Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Repeat-After-Me + Shadowing Practice: Contractions

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

173 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Hello and welcome back to another Shadowing Practice or welcome if it's your first time tuning in.
Xin chào và chào mừng các bạn quay trở lại với một buổi Luyện tập Shadowing nữa, hoặc chào mừng nếu đây là lần đầu tiên các bạn theo dõi.
2
My name is Claire and I'm a native speaker from the United States and an English teacher.
Tên tôi là Claire, tôi là người bản ngữ đến từ Hoa Kỳ và là một giáo viên tiếng Anh.
3
If you want more videos like this to help with your English pronunciation, intonation, just overall sounding more natural and fluent,
Nếu bạn muốn có thêm các video như thế này để giúp cải thiện phát âm, ngữ điệu tiếng Anh, và nói chung là giúp bạn nói tự nhiên và lưu loát hơn,
4
check out my Shadowing Practice playlist.
hãy xem danh sách phát Shadowing Practice của tôi nhé.
5
But if you've seen all those already and you have notifications on
Nhưng nếu bạn đã xem tất cả những thứ đó rồi và bạn đang bật thông báo
6
and you're always with for a new shadowing practice video with me
và bạn luôn sẵn sàng cùng tôi xem những video luyện tập shadowing mới nhé
7
which I know so many of you are
mà tôi biết rất nhiều người trong số các bạn đang như vậy
8
because you're in the comments letting me know
vì các bạn đang ở trong phần bình luận để cho tôi biết
9
that this is the type of content
rằng đây là loại nội dung
10
that you want to see first of all I'm so pleased
điều mà bạn muốn xem trước hết, tôi rất vui mừng.
11
that it's helpful to so many of you I'm
rằng nó hữu ích với rất nhiều người trong số các bạn, tôi thật sự
12
so grateful for your support in watching my videos subscribing to my channel
rất biết ơn sự ủng hộ của các bạn khi xem các video của tôi và đăng ký kênh của tôi
13
and for some of you joining as a member here on my channel it means that way.
và đối với một số bạn đang tham gia với tư cách là thành viên trên kênh của tôi, thì điều đó có ý nghĩa như vậy.
14
So here's my little reminder to like the video, subscribe, and check out the memberships by clicking the join button below.
Vậy thì đây là lời nhắc nhở nhỏ của tôi, hãy thích video này, đăng ký kênh và xem các gói thành viên bằng cách nhấn nút tham gia bên dưới.
15
If getting a shadowing practice video from me here on YouTube once a month, maybe twice, is just not enough for you,
Nếu việc nhận được một video luyện tập bắt chước giọng nói từ tôi trên YouTube mỗi tháng một lần, có thể là hai lần, vẫn chưa đủ cho bạn,
16
then I'm happy to share that I have started doing weekly live shadowing practices in my online learning community,
thì tôi rất vui được chia sẻ rằng tôi đã bắt đầu tổ chức các buổi luyện tập shadowing trực tiếp hàng tuần trong cộng đồng học tập trực tuyến của mình.
17
Next Level English.
Next Level English.
18
So the description of this video.
Vậy thì phần mô tả của video này.
19
When you join, it's a monthly subscription to be a part of a community where you get access to live shadowing practices with me,
Khi bạn tham gia, đó là một gói đăng ký hàng tháng để trở thành thành viên của cộng đồng, nơi bạn có quyền truy cập vào các buổi luyện shadowing trực tiếp cùng tôi.
20
group coaching calls with other English learners, but also with either myself or a native speaker,
các buổi gọi hội thảo nhóm cùng với những người học tiếng Anh khác, và có sự tham gia của tôi hoặc một người bản ngữ.
21
and all my course material and exclusive videos, daily practices, listening exercises, grammar quizzes,
và tất cả tài liệu khóa học của tôi cùng các video độc quyền, bài tập hàng ngày, bài tập nghe, bài kiểm tra ngữ pháp
22
and of course, direct messaging with me so I can address all of your English questions.
và tất nhiên là có thể nhắn tin trực tiếp với tôi để tôi có thể giải đáp tất cả các câu hỏi của bạn về tiếng Anh.
23
So if that sounds interesting to you, check out the link in the description.
Vì vậy, nếu điều này nghe có vẻ thú vị với bạn, hãy xem liên kết trong phần mô tả.
24
And I would love to see you in my community, get to know you and help you personally on your journey to English fluency.
Và tôi rất mong được gặp bạn trong cộng đồng của mình, tìm hiểu về bạn và hỗ trợ bạn trực tiếp trên hành trình chinh phục sự lưu loát tiếng Anh.
25
All right, without further ado, let's start our shadowing practice today.
Được rồi, không để chờ đợi lâu nữa, hôm nay chúng ta hãy bắt đầu buổi luyện tập shadowing nhé.
26
So the structure is going to be the same as always.
Vậy cấu trúc sẽ vẫn giống như mọi khi.
27
First, repeat after me, and then shadow what I say.
Đầu tiên, lặp lại theo tôi, sau đó nhại lại những gì tôi nói.
28
So you say it at the exact same time as me, matching my intonation, pronunciation, rhythm.
Vậy bạn hãy nói nó cùng lúc chính xác với tôi, khớp với ngữ điệu, phát âm và nhịp điệu của tôi.
29
And this is going to help you overall with your English fluency, which includes feeling more confident when you're speaking English.
Và điều này sẽ giúp bạn cải thiện khả năng giao tiếp tiếng Anh tổng thể, bao gồm cả việc cảm thấy tự tin hơn khi nói tiếng Anh.
30
And I'm going to point out some specific pronunciation tips along the way.
Và tôi sẽ chỉ ra một số mẹo phát âm cụ thể trong suốt quá trình học.
31
So overall, it's just really going to help you with your English skills.
Nhìn chung, ứng dụng này sẽ thực sự giúp bạn cải thiện kỹ năng tiếng Anh của mình.
32
Now, contractions that you might have some questions about how to pronounce them or how to quickly speak them in English. So
Bây giờ, đây là những dạng rút gọn mà bạn có thể có thắc mắc về cách phát âm hoặc cách nói nhanh chúng trong tiếng Anh.
33
I've come up with a story that has loads of contractions in there
Tôi vừa nghĩ ra một câu chuyện có rất nhiều từ rút gọn trong đó.
34
and I will point out each one to you so that you can feel confident using them when you speak English.
và tôi sẽ chỉ rõ từng điểm cho bạn để bạn có thể tự tin sử dụng chúng khi nói tiếng Anh.
35
Alright guys, let's get started.
Được rồi các bạn, bắt đầu thôi.
36
English made easy with Claire.
Tiếng Anh dễ dàng cùng Claire.
37
So first, repeat after me.
Vậy trước hết, hãy lặp lại theo tôi.
38
I thought I'd wake up early today.
Tôi tưởng hôm nay mình sẽ thức dậy sớm.
39
Thank you.
40
I thought I'd wake up early today.
41
I told myself I'd go for a run.
Tôi tự nhủ mình sẽ đi chạy bộ.
42
I told myself I'd go for a run.
43
"Make a healthy breakfast." Make a healthy breakfast.
“Hãy làm một bữa sáng lành mạnh.” Hãy làm một bữa sáng lành mạnh.
44
and start my day right.
và bắt đầu ngày mới của tôi một cách đúng đắn.
45
and start my day right.
46
Awesome.
47
So the one contraction that we see in this first section is "eyed." And that, of course, is the words "eye" and "would" contracted together.
Vì vậy, một dạng rút gọn mà chúng ta thấy trong phần đầu tiên này là "eyed". Và tất nhiên, đó là sự kết hợp rút gọn của hai từ "eye" và "would".
48
And we pronounce this Eyed.
Và chúng tôi phát âm từ này là Eyed.
49
I'd I thought I'd wake up early today.
Tôi tưởng là hôm nay tôi sẽ thức dậy sớm.
