Shadowing Practice: The Third Man 1949 Ferris Wheel Scene 3min - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

66 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Victims?
2
Don't be melodramatic.
3
Down there.
4
Would you really feel any pity if one of those dots stopped moving forever?
5
If I offered you 20,000 pounds for every dot that stopped,
6
would you really, old man,
7
tell me to keep my money?
8
Or would you calculate how many dots you could afford in the spare?
9
Free of income tax, only.
10
Free of income tax?
11
There's another way you can save money, how dare you?
12
A lot of good your money will do you in jail.
13
That jail's in another zone.
14
There's no proof against me.
15
Besides you.
16
I should be pretty easy to get rid of.
17
Pretty easy?
18
I wouldn't be too sure.
19
I carry a gun.
20
Don't think they'd look for a bullet wound after you hit that ground.
21
Dug up your coffin.
22
And found Harvard?
23
Pity.
24
Oh, Holly.
25
What fools we are talking to each other this way,
26
as though I'd do anything to you.
27
Or you to me.
28
You're just a little mixed up about things in general.
29
Nobody thinks in terms of human beings.
30
Governments don't.
31
Why should we?
32
They talk about the people and the proletariat.
33
I talk about the suckers and the mugs.
34
It's the same thing.
35
They have their five-year plans.
36
So have I.
37
You used to believe in God.
38
I still do believe in God, don't you?
39
I believe in God and mercy and all that,
40
but the dead are happier dead.
41
I don't miss much here, poor devils.
42
What do you believe in?
43
Oh, if you ever get Anna out of this mess,
44
be kind to her.
45
You'll find she's worth it.
46
I wish I'd asked you to bring me some of these tablets from home.
47
Holly, I'd like to cut you in, old man.
48
There's nobody left in Vienna I can really trust,
49
and we've always done everything together.
50
When you make up your mind, send me a message.
51
I'll meet you anyplace, anytime.
52
And when we do meet,
53
old man, it's you I want to see.
54
Not the police.
55
Remember that, won't you?
56
Don't be so gloomy.
57
After all, it's not that awful.
58
But what the fella said.
59
Mentally, for 30 years under the Borgias,
60
they had warfare, terror, murder, and bloodshed and bloodshed,
61
but they produced Michelangelo, Leonardo da Vinci, and the Renaissance.
62
In Switzerland, they had brotherly love.
63
They had 500 years of democracy and peace.
64
And what did that produce?
65
The cuckoo clock.
66
So long, Holly.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin
QR Tara
QR Tara
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

Video Öner

Fight Club Scene - The things you own end up owning youC1
27
48 cümleler

Fight Club Scene - The things you own end up owning you

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
The Godfather I Opening scene HDC1
1
86 cümleler

The Godfather I Opening scene HD

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Nuremberg - Official Clip - You Are Not Alexander The Great - Russell Crowe & Rami MalekB2
7
19 cümleler

Nuremberg - Official Clip - You Are Not Alexander The Great - Russell Crowe & Rami Malek

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
VideoC1
3
55 cümleler

Video

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Fav Movie Scenes - Joker's interrogation (The Dark Knight)C1
2
99 cümleler

Fav Movie Scenes - Joker's interrogation (The Dark Knight)

IELTS PrepTOEFL PrepBusiness English
A Few Good Men (4/8) Movie CLIP - Kaffee Melts Down (1992) HDB2
8
54 cümleler

A Few Good Men (4/8) Movie CLIP - Kaffee Melts Down (1992) HD

IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
scent of a woman تعلم الانكليزي بواسطة الافلام المترجمة انكليزي - عربي مشهد من فلم للمبدع البتشينوB2
7
77 cümleler

scent of a woman تعلم الانكليزي بواسطة الافلام المترجمة انكليزي - عربي مشهد من فلم للمبدع البتشينو

IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
LAST MAN (2022) | Short FilmB2
2
53 cümleler

LAST MAN (2022) | Short Film

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
I AM SHERLOCKED | A Scandal in Belgravia | Sherlock | BBCB2
4
63 cümleler

I AM SHERLOCKED | A Scandal in Belgravia | Sherlock | BBC

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Pulp Fiction - the gold watch monologueC1
73 cümleler

Pulp Fiction - the gold watch monologue

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Al Pacino's speech about God (The Devil's Advocate)B2
9
35 cümleler

Al Pacino's speech about God (The Devil's Advocate)

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
IELTS listening actual test Part 4: Ingmar Bergman: Film Director (answer+ transcript)C1
85 cümleler

IELTS listening actual test Part 4: Ingmar Bergman: Film Director (answer+ transcript)

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu C1 seviyesindeki konuşma dersi “The Third Man 1949 Ferris Wheel Scene 3min” videosuna dayanıyor. Bu videoda gölgeleme çalışması için 66 cümle ve 408 kelime var. Konuşma bölümü 2:57 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 138 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %83’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var. 66 cümlenin 13 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 9 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
bloodshed isim/ˈblʌdˌʃɛd/kan dökme
pity isim/ˈpɪt.i/şefkat, merhamet
brotherly sıfat/ˈbɹʌð.ɚ.li/kardeşçe
cuckoo isim/ˈkuku/guguk, guguk kuşu
gloomy sıfat/ˈɡlumi/kasvetli
melodramatic sıfat/ˌmɛl.ə.dɹəˈmæt.ɪk/melodramatik
coffin isim/ˈkɔfɪn/tabut
calculate fiil/ˈkælkjʊleɪt/hesaplamak
tablet isim/ˈtæblət/levha

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • There's another way you can save money, how dare you?
  • There's no proof against me.
  • I wouldn't be too sure.
  • What do you believe in?
  • Remember that, won't you?

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı don't, I'd, I'll gibi kısaltılmış biçimleri 16 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: bloodshed /ˈblʌdˌʃɛd/, brotherly /ˈbɹʌð.ɚ.li/, gloomy /ˈɡlumi/
  • /æ/ — “e”den daha açık: melodramatic /ˌmɛl.ə.dɹəˈmæt.ɪk/, calculate /ˈkælkjʊleɪt/, tablet /ˈtæblət/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; bloodshed, pity, brotherly gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →