쉐도잉 연습: The Third Man 1949 Ferris Wheel Scene 3min - YouTube로 영어 말하기 배우기

C1
Victims?
⏸ 일시 정지
66 문장
문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.
1
Victims?
2
Don't be melodramatic.
3
Down there.
4
Would you really feel any pity if one of those dots stopped moving forever?
5
If I offered you 20,000 pounds for every dot that stopped,
6
would you really, old man,
7
tell me to keep my money?
8
Or would you calculate how many dots you could afford in the spare?
9
Free of income tax, only.
10
Free of income tax?
11
There's another way you can save money, how dare you?
12
A lot of good your money will do you in jail.
13
That jail's in another zone.
14
There's no proof against me.
15
Besides you.
16
I should be pretty easy to get rid of.
17
Pretty easy?
18
I wouldn't be too sure.
19
I carry a gun.
20
Don't think they'd look for a bullet wound after you hit that ground.
21
Dug up your coffin.
22
And found Harvard?
23
Pity.
24
Oh, Holly.
25
What fools we are talking to each other this way,
26
as though I'd do anything to you.
27
Or you to me.
28
You're just a little mixed up about things in general.
29
Nobody thinks in terms of human beings.
30
Governments don't.
31
Why should we?
32
They talk about the people and the proletariat.
33
I talk about the suckers and the mugs.
34
It's the same thing.
35
They have their five-year plans.
36
So have I.
37
You used to believe in God.
38
I still do believe in God, don't you?
39
I believe in God and mercy and all that,
40
but the dead are happier dead.
41
I don't miss much here, poor devils.
42
What do you believe in?
43
Oh, if you ever get Anna out of this mess,
44
be kind to her.
45
You'll find she's worth it.
46
I wish I'd asked you to bring me some of these tablets from home.
47
Holly, I'd like to cut you in, old man.
48
There's nobody left in Vienna I can really trust,
49
and we've always done everything together.
50
When you make up your mind, send me a message.
51
I'll meet you anyplace, anytime.
52
And when we do meet,
53
old man, it's you I want to see.
54
Not the police.
55
Remember that, won't you?
56
Don't be so gloomy.
57
After all, it's not that awful.
58
But what the fella said.
59
Mentally, for 30 years under the Borgias,
60
they had warfare, terror, murder, and bloodshed and bloodshed,
61
but they produced Michelangelo, Leonardo da Vinci, and the Renaissance.
62
In Switzerland, they had brotherly love.
63
They had 500 years of democracy and peace.
64
And what did that produce?
65
The cuckoo clock.
66
So long, Holly.

앱 다운로드

당신이 말하는 모든 문장을 AI가 채점

스캔하여 다운로드
스캔하여 다운로드
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

인기 동영상

맥락 및 배경

1949년 영화 "The Third Man"의 주요 장면 중 하나는 공원 위의 페리스 휠에서 벌어지는 대화입니다. 이 장면은 주인공과 반대자의 복잡한 심리게임을 잘 보여줍니다. 대화의 주인공은 서로에 대한 신뢰와 의심을 바탕으로 인간 존재의 가치를 탐구하는데, 이는 그들이 정치와 인간 본성에 대한 다른 관점을 가지고 있음을 시사합니다. 이러한 대화는 심오한 주제를 다루고 있지만, 영어 발음 교정과 실제 회화 연습에도 큰 도움이 됩니다.

일상 대화를 위한 5가지 주요 구문

  • “Would you really feel any pity if one of those dots stopped moving forever?” - 자극적이고 자신의 입장을 강조하는 질문입니다.
  • “How dare you?” - 상대방의 행동에 대한 강한 반발을 표현하는 구문입니다.
  • “You’re just a little mixed up about things in general.” - 상대의 오해를 지적하는 부드러운 방법입니다.
  • “I believe in God and mercy and all that.” - 신앙이나 가치관을 표현할 때 적합한 말입니다.
  • “Get rid of.” - 어떤 것에서 벗어나고 싶을 때 사용하는 표현입니다.

단계별 쉐도우잉 가이드

영어 회화 연습을 하고 싶다면, 이 영화를 활용하여 효과적으로 쉐도우 스피크를 연습할 수 있습니다. 다음은 이 특정 비디오의 난이도를 극복하기 위한 단계별 가이드입니다.

  1. 비디오 시청: 먼저, 전체 영상을 시청하여 대화의 흐름과 감정을 느껴보세요. 정확한 맥락을 이해하는 것이 중요합니다.
  2. 스크립트 확인: 스크립트를 읽으면서 중요한 구문과 단어를 체크해 보세요. 이때, 모르는 단어는 메모하는 것이 좋습니다.
  3. 소리 내어 따라하기: 주요 구문을 반복하여 소리 내어 읽어보세요. 이 과정에서 발음이나 억양을 체크합니다. 'shadowspeak' 기법을 활용해 보세요.
  4. 녹음하기: 자신의 목소리를 녹음하여 원본 대화와 비교해 보세요. 발음 교정을 통해 실력을 점검할 수 있습니다.
  5. 반복 연습: 위 단계를 반복하면서 자연스럽게 영어 대화를 할 수 있도록 유도합니다. 반복을 통해 자신감을 쌓고 영어 회화 능력을 향상시킬 수 있습니다.

이러한 방법들을 통해, 여러분은 효과적으로 영어 발음 교정과 회화를 연습할 수 있으며, 할리우드 영화 속 대화를 통해 더 실용적이고 재미있는 학습 경험을 얻을 수 있습니다.

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

☕ 커피 한 잔 사주기