.
Kutsal ağacım lanet olası gökten düştü.
28
Yeah, but why is he taking kids up there?
Evet, ama neden çocukları oraya götürüyor?
29
For the same reason he took me.
Aynı sebeple beni de yanına aldı.
30
The minds of children are weaker, right?
Çocukların zihinleri daha zayıf, değil mi?
31
More easily molded and controlled so he channeled his thoughts and powers through me to amplify his abilities,
Daha kolay şekillendirilebilen ve kontrol edilebilen biri olduğu için düşüncelerini ve güçlerini benim aracılığımla yönlendirerek yeteneklerini artırdı.
32
and he's gonna do the same with those kids.
Ve aynı şeyi o çocuklarla da yapacak.
33
Amplify his abilities?
Yeteneklerini daha da geliştirmek mi?
34
To do what?
Ne yapmak için?
35
Move worlds.
Dünyaları hareket ettirin.
36
Holly, she said
Holly, dedi.
37
Henry told the kids that they would help him draw the worlds together.
Henry çocuklara, dünyaları bir araya getirmesine yardım edeceklerini söyledi.
38
And I didn't understand what that meant at the time, but I...
O zamanlar bunun ne anlama geldiğini anlamamıştım ama...
39
He wants to move the abyss.
O, uçurumu hareket ettirmek istiyor.
40
Crash it in the Hawkins.
Hawkins'te kaza yapın.
41
No, not crash.
Hayır, kaza değil.
42
Merge.
Birleştir.
43
Henry wasn't licking his wounds in the abyss.
Henry uçurumun dibinde yaralarını sarmaya çalışmıyordu.
44
He was making rifts, weakening the abyss, just like he weakened Hawkins.
O, tıpkı Hawkins'i zayıflattığı gibi, uçurumu da zayıflatarak yarıklar açıyordu.
45
So when the abyss and Hawkins collide...
Yani uçurum ve Hawkins çarpıştığında...
46
They become one.
Onlar bir olur.
47
He's remaking the world.
Dünyayı yeniden şekillendiriyor.
48
How long do he think this takes to move worlds?
Ona göre bu işlemin dünyaları yerinden oynatması ne kadar sürer?
49
Like, are we talking like...
Yani, şöyle bir şeyden mi bahsediyoruz...?
50
Or is this gonna take some time?
Yoksa bu biraz zaman mı alacak?
51
We better hope we have some time.
Umarım biraz zamanımız olur.
52
Because if this is all correct, we have to get 2 ,000 feet in the air, find our way into the abyss,
Çünkü eğer bunların hepsi doğruysa, 2000 fit yüksekliğe çıkıp, uçurumun derinliklerine doğru yolumuzu bulmamız gerekiyor.
53
free Holly and the kids, and kill Vecna all before our worlds merge.
Holly'yi ve çocukları kurtarın ve dünyalarımız birleşmeden önce Vecna'yı öldürün.
54
And if my theory's right, He's gonna move worlds tonight.
Ve eğer teorim doğruysa, bu gece dünyaları yerinden oynatacak.
Uygulamayı İndir
Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey
AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin
📺 Aynı Kanal
B15
Wheeler Family Dinner | Stranger Things | Netflix
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B22
Stranger Things 5 | What An Adventure It Was... | Netflix
American AccentTeensHigh School Students
B16
Stranger Things 5 | EAT YOUR DAMN PIE (official clip) | Netflix
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B27
Stranger Things 5 | Dustin's Speech | Netflix
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Stranger Things Season 1 Bloopers | Netflix
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B14
Stranger Things 2 Recap | Netflix
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B13
The game of D&D that started it all | Stranger Things
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Stranger Things 3 Recap | Netflix
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B1Stranger Things: The First Shadow | Broadway Trailer | Netflix
American AccentHigh School StudentsUniversity Students
✨ Video Öner
B173 cümleler
Gravity Falls - S02E04 "Sock Opera" Dipper Makes a Deal with Bill
TeensDaily Conversation
B21
100 cümleler
team free will sassing off their enemies for 5 minutes
TeensDaily Conversation
B2298 cümleler
I Actually Went to The Appalachian Mountains *WARNING*
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
66 cümleler
Strange Powers of Vecna | What if Vecna Was Real? | Stranger Things | Fictional Creature | Dr Binocs
TeensDaily ConversationHigh School Students
B23
142 cümleler
Sonic Travels to the Backrooms
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
248 cümleler
peter parker being a child of the gen-z for nine minutes
TeensDaily Conversation
B25
56 cümleler
mike says that he loves eleven
TeensDaily Conversation
B22
313 cümleler
ARE YOU BRAVE ENOUGH? | Five Nights at Freddy's 4 - Part 1
TeensDaily Conversation
B12
144 cümleler
How Well Do the Stranger Things Stars Really Know Each Other?
