Shadowing Practice: U1Dic12 - Learn English Speaking with Video
B1Saving lives night and day | Vietnam Today
B1TOÀN BỘ DIỄN BIẾN HANNIBAL (GIÁO SƯ ĂN TH*T NGƯỜI) MÙA 1 (PHẦN 1)
B1B1 DAY 2
A1Luyện Nghe Tiếng Anh: Giới Thiệu Bản Thân
B2MARIE CURIE - Nữ bác học phi thường với 2 giải Nobel Vật Lý và Hóa Học | Viết Cùng Tiểu Hy
B114 LỒNG TIẾNG YOUR DREAM YOUR CHOICE
B1Cái Kết Nghiệt Ngã Cho Cuộc Tình Oan Trái Tra Án
B1DICTATION2 UNIT8
B1📍EP 501: Đi Dạy Gia Sư #learningenglish #hoctienganh #tienganhchotre #podcast
B11.1 Video Reflect 1e 2
B1Listen A Minute | Accidents
![[ Full ] Tôi Giả Mù Đi Làm Thợ Vắt Sữa - Cáo Bóng Đêm](https://img.youtube.com/vi/6stlEZITZUQ/mqdefault.jpg)
B1[ Full ] Tôi Giả Mù Đi Làm Thợ Vắt Sữa - Cáo Bóng Đêm
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu videoda gölgeleme çalışması için 10 cümle ve 144 kelime var. Konuşma bölümü 0:53 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 162 kelimeyle, günlük konuşmaya yakın doğal bir hızda konuşuyor.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodan öğrenmeye değer 10 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| diary isim | /ˈdaɪ.ə.ɹi/ | günlük, ruzname |
| province isim | /ˈpɹɔv.ɪns/ | il, vilayet |
| sadly zarf | /ˈsædli/ | üzgünce |
| surgeon isim | /ˈsɝd͡ʒən/ | cerrah |
| jungle isim | /ˈd͡ʒʌŋ.ɡ(ə)l/ | cengel |
| translate fiil | /tɹænzˈleɪt/ | tercüme etmek, terceme |
| devote fiil | /dɪˈvəʊt/ | adamak |
| hero fiil | /ˈhɪɹ.oʊ/ | kahraman, yiğit |
| resistance isim | /ɹɪˈzɪstəns/ | mukavemet, direnç |
| burn fiil | /bɝn/ | yakmak, yanmak |
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemli | was born · was killed · being burnt |
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; diary, province, sadly gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.