Shadowing Practice: Swift Shadowing Practice! - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

151 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Hey there!
Selam!
2
Thanks for clicking on this video.
Bu videoyu tıkladığınız için teşekkürler.
3
I assume you want to improve your English speaking and or work on your American English pronunciation.
Sanırım İngilizce konuşma becerinizi geliştirmek veya Amerikan İngilizcesi telaffuzunuz üzerinde çalışmak istiyorsunuz.
4
So this shadowing practice is going to be a swift one.
Dolayısıyla bu gözlemleme pratiği oldukça hızlı gerçekleşecek.
5
I am going to have you repeat after me and then you're going to shadow this story with me.
Şimdi benden sonra tekrar etmenizi isteyeceğim, sonra da bu hikayeyi benimle birlikte canlandıracaksınız.
6
So you're going to say it at the same time as me matching my intonation,
Yani sen de benim ses tonumuma uyarak aynı anda söyleyeceksin.
7
rhythm, pronunciation of the words and the overall flow of the language.
Ritim, kelimelerin telaffuzu ve dilin genel akışı.
8
Usually in my shadowing videos I stop and give you some tips or point out the specific pronunciation of some words,
Genellikle gölgeleme videolarımda durup size bazı ipuçları veririm veya bazı kelimelerin doğru telaffuzuna dikkat çekerim.
9
but for this one we're just going to dive right in.
Ama bu sefer doğrudan konuya gireceğiz.
10
I'm not going to make any comments or stop.
Herhangi bir yorum yapmayacağım veya durmayacağım.
11
I came up with a story that used a lot of common expressions we use in English,
İngilizcede sıkça kullandığımız birçok ifadeyi içeren bir hikaye uydurdum.
12
but also some really descriptive language so that you guys can expand your vocabulary through this practice.
Ama aynı zamanda, bu alıştırma sayesinde kelime dağarcığınızı genişletebilmeniz için gerçekten açıklayıcı bazı ifadeler de içeriyor.
13
If there's a word you don't know,
Eğer bilmediğiniz bir kelime varsa,
14
try before looking it up in your native language to use context clues,
Anadilinizde arama yapmadan önce bağlam ipuçlarını kullanmayı deneyin.
15
so that is using the story as a whole,
Yani bu, hikâyeyi bir bütün olarak kullanmak anlamına geliyor.
16
to try and guess what the word means.
Kelimenin anlamını tahmin etmeye çalışmak.
17
And this is really good for building fluency as well.
Bu da akıcılığı geliştirmek için gerçekten çok iyi.
18
You can repeat this practice as many times as it feels comfortable.
Kendinizi rahat hissettiğiniz sürece bu uygulamayı tekrarlayabilirsiniz.
19
And if you want more in-depth shadowing practices,
Daha detaylı gözlem uygulamaları öğrenmek isterseniz,
20
check out the other shadowing practices I have over on my channel in my shadowing practice playlist.
Kanalımdaki "Gözlemleme Uygulamaları" oynatma listesinde yer alan diğer gözlemleme uygulamalarına da göz atabilirsiniz.
21
But if you've been doing shadowing practices with me for a while,
Ama eğer bir süredir benimle birlikte gözlemleme çalışmaları yapıyorsanız,
22
or you really just want to get rid of all the noise and focus in and practice your English speaking without stopping,
Ya da gerçekten de tüm gürültüden kurtulup, kesintisiz bir şekilde İngilizce konuşma pratiği yapmaya odaklanmak istiyorsunuz,
23
then let's go.
O halde gidelim.
24
English made easy with Claire.
Claire ile İngilizce öğrenmek çok kolay.
25
So first you're going to listen and then repeat after me and then I'll let you know when to shadow.
Öncelikle beni dinleyeceksin, sonra benden sonra tekrar edeceksin ve ardından ne zaman gölgeleme yapman gerektiğini sana söyleyeceğim.
26
Last weekend I decided to go on a long walk even though the weather looked a little questionable.
Geçen hafta sonu, hava biraz şüpheli görünse de uzun bir yürüyüşe çıkmaya karar verdim.
27
The sky was gray and it felt like it might rain at any moment,
Gökyüzü griydi ve her an yağmur yağacakmış gibi hissediliyordu.
28
but I told myself I needed some fresh air.
Ama kendime biraz temiz hava almam gerektiğini söyledim.
29
So I grabbed my headphones,
Ben de kulaklıklarımı aldım.
30
put on some music, and headed out anyway.
Biraz müzik açtım ve yine de dışarı çıktım.
31
At first, everything was great,
İlk başta her şey harikaydı,
32
and I remember thinking how glad I was I got out of the house.
Ve evden çıktığıma ne kadar sevindiğimi düşündüğümü hatırlıyorum.
33
Okay, we're going to shadow that whole section together.
Tamam, o bölümün tamamını birlikte takip edeceğiz.
34
Say it with me.
Benimle birlikte söyleyin.
35
Last weekend, I decided to go on a long walk,
Geçen hafta sonu uzun bir yürüyüşe çıkmaya karar verdim.
36
even though the weather looked a little questionable.
Hava durumu biraz şüpheli görünse de.
37
The sky was gray, and it felt like it might rain at any moment,
Gökyüzü griydi ve her an yağmur yağacakmış gibi hissediliyordu.
38
but I told myself I needed some fresh air.
39
So I grabbed my headphones,
40
put on some music, and headed out anyway.
41
At first, everything was great,
42
and I remember thinking how glad I was I got out of the house.
43
All right, listen and repeat.
Tamam, dinleyin ve tekrarlayın.
44
About 20 minutes in, I realized I wasn't sure where I was.
Yaklaşık 20 dakika sonra nerede olduğumdan emin olmadığımı fark ettim.
45
I had taken a different route than usual,
Her zamankinden farklı bir rota izlemiştim.
46
just to explore a bit,
Sadece biraz keşfetmek için,
47
but now nothing looked familiar.
Ama artık hiçbir şey tanıdık gelmiyordu.
48
The streets were empty, my phone battery was low,
Sokaklar bomboştu, telefonumun pili bitmek üzereydi.
49
and of course that's when it started raining.
Ve tabii ki o zaman yağmur yağmaya başladı.
50
Not just a little rain either.
Öyle hafif bir yağmur da değil.
51
It was pouring.
Sağanak yağmur yağıyordu.
52
Within seconds, I was completely drenched.
Saniyeler içinde tamamen ıslandım.
53
Okay, let's shadow that section.
Tamam, o bölümü gölgeleyelim.
54
Say it with me.
55
About 20 minutes in, I realized I wasn't sure where I was.
56
I had taken a different route than usual,
57
just to explore a bit,
58
but now nothing looked familiar.
59
The streets were empty, my phone battery was low,
60
and of course, that's when it started raining.
Ve elbette, tam o sırada yağmur yağmaya başladı.
61
not just a little rain either it was pouring within seconds
Sadece hafif bir yağmur da değildi, saniyeler içinde sağanak yağış başladı.
62
I was completely drenched all right let's move on to the next section
Tamamen sırılsıklam oldum, tamam, bir sonraki bölüme geçelim.
63
but before we do just take a quick moment to click
Ama başlamadan önce, lütfen hızlıca bir tıklama yapın.
64
that like button if you're enjoying the practice
Eğer bu uygulamadan keyif alıyorsanız, beğen butonuna tıklayın.
65
so far subscribe to my channel
66
if you haven't already every little bit of support really helps
67
and click the join button if you're interested in becoming a member of my channel.
68
Okay, back to the shadowing practice.
69
Repeat after me.
70
I tried to find somewhere to wait it out, but everything was closed.
71
So I just kept walking, hoping I'd recognize something.
72
At this point I wasn't even listening to my music anymore.
73
I was just focused on getting back.
74
My shoes were wet and I was starting to regret every decision I had made that morning.
75
Okay, let's shadow that section, say it with me.
76
I tried to find somewhere to wait it out, but everything was closed.
77
So I just kept walking, hoping I'd recognize something.
78
At this point, I wasn't even listening to my music anymore.
79
I was just focused on getting back.
80
My shoes were wet and I was starting to regret every decision I had made that morning.
81
Listen first, then repeat.
82
Finally, after what felt like forever,
83
I saw a street I recognized.
84
I was so relieved.
85
I walked faster, almost running,
86
and when I got home,
87
I just stood there for a second,
88
dripping water all over the floor.
89
Thinking next time I'll bring an umbrella if I think it's going to rain.
90
Okay, let's shadow this section.
91
Finally, after what felt like forever,
92
I saw a street I recognized.
93
I was so relieved.
94
I walked faster, almost running,
95
and when I got home,
96
I just stood there for a second,
97
dripping water all over the floor,
98
thinking next time I'll bring an umbrella if I think it's going to rain.
99
Repeat.
100
But honestly, looking back, it wasn't that bad.
101
It was uncomfortable, sure, but also kind of funny.
102
And now at least I know a new part of the city,
103
even if I found it completely by accident.
104
Okay, let's shadow the final section.
105
Here we go.
106
But honestly, looking back, it wasn't that bad.
107
It was uncomfortable, sure, but also kind of funny.
108
And now at least I know a new part of the city,
109
even if I found it completely by accident.
110
All right, now let's read the entire story all the way through together without stopping.
111
So you're going to shadow me.
112
You can always listen to this part of the video
113
once all the way through just listening and then say it with me.
114
Here we go.
115
Last weekend, I decided to go on a long walk,
116
even though the weather looked a little questionable.
117
The sky was gray, and it felt like it might rain at any moment,
118
but I told myself I needed some fresh air.
119
So I grabbed my headphones,
120
put on some music, and headed out anyway.
121
At first, everything was great and I remember thinking how glad I was I got out of the house.
122
About 20 minutes in, I realized I wasn't sure where I was.
123
I had taken a different route than usual,
124
just to explore a bit,
125
but now nothing looked familiar.
126
The streets were empty, my phone battery was low,
127
and of course that's when it started raining.
128
Not just a little rain either.
129
It was pouring.
130
Within seconds, I was completely drenched.
131
I tried to find somewhere to wait it out, but everything was closed.
132
So I just kept walking, hoping I'd recognize something.
133
At this point, I wasn't even listening to my music anymore.
134
I was just focused on getting back.
135
My shoes were wet, and I was starting to regret every decision I had made that morning.
136
Finally, after what felt like forever,
137
I saw a street I recognized.
138
I was so relieved.
139
I walked faster, almost running,
140
and when I got home,
141
I just stood there for a second,
142
dripping water all over the floor,
143
thinking next time I'll bring an umbrella if I think it's going to rain.
144
But honestly, looking back, it wasn't that bad.
145
It was uncomfortable, sure, but also kind of funny.
146
and now at least I know a new part of the city even if I found it completely by accident.
147
All right guys so I hope you enjoyed this swift shadowing practice.
148
Again if you want to check out some of my other more in-depth practices that's over on my channel.
149
Let me know in the comments how it went for you and what you'd like to see next time.
150
Until then, bye!
151
Shann us out.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin

Aynı Kanal

FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu videoda gölgeleme çalışması için 151 cümle ve 1375 kelime var. Konuşma bölümü 12:17 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 112 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %84’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
shadow isim/ˈʃædəʊ̯/gölge
gray sıfat/ɡɹeɪ/gri, boz
regret fiil/ɹɪˈɡɹɛt/pişman olmak
explore fiil/ɪkˈsploɹ/araştırmak
shoe isim/ˈʃu/kundura, ayakkabı
uncomfortable sıfat/ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/rahatsız
pour fiil/poɹ/dökmek
umbrella isim/ʌmˈbɹɛl.ə/güncek, şemsiye
headphones isim/ˈhɛdfoʊnz/kulaklık
relieve fiil/ɹɪˈliːv/iç açmak, rahatlatmak
drip fiil/ˈdɹɪp/damlamak, dammak
pronunciation isim/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/telaffuz, okunuş
swift isim/swɪft/ebabil, dağ kırlangıcı
clue isim/kluː/ipucu
dive fiil/daɪv/dalmak

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeAnlam
check out fiilgözden geçirmek

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı wasn't, you're, I'll gibi kısaltılmış biçimleri 29 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: shadow /ˈʃædəʊ̯/, shoe /ˈʃu/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; shadow, gray, regret gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →