Shadowing Practice: This is why Starbucks Struggles in Vietnam - Learn English Speaking with Video
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu videoda gölgeleme çalışması için 111 cümle ve 1394 kelime var. Konuşma bölümü 14:57 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 93 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin yalnızca %74’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodan daha az kullanılan 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
- flavor /ˈfleɪvə/ (isim) — çeşni. The quality produced by the sensation of taste or, especially, of taste and smell in combined effect.
- dish /dɪʃ/ (isim) — tanner, tabak. A vessel such as a plate for holding or serving food, often flat with a depressed region in the middle.
- snail /sneɪl/ (isim) — salyangoz. Any of very many animals (either hermaphroditic or nonhermaphroditic), of the class Gastropoda, having a coiled shell.
- brew /bɹuː/ (fiil) — demlemek, demlenmek. To make tea or coffee by mixing tea leaves or coffee beans with hot water.
- meal /ˈmiːl/ (isim) — yemek, aş. Food that is prepared and eaten, usually at a specific time, and usually in a comparatively large quantity.
- layer /ˈleɪ̯ɚ/ (isim) — katman, tabaka. A single thickness of some material covering a surface.
- filter /ˈfɪltɚ/ (isim) — filtre. A device which separates a suspended, dissolved, or particulate matter from a fluid, solution, or other substance; any device that separates one substance from…
- stir /stɝ/ (fiil) — karıştırmak. To disturb the relative position of the particles (of a liquid or similar) by passing an object through it.
- gather /ˈɡæðɚ/ (fiil) — toplamak. To collect normally separate things.
- cloth /klɒθ/ (isim) — kumaş. A fabric, usually made of woven, knitted, or felted fibres or filaments, such as used in dressing, decorating, cleaning or other practical use. Sometimes…
- foam /ˈfɔʊ̯m/ (isim) — köpük. A substance composed of a large collection of bubbles or their solidified remains, especially
- seafood /ˈsiːfuːd/ (isim) — deniz ürünü, deniz ürünleri. Food from the sea, including that derived from fish, shellfish, crustaceans, cephalopods, seaweed, algae, marine mammals, and other marine organisms.
- explore /ɪkˈsploɹ/ (fiil) — araştırmak. To examine or investigate something systematically.
- bold /ˈbəʊld/ (sıfat) — cesur. Courageous, daring.
- pour /poɹ/ (fiil) — dökmek. To cause (liquid, or liquid-like substance) to flow in a stream, either out of a container or into it.
Duyacağınız deyimsel fiiller
- look at (fiil) — bakmak. To observe or watch.
- sit down (fiil) — oturmak. To assume a sitting position from a standing position.
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı isn't, they're, can't gibi kısaltılmış biçimleri 10 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “th” sesleri: gather /ˈɡæðɚ/, cloth /klɒθ/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/, thin /ˈθɪn/, thick /θɪk/
- “sh” ve “zh” sesleri: dish /dɪʃ/, contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, destination /dɛstɪˈneɪʃən/
- Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, affordable /əˈfɔɹ.də.bəl/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, destination /dɛstɪˈneɪʃən/, surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; flavor, dish, snail gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemli | is hidden · is finished · is sprinkled |
| Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylem | have never experienced · have embraced · has become |
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.
