50
Thank you.
51
I told myself, I'd go for a run.
Tôi tự nhủ mình sẽ đi chạy bộ.
52
Thank you.
53
Alright, let's shadow this all together.
Được rồi, cùng nhau luyện shadowing hết phần này nhé.
54
Say it with me.
Nói cùng tôi nào.
55
"I thought I'd wake up early today.
Tôi tưởng hôm nay mình sẽ thức dậy sớm.
56
I told myself I'd go for a run.
57
make a healthy breakfast, and start my day right.
làm một bữa sáng lành mạnh và bắt đầu ngày mới một cách đúng đắn.
58
All right, repeat.
Được rồi, lặp lại đi.
59
I would have done all of that.
Tôi đã sẽ làm tất cả những điều đó.
60
I would have done all of that.
61
If my alarm hadn't betrayed me,
Nếu cái đồng hồ báo thức không phản bội tôi,
62
If my alarm hadn't betrayed me, For some reason, It didn't go off.
Giá mà cái đồng hồ báo thức không phản bội tôi, không hiểu sao nó lại không reo.
63
For some reason, it didn't go off.
Vì lý do nào đó, nó đã không kích hoạt.
64
All right, here we have three different contractions.
Được rồi, đây chúng ta có ba dạng rút gọn khác nhau.
65
Would've.
Đã sẽ.
66
which is would and have, Would've.
đó là would và have, Would've.
67
Would've.
68
So make sure that it is a voiced /v / sound very quickly at the end, Would've.
Vì vậy hãy đảm bảo đó là âm /v/ được phát ra rất nhanh ở cuối, Would've.
69
Would've.
70
And hadn't that's had and not together.
Và đã không có điều đó xảy ra và không ở cùng nhau.
71
Hadn't And at the end here, in rapid speech especially, we have that stopped T sound.
Chưa phải và ở cuối đây, đặc biệt là trong lời nói nhanh, chúng ta có âm T bị ngắt.
72
So not "hadn't" but hadn't.
Vậy thì không phải là "không phải đã không" mà là đã không.
73
Hadn't.
Chưa từng.
74
So again in a lot of my shadowing videos I point out the stopped t
Vì vậy, trong rất nhiều video luyện phát âm theo bóng của mình, tôi lại nhấn mạnh về âm t bị ngắt.
75
because it is a big question for a lot of people
vì đây là một câu hỏi lớn đối với rất nhiều người
76
especially in the American English accent we stop our t's a lot
đặc biệt là với giọng Anh-Mỹ, chúng ta thường phát âm chữ t một cách rất nhẹ nhàng, gần như ngắt quãng.
77
when they're in the middle of the word or at the end of the word.
khi chúng nằm ở giữa từ hoặc ở cuối từ.
78
It almost sounds like a d sound or you can just think of the sound stopping and we have Didn't.
Nó nghe gần giống âm d hoặc bạn chỉ có thể nghĩ là âm thanh bị ngắt lại và chúng ta có từ Didn't.
79
Didn't.
Không có.
80
which is did and not.
điều đó là đã làm chứ không phải chưa làm.
81
Again, we have this stop T at the end.
Một lần nữa, chúng ta có điểm dừng T ở cuối.
82
This N' sound doesn't need to be overcomplicated,
Âm N' này không cần phải làm phức tạp lên đâu.
83
and it's probably a little bit easier to Learn it within the phrase.
và có lẽ sẽ dễ dàng hơn một chút để học nó trong ngữ cảnh của cả cụm từ.
84
It didn't go off.
Nó không nổ.
85
It didn't go off.
86
You can hear how the sound stops.
Bạn có thể nghe thấy âm thanh dừng lại như thế nào.
87
didn't.
không đã làm.
88
didn't go off.
không kích hoạt.
89
Okay, let's shadow this section.
Được rồi, hãy luyện nghe lặp lại phần này.
90
Say it with me.
91
I would have done all of that.
92
if my alarm hadn't betrayed me.
nếu cái báo thức của tôi không phản bội tôi.
