Shadowing Practice: Tom Holland meets Mark Wahlberg | UNCHARTED - Learn English Speaking with Video
Bir pratik modu seçin
Her mod tam ekran bir pratik odası açar.
Uygulamayı İndir
Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey
Aynı Kanal
Video Öner
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu videoda gölgeleme çalışması için 155 cümle ve 973 kelime var. Konuşma bölümü 9:40 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 101 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin %82’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodan daha az kullanılan 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
- auction /ˈɔkʃən/ (isim) — açık arttırma, müzayede. A public event where goods or property are sold to the highest bidder.
- legend /ˈlɛd͡ʒ.ənd/ (isim) — efsane. The life story of a saint (such stories are often embellished, but any kind is called a legend).
- generous /ˈd͡ʒɛn(ə)ɹəs/ (sıfat) — cömert, eli açık. Noble in behaviour or actions; principled, not petty; kind, magnanimous.
- exploration /ˌɛkspləˈɹeɪʃən/ (isim) — keşif. The process of exploring.
- disappear /dɪsəˈpɪɹ/ (fiil) — gözden kaybolmak, yok olmak. To vanish.
- voyage /ˈvɔɪ.ɪd͡ʒ/ (isim) — seyahat. A long journey, especially by ship.
- infamous /ˈɪn.fə.məs/ (sıfat) — alçak, ayıp. Having a bad reputation; disreputable; notorious; unpleasant or evil; widely known, especially for something scornful.
- bracelet /ˈbɹeɪslət/ (isim) — bilezik. A band or chain worn around the wrist as jewelry/jewellery or an ornament.
- chamber /ˈt͡ʃeɪ̯mbɚ/ (isim) — yatak odası. The private room of an individual, especially of someone wealthy or noble.
- horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/ (sıfat) — korkunç. Causing horror; terrible; shocking.
- desk /dɛsk/ (isim) — masa, sıra. A table, frame, or case, in past centuries usually with a sloping top but now usually with a flat top, for the use of writers and readers. It often has a…
- plain /pleɪn/ (isim) — düzlük, ova. An expanse of land with relatively low relief and few trees, especially a grassy expanse.
- ghost /ɡoʊst/ (isim) — hayalet, ruh. A disembodied soul; a soul or spirit of a deceased person; a spirit appearing after death.
- steal /stiːl/ (fiil) — çalmak. To take illegally, or without the owner's permission, something owned by someone else without intending to return it.
- breathe /bɹiːð/ (fiil) — nefes alıp vermek, solumak. To draw air into (inhale), and expel air from (exhale), the lungs in order to extract oxygen and excrete waste gases.
Duyacağınız deyimsel fiiller
- look at (fiil) — bakmak. To observe or watch.
- step in (fiil) — araya girmek, müdahale etmek. To act as a replacement or substitute.
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı I'm, you're, doesn't gibi kısaltılmış biçimleri 42 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “th” sesleri: breathe /bɹiːð/, authentic /ɔˈθɛn.tɪk/
- “sh” ve “zh” sesleri: auction /ˈɔkʃən/, exploration /ˌɛkspləˈɹeɪʃən/, shake /ˈʃeɪk/, treasure /ˈtɹɛʒəɹ/, equation /ɪˈkweɪ.ʒən/
- Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: exploration /ˌɛkspləˈɹeɪʃən/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/, practically /ˈpɹæk.tɪ.k(ə.)li/, financier /f(a)ɪˈnæn.sɪ.ə/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; auction, legend, generous gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylem | that's never been found · hasn't been · haven't seen |
| “might / may” ile olasılık might/may + fiil — mümkün ama kesin olmayan bir şey | might be |
| Present continuous am/is/are + -ing — şu anda ya da bu sıralar olan bir şey | you're talking · You're going · I'm offering |
| “going to” ile gelecek be going to + fiil — bir plan ya da olacağı belli olan bir şey | gonna be · I'm going to go · gonna do |
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.
