TeensDaily Conversation
B12
206 cümleler
SEASON 1 EPISODE 1 - Ren: The Girl with the Mark
TeensDaily Conversation
![The Suite Life of Zack & Cody | March 18th, 2005 - #001 [First Episode!]: Pt. 5](https://img.youtube.com/vi/8l3FIS-sPSU/mqdefault.jpg)
B1102 cümleler
The Suite Life of Zack & Cody | March 18th, 2005 - #001 [First Episode!]: Pt. 5
TeensDaily Conversation
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu konuşma dersi “Stranger Things 5” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: abyss, Hawkins, Henry, bridge, holly. Bu videoda gölgeleme çalışması için 54 cümle ve 458 kelime var. Konuşma bölümü 2:24 sürüyor. Konuşmacı hızlı konuşuyor, dakikada yaklaşık 191 kelime; bu yüzden birbirine bağlanan ve zayıflayan sesler duyacaksınız. Kelimelerin yalnızca %79’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı. 54 cümlenin 9 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodan öğrenmeye değer 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| holly isim | /ˈhɑli/ | çobanpüskülü |
| wound isim | /ˈwund/ | yara |
| lick fiil | /lɪk/ | yalamak |
| merge fiil | /mɝd͡ʒ/ | birleştirmek, birleşmek |
| bath isim | /bɑːθ/ | küvet |
| remote sıfat | /ɹəˈməʊt̞/ | uzak, uzaktan kontrol |
| physics isim | /ˈfɪz.ɪks/ | fizik, doğam (doğa kuramı) |
| chaos isim | /ˈkeɪˌɑs/ | teşevvüş |
| nasty sıfat | /ˈnæs.ti/ | pis |
| coin isim | /ˈkoɪ̯n/ | madenî para, demir para |
| theoretical sıfat | /ˌθi.əˈɹɛt.ɪ.kəl/ | teorik, kuramsal |
| flee fiil | /ˈfliː/ | kaçmak |
| mold isim | /moʊld/ | küf |
| weaken fiil | /ˈwikən/ | dayanıksızlaştırmak, güçsüzleştirmek |
| wormhole isim | /ˈwɝmˌhoʊl/ | solucan deliği |
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — önceden başlayıp hâlâ süren bir eylem | have been using · Vecna's been hiding |
| Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylem | we've always assumed · I've coined |
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı gonna, wasn't, can't gibi kısaltılmış biçimleri 10 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “th” sesleri: bath /bɑːθ/, theoretical /ˌθi.əˈɹɛt.ɪ.kəl/
- “sh” ve “zh” sesleri: dimension /daɪˈmɛn.ʃən/, banish /ˈbænɪʃ/
Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:
- /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: wound /ˈwund/, weaker /ˈwikɚ/, wildly /ˈwaɪldli/, weaken /ˈwikən/, wormhole /ˈwɝmˌhoʊl/
- Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: flee /ˈfliː/, crawl /kɹɔːl/
- /æ/ — “e”den daha açık: nasty /ˈnæs.ti/, amplify /ˈæm.plə.faɪ/, banish /ˈbænɪʃ/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; holly, wound, lick gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.