93
For some reason, It didn't go off.
Vì lý do nào đó, nó đã không kích hoạt.
94
All right, repeat after me.
Được rồi, lặp lại theo tôi.
95
Instead, I didn't get up on time.
Thay vào đó, tôi đã không thức dậy đúng giờ.
96
Instead, I didn't get up on time.
97
I didn't run.
Tôi đã không chạy.
98
I didn't run.
99
and I've only had coffee instead of food.
và tôi chỉ uống cà phê thay vì ăn uống.
100
and I've only had coffee instead of food.
101
Okay, again, we have the contraction didn't, so more opportunity to practice that one.
Được rồi, một lần nữa, chúng ta có dạng rút gọn didn't, vậy là có thêm cơ hội để luyện tập dạng đó.
102
But we also have I've.
Nhưng chúng ta cũng có I've.
103
which is I have.
đó chính là thứ tôi có.
104
I've I've So let's shadow this all together.
Vậy thì chúng ta cùng lặp lại theo giọng này nhé.
105
Instead, I didn't get up on time.
106
I didn't run.
107
and I've only had coffee instead of food.
108
Repeat.
Lặp lại.
109
I keep thinking I'll do all that tomorrow.
Tôi cứ nghĩ rằng mình sẽ làm tất cả những việc đó vào ngày mai.
110
I keep thinking, I'll do all that tomorrow.
Tôi cứ nghĩ mãi rằng, ngày mai tôi sẽ làm tất cả những việc đó.
111
Thank you.
112
Thank you but I've said that before.
Cảm ơn nhưng tôi đã nói điều đó trước rồi.
113
But I've said that before.
Nhưng tôi đã nói điều đó trước đây rồi.
114
So I've got great intentions.
Vậy là tôi có những ý định rất tốt đẹp.
115
So I've got great intentions.
116
They just haven't turned into actions yet.
Chúng chỉ là chưa được biến thành hành động thôi.
117
They just haven't turned into actions yet.
118
Okay, the contractions we have here are I'll, I'll
119
and the l sound here can be a little bit tricky for some people
120
but don't overthink it you don't need to necessarily position the l too far back in the throat
121
if your native language tends to have very forward l's you can still keep the l quite forward i'll i'll
122
that works in english as well and in rapid speech it ends up sounding like i'll "I'll" instead of "I'll"
123
We have All.
124
All.
125
I'll do all that tomorrow.
126
We have "Ive" again, but I've said that before.
127
but I've said that before.
128
in rapid speech you might not really hear that that voiced sound, but I've said that, right?
129
But I've said that, but I've said that.
130
So it's easier.
131
This is why shadowing practice is so good.
132
It's easier to learn it in the context of the whole phrase.
133
And then that pronunciation really starts coming.
134
And finally, we have the contraction haven't.
135
which is have and not.
136
Haven't.
137
haven't.
138
And again, we have that n apostrophe t ending that Sounds like it just stops in American English pronunciation anyway.
139
Haven't. Have it.
140
And one last thing I want to say, I just want to point out, you can see here, I've got great intentions.
141
I've got.
142
The phrase I've got has the same meaning as I have.
143
You can either say I have got or I have, and they mean the same thing, but you will hear a lot of native speakers use this phrase.
144
I've got.
145
"great intentions" or "I've got work tomorrow." It's just a phrase that we commonly use.
146
So that's a good one to also have in your back pocket.
147
Okay, let's shadow this final section all together.
148
I keep thinking, I'll do all that tomorrow.
149
But I've said that before.
150
So, "I've got great intentions." They just haven't turned into actions yet.
151
Okay, let's take this entire story and shadow the whole thing together without stopping.
152
So here is the part where you can repeat this as many times as you need to.
153
Pause the video, slow it down, whatever you need to do.
154
Keep this one as a regular practice so you can really get used to pronouncing these contractions in a real world context.
155
Here we go.
156
Thank you.
157
"I thought I'd wake up early today.
158
I told myself I'd go for a run, Make a healthy breakfast.
159
and start my day right.
160
I would have done all of that.
161
If my alarm hadn't betrayed me, For some reason, it didn't go off.
162
Instead, I didn't get up on time.
163
I didn't run.
164
and I've only had coffee instead of food.
165
I keep thinking, I'll do all that tomorrow.
166
But I've said that before.
167
"So I've got great intentions." They just haven't turned into actions yet.
168
All right guys, thank you so much again for joining me for today's shadowing practice.
169
Check out my other practices if you're wanting more of this.
170
Again, if you want even more regular shadowing practices with me, I'm now doing live.
171
weekly shadowing practices in my community.
172
The link for that is in the description below.
173
Thanks so much for watching, and I'll see you next time.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Video này có 173 câu và 1589 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 13:46. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 115 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. 82% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ ít gặp trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

  • shadow /ˈʃædəʊ̯/ (danh từ) — bóng, bóng tối. A dark image projected onto a surface where light (or other radiation) is blocked by the shade of an object.
  • phrase /ˈfɹeɪ̯z/ (danh từ) — cụm từ, câu. A short written or spoken expression.
  • pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ (danh từ) — cách phát âm, cách đọc. The formal or informal way in which a word is made to sound when spoken.
  • alarm /əˈlɑɹm/ (danh từ) — sự báo động. A summons to arms, as on the approach of an enemy.
  • subscribe /səbˈskɹaɪb/ (động từ) — đăng kí. To write (one’s name) at the bottom of a document; to sign (one's name).
  • pocket /ˈpɑ.kɪt/ (danh từ) — túi, túi áo. A bag stitched to an item of clothing, used for carrying small items.
  • membership (danh từ) — số hội viên. The state of being a member of a group or organization.
  • helpful /ˈhɛlp.fl̩/ (tính từ) — hay giúp đỡ. Furnishing help; giving aid; useful.
  • grateful /ˈɡɹeɪtf(ə)l/ (tính từ) — biết ơn. Of a person or their actions, feelings, etc.: expressing gratitude or appreciation; appreciative, thankful.
  • throat /ˈθɹoʊt/ (danh từ) — cuống họng, họng. The front part of the neck.
  • tune /tjuːn/ (danh từ) — điệu nhạc, âm điệu. A melody.
  • grammar /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ (danh từ) — ngữ pháp, văn phạm. A system of rules and principles for the structure of a language, or of languages in general.
  • accent /ækˈsɛnt/ (danh từ) — trọng âm. A higher-pitched or stronger (louder or longer) articulation of a particular syllable of a word or phrase in order to distinguish it from the others or to…
  • rhythm /ˈɹɪð.əm/ (danh từ) — nhịp điệu. The variation of strong and weak elements (such as duration, accent) of sounds, notably in speech or music, over time; a beat or meter.
  • quiz /kwɪz/ (danh từ) — đố vui. A competition in the answering of questions.

Cụm động từ bạn sẽ nghe

  • wake up /ˌweɪk ˈʌp/ (động từ) — thức dậy, dậy lên. To stop sleeping; to awake.
  • check out (động từ) — tính tiền, trả phòng. To record the departure or withdrawal of someone or something (such as guests, employees, books, etc.).

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 106 dạng rút gọn, ví dụ I've, didn't, I'll. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “th”: throat /ˈθɹoʊt/, rhythm /ˈɹɪð.əm/
  • Âm “sh” và “zh”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, intentions /ɪnˈtɛnʃənz/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, subscription /səbˈskɹɪpʃən/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/, apostrophe /əˈpɑs.tɹə.fi/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như shadow, phrase, pronunciation.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạiyou've seen · have started · I've come
Động từ + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — những động từ theo sau là dạng -ingstarted doing · keep thinking · starts coming
Khả năng với “might / may” might/may + động từ — điều có thể xảy ra nhưng không chắcmight have · might not really hear
Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoánwill point · I'll do · i'll i

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →