Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Adventure Time FULL EPISODE: The Light Cloud | S8E27 | Adventure Time | Cartoon Network
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
176 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Adventure time, come on grab your friends, we'll go to very distant lands, with Finn and Jake and Susan Strong,
Giờ phiêu lưu nào, nhanh gọi bạn bè cùng đi, chúng ta sẽ đến những vùng đất xa xôi lắm, cùng với Finn, Jake và Susan Strong,
2
and possibly Bimo, it's Adventure Time!
và có thể cả Bimo nữa, đây là giờ phiêu lưu!
3
I'm leaving the island.
Tôi sẽ rời khỏi hòn đảo này.
4
I'm leaving my mom.
Tôi đang rời xa mẹ tôi.
5
What a wild adventure, yellow -stretching dog.
Thật là một cuộc phiêu lưu điên rồ nhỉ, chú chó kéo dây vàng.
6
You said it, beautiful baby boy.
Con nói đúng rồi đấy, cục cưng bé trai đáng yêu của mẹ.
7
Huh?
Hả?
8
The Guardian!
The Guardian!
9
Oh, no. We never should have left the island.
Ôi không. Chúng ta đáng lẽ không bao giờ nên rời hòn đảo đó.
10
Now we die.
Bây giờ chúng ta chết.
11
See?
Thấy chưa?
12
You die.
Bạn chết.
13
By my calculations, you stand a 0 .00001 % chance of making it past the Guardian.
Theo tính toán của tôi, bạn chỉ có 0,00001% cơ hội vượt qua được Người Bảo Vệ.
14
Can't you just turn him off?
Sao bạn không tắt nó đi được à?
15
He's here for our protection.
Anh ta ở đây để bảo vệ chúng ta.
16
If we were tough enough to make it past him, we wouldn't need him. But...
Nếu chúng ta đủ mạnh để vượt qua được hắn, thì chúng ta đã không cần đến hắn rