Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Swift Shadowing Practice!
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
151 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Hey there!
Chào bạn!
2
Thanks for clicking on this video.
Cảm ơn bạn đã nhấp vào video này.
3
I assume you want to improve your English speaking and or work on your American English pronunciation.
Tôi cho là bạn muốn cải thiện kỹ năng nói tiếng Anh hoặc luyện phát âm tiếng Anh kiểu Mỹ.
4
So this shadowing practice is going to be a swift one.
Vậy thì bài luyện shadowing này sẽ diễn ra nhanh thôi.
5
I am going to have you repeat after me and then you're going to shadow this story with me.
Tôi sẽ yêu cầu bạn lặp lại theo tôi, sau đó bạn sẽ cùng tôi đọc nối tiếp câu chuyện này.
6
So you're going to say it at the same time as me matching my intonation,
Vậy là bạn sẽ nói cùng lúc với tôi, nhấn nhá theo đúng giọng điệu của tôi.
7
rhythm, pronunciation of the words and the overall flow of the language.
nhịp điệu, cách phát âm của từng từ và sự trôi chảy tổng thể của ngôn ngữ.
8
Usually in my shadowing videos I stop and give you some tips or point out the specific pronunciation of some words,
Thông thường trong các video luyện nói theo bóng của tôi, tôi sẽ dừng lại và chia sẻ cho bạn một vài mẹo hoặc chỉ ra cách phát âm cụ thể của một số từ.
9
but for this one we're just going to dive right in.
nhưng với phần này, chúng ta sẽ bắt đầu ngay vào nội dung chính.
10
I'm not going to make any comments or stop.
Tôi sẽ không đưa ra bất kỳ bình luận nào và cũng sẽ không dừng lại.
11
I came up with a story that used a lot of common expressions we use in English,
Tôi đã nghĩ ra một câu chuyện sử dụng rất nhiều thành ngữ thông dụng mà chúng ta thường dùng trong tiếng Anh.
12
but also some really descriptive language so that you guys can expand your vocabulary through this practice.
nhưng còn có một số cách diễn đạt rất giàu hình ảnh để các bạn có thể mở rộng vốn từ vựng thông qua bài tập này.
13
If there's a word you don't know,
Nếu có một từ bạn không biết,
14
try before looking it up in your native language to use context clues,
hãy thử đoán nghĩa trước khi tra từ điển bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn để tận dụng các gợi ý từ ngữ cảnh.
15
so that is using the story as a whole,
vậy là đang sử dụng toàn bộ câu chuyện đó,
16
to try and guess what the word means.
để cố gắng đoán xem từ đó có nghĩa là gì.
17
And this is really good for building fluency as well.
Và điều này cũng rất tốt để nâng cao khả năng nói trôi chảy.
18
You can repeat this practice as many times as it feels comfortable.
Bạn có thể lặp lại bài tập này bao nhiêu lần tùy ý cho đến khi cảm thấy thoải mái.
19
And if you want more in-depth shadowing practices,
Và nếu bạn muốn có các bài luyện shadowing chuyên sâu hơn,
20
check out the other shadowing practices I have over on my channel in my shadowing practice playlist.
hãy xem các bài luyện shadowing khác của tôi trên kênh, trong danh sách phát luyện shadowing của tôi nhé.
21
But if you've been doing shadowing practices with me for a while,
Nhưng nếu bạn đã thực hành luyện nói theo bóng với tôi được một thời gian rồi
22
or you really just want to get rid of all the noise and focus in and practice your English speaking without stopping,
hoặc bạn thực sự chỉ muốn loại bỏ tất cả những tiếng ồn xung quanh, tập trung cao độ và luyện nói tiếng Anh liên tục không bị gián đoạn.
23
then let's go.
vậy thì đi thôi.
24
English made easy with Claire.
Học tiếng Anh dễ dàng cùng Claire.
25
So first you're going to listen and then repeat after me and then I'll let you know when to shadow.
Vậy trước tiên bạn hãy nghe, sau đó lặp lại theo tôi, rồi tôi sẽ báo cho bạn biết khi nào thì bắt đầu luyện nói đuổi.
26
Last weekend I decided to go on a long walk even though the weather looked a little questionable.
Cuối tuần trước, tôi quyết định đi dạo một quãng đường dài dù thời tiết có vẻ hơi không ổn định.
27
The sky was gray and it felt like it might rain at any moment,
Bầu trời xám xịt và có cảm giác như trời có thể mưa bất cứ lúc nào.
28
but I told myself I needed some fresh air.
nhưng tôi tự nhủ mình cần hít một hơi không khí trong lành.
29
So I grabbed my headphones,
Vậy là tôi lấy tai nghe của mình,
30
put on some music, and headed out anyway.
bật nhạc lên rồi vẫn cứ đi ra ngoài.
31
At first, everything was great,
Lúc đầu, mọi thứ đều tuyệt vời.
32
and I remember thinking how glad I was I got out of the house.
và tôi nhớ mình đã nghĩ rằng mình thật mừng vì đã ra khỏi nhà được.
33
Okay, we're going to shadow that whole section together.
Được rồi, chúng ta sẽ cùng nhau luyện nghe và lặp lại toàn bộ đoạn đó.
34
Say it with me.
Nói cùng tôi nào.
35
Last weekend, I decided to go on a long walk,
Cuối tuần trước, tôi quyết định đi dạo một quãng đường dài.
36
even though the weather looked a little questionable.
dù cho thời tiết trông có vẻ hơi không ổn định một chút.
37
The sky was gray, and it felt like it might rain at any moment,
Bầu trời xám xịt, và có cảm giác như trời có thể mưa bất cứ lúc nào.
38
but I told myself I needed some fresh air.
nhưng tôi tự nhủ mình cần hít một hơi không khí trong lành.
39
So I grabbed my headphones,
Vậy là tôi lấy tai nghe của mình,
40
put on some music, and headed out anyway.
bật nhạc lên rồi cứ thế đi ra ngoài.
41
At first, everything was great,
Lúc đầu, mọi thứ đều rất tuyệt vời.
42
and I remember thinking how glad I was I got out of the house.
và tôi nhớ mình đã nghĩ rằng mình thật mừng vì đã ra khỏi nhà.
43
All right, listen and repeat.
Được rồi, hãy nghe và lặp lại.
44
About 20 minutes in, I realized I wasn't sure where I was.
Khoảng 20 phút sau, tôi nhận ra mình không chắc mình đang ở đâu.
45
I had taken a different route than usual,
Tôi đã đi một tuyến đường khác với thường lệ.
46
just to explore a bit,
chỉ để khám phá một chút thôi,
47
but now nothing looked familiar.
nhưng bây giờ chẳng có gì trông quen thuộc cả.
48
The streets were empty, my phone battery was low,
Những con đường vắng tanh, pin điện thoại của tôi sắp hết,
49
and of course that's when it started raining.
và tất nhiên là đúng lúc đó trời bắt đầu mưa.
50
Not just a little rain either.
Không phải chỉ là mưa nhỏ tí đâu.
51
It was pouring.
Trời đang mưa rất to.
52
Within seconds, I was completely drenched.
Chỉ trong vài giây, tôi đã ướt sũng hoàn toàn.
53
Okay, let's shadow that section.
Được rồi, hãy luyện nghe lặp lại đoạn đó.
54
Say it with me.
Nói cùng tôi nhé.
55
About 20 minutes in, I realized I wasn't sure where I was.
Khoảng 20 phút sau, tôi nhận ra mình không chắc mình đang ở đâu.
56
I had taken a different route than usual,
Tôi đã đi một tuyến đường khác so với thường lệ.
57
just to explore a bit,
chỉ để khám phá một chút thôi.
58
but now nothing looked familiar.
nhưng bây giờ chẳng có gì trông quen thuộc cả.
59
The streets were empty, my phone battery was low,
Những con đường vắng tanh, pin điện thoại của tôi đã sắp hết,
60
and of course, that's when it started raining.
và tất nhiên, đúng lúc đó trời bắt đầu mưa.
61
not just a little rain either it was pouring within seconds
không phải chỉ là mưa nhỏ đâu, chỉ trong vài giây là mưa đã đổ xối xả.
62
I was completely drenched all right let's move on to the next section
Tôi đã ướt sũng hoàn toàn rồi, được rồi, hãy chuyển sang phần tiếp theo.
63
but before we do just take a quick moment to click
nhưng trước khi bắt đầu, hãy dành chút thời gian để nhấp vào
64
that like button if you're enjoying the practice
Hãy nhấn nút thích đó nếu bạn đang thích thú với buổi luyện tập này nhé.
65
so far subscribe to my channel
Cho đến nay, hãy đăng ký kênh của tôi nhé.
66
if you haven't already every little bit of support really helps
nếu bạn chưa làm thì mỗi sự hỗ trợ dù nhỏ nhất cũng thực sự có ý nghĩa rất lớn
67
and click the join button if you're interested in becoming a member of my channel.
và nhấp vào nút tham gia nếu bạn quan tâm đến việc trở thành thành viên của kênh của tôi.
68
Okay, back to the shadowing practice.
Được rồi, quay lại bài luyện shadowing thôi.
69
Repeat after me.
Lặp lại theo tôi.
70
I tried to find somewhere to wait it out, but everything was closed.
Tôi đã cố tìm một nơi nào đó để chờ qua cơn bão, nhưng mọi thứ đều đóng cửa.
71
So I just kept walking, hoping I'd recognize something.
Vậy là tôi cứ tiếp tục đi, hy vọng sẽ nhận ra được một thứ gì đó.
72
At this point I wasn't even listening to my music anymore.
Lúc này tôi thậm chí còn không nghe nhạc nữa.
73
I was just focused on getting back.
Tôi chỉ tập trung vào việc quay trở lại thôi.
74
My shoes were wet and I was starting to regret every decision I had made that morning.
Giày của tôi ướt sũng và tôi bắt đầu hối tiếc về mọi quyết định mình đã đưa ra vào sáng hôm đó.
75
Okay, let's shadow that section, say it with me.
Được rồi, hãy lặp lại đoạn đó theo tôi, nói cùng tôi nhé.
76
I tried to find somewhere to wait it out, but everything was closed.
Tôi đã cố tìm một nơi nào đó để chờ qua cơn mưa, nhưng mọi thứ đều đóng cửa.
77
So I just kept walking, hoping I'd recognize something.
Vậy là tôi cứ tiếp tục đi, hy vọng sẽ nhận ra được một cái gì đó.
78
At this point, I wasn't even listening to my music anymore.
Lúc này, tôi thậm chí còn không nghe nhạc nữa.
79
I was just focused on getting back.
Tôi chỉ tập trung vào việc quay trở lại thôi.
80
My shoes were wet and I was starting to regret every decision I had made that morning.
Giày của tôi ướt sũng và tôi bắt đầu hối tiếc về mọi quyết định mình đã đưa ra vào buổi sáng hôm đó.
81
Listen first, then repeat.
82
Finally, after what felt like forever,
83
I saw a street I recognized.
84
I was so relieved.
85
I walked faster, almost running,
86
and when I got home,
87
I just stood there for a second,
88
dripping water all over the floor.
89
Thinking next time I'll bring an umbrella if I think it's going to rain.
90
Okay, let's shadow this section.
91
Finally, after what felt like forever,
92
I saw a street I recognized.
93
I was so relieved.
94
I walked faster, almost running,
95
and when I got home,
96
I just stood there for a second,
97
dripping water all over the floor,
98
thinking next time I'll bring an umbrella if I think it's going to rain.
99
Repeat.
100
But honestly, looking back, it wasn't that bad.
101
It was uncomfortable, sure, but also kind of funny.
102
And now at least I know a new part of the city,
103
even if I found it completely by accident.
104
Okay, let's shadow the final section.
105
Here we go.
106
But honestly, looking back, it wasn't that bad.
107
It was uncomfortable, sure, but also kind of funny.
108
And now at least I know a new part of the city,
109
even if I found it completely by accident.
110
All right, now let's read the entire story all the way through together without stopping.
111
So you're going to shadow me.
112
You can always listen to this part of the video
113
once all the way through just listening and then say it with me.
114
Here we go.
115
Last weekend, I decided to go on a long walk,
116
even though the weather looked a little questionable.
117
The sky was gray, and it felt like it might rain at any moment,
118
but I told myself I needed some fresh air.
119
So I grabbed my headphones,
120
put on some music, and headed out anyway.
121
At first, everything was great and I remember thinking how glad I was I got out of the house.
122
About 20 minutes in, I realized I wasn't sure where I was.
123
I had taken a different route than usual,
124
just to explore a bit,
125
but now nothing looked familiar.
126
The streets were empty, my phone battery was low,
127
and of course that's when it started raining.
128
Not just a little rain either.
129
It was pouring.
130
Within seconds, I was completely drenched.
131
I tried to find somewhere to wait it out, but everything was closed.
132
So I just kept walking, hoping I'd recognize something.
133
At this point, I wasn't even listening to my music anymore.
134
I was just focused on getting back.
135
My shoes were wet, and I was starting to regret every decision I had made that morning.
136
Finally, after what felt like forever,
137
I saw a street I recognized.
138
I was so relieved.
139
I walked faster, almost running,
140
and when I got home,
141
I just stood there for a second,
142
dripping water all over the floor,
143
thinking next time I'll bring an umbrella if I think it's going to rain.
144
But honestly, looking back, it wasn't that bad.
145
It was uncomfortable, sure, but also kind of funny.
146
and now at least I know a new part of the city even if I found it completely by accident.
147
All right guys so I hope you enjoyed this swift shadowing practice.
148
Again if you want to check out some of my other more in-depth practices that's over on my channel.
149
Let me know in the comments how it went for you and what you'd like to see next time.
150
Until then, bye!
151
Shann us out.
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Cùng kênh
B110
Repeat After Me + Shadowing Practice!
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B123
Repeat-After-Me + Shadowing Practice: Verbs Ending in -ED
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
A2353
Ask For & Give Directions in English 📍🗺️
American AccentTravel EnglishTeensHigh School Students
C166
Practice Shadowing a Business Presentation in English
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
B19
Repeat-After-Me + Shadowing Practice: Contractions
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
Past Participles & How to Use Them in English
Daily ConversationUniversity Students
B19
Repeat-After-Me + Shadowing Practice | Easily Confused Words in English
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A23
Asking For & Giving Directions | English Made Easy with Claire
American AccentKidsTravel EnglishTeens
B25
Why English is SO Hard to Learn!
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B150
10 Minutes of American English Shadowing Practice (Part 1!)
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A214
Repeat-After-Me + Shadowing Practice | Contractions with Would
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B117
Shadowing Practice With Me! 🇺🇸
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B146
Practice Shadowing a Native Speaker 🇺🇸
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B135
Repeat-After-Me + Shadowing Practice: At a Restaurant
American AccentTravel EnglishDaily Conversation
B17
Practice Shadowing the RIGHT Way!
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
A219
Repeat-After-Me + Shadowing Practice: Making a Phone Call
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B176
Repeat-After-Me + Shadowing Practice!
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B211
Repeat-After-Me + Shadowing Practice | 'TH' Sounds in English
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B19
10 Minutes of American English Shadowing Practice (Part 2!)
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B110
Repeat-After-Me + Shadowing: Assimilations
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU
Video gợi ý
B139
35 câu
How Shadowing Fixed My English Speaking
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B110
8 câu
Practice Speaking & Reading Out Loud With This English Shadowing Exercise
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B27
42 câu
Sound American With Shadowing Exercises in English
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B15
219 câu
English SHADOWING STORY Speaking Fluent English with Practice
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
72 câu
Repeat-After-Me + SHADOWING English Speaking Practice
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1171
6 câu
Shadowing Practice: How to Speak English Without Fear 🌟 #Shorts #shadowingenglish
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B28
71 câu
Real English Shadowing | Episode 3: My Travel Day Routine (B1-B2)
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
88 câu
How to Speak English Fluently and Confidently in an American Accent
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2110
127 câu
Let's Practice English Speaking With Shadowing! (B2 Level)
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B115,146
14 câu
Improve Your English Speaking Skills with Song Shadowing
Daily ConversationWorking Adults
Về bài học này
Trong bài học này, bạn sẽ có cơ hội rèn luyện phát âm tiếng anh chuẩn thông qua phương pháp shadowing. Bằng cách lặp lại những câu chuyện và để ý đến nhịp điệu cũng như ngữ điệu, bạn sẽ cải thiện kỹ năng nghe nói của mình. Chúng ta sẽ tập trung vào việc phát âm chính xác các từ vựng thông dụng và học cách sử dụng chúng trong ngữ cảnh. Nhờ vào việc kết hợp giữa luyện nghe nói qua video với việc thực hành đồng thời, bạn sẽ dần dần xây dựng được sự tự tin khi giao tiếp bằng tiếng Anh.
Từ vựng & Cụm từ quan trọng
- long walk (đi bộ dài)
- weather looked a little questionable (thời tiết có vẻ không ổn)
- fresh air (không khí trong lành)
- grabbed my headphones (lấy tai nghe của tôi)
- different route (đường đi khác thường)
- familiar (quen thuộc)
- low battery (pin yếu)
- not just a little rain (không chỉ là mưa nhẹ)
Mẹo thực hành
Khi tham gia bài tập shadowing tiếng anh này, bạn nên chú ý đến tốc độ và ngữ điệu. Dưới đây là một số mẹo giúp bạn có thể tối ưu hóa quá trình luyện tập:
- Nghe kỹ: Trước khi bắt đầu lặp lại, hãy tập trung lắng nghe cách phát âm và nhịp điệu của người trình bày.
- Lặp lại ngay lập tức: Cố gắng lặp lại câu ngay khi nghe xong để phát triển phản xạ ngôn ngữ.
- Chú ý đến ngữ điệu: Bên cạnh việc phát âm từ, hãy cố gắng bắt chước cả cảm xúc trong câu nói để câu nói của bạn tự nhiên hơn.
- Sử dụng phần mềm hỗ trợ: Nếu bạn muốn mở rộng thêm, có thể sử dụng các phần mềm shadowing để luyện tập thường xuyên hơn và theo dõi tiến độ cá nhân.
- Luyện tập thường xuyên: Hãy thường xuyên quay lại và thực hành lại đoạn video, điều này sẽ giúp bạn củng cố để có phát âm tiếng anh chuẩn hơn.
Hãy kiên nhẫn và liên tục thực hành, bạn sẽ thấy sự cải thiện đáng kể trong khả năng nói tiếng Anh của mình!
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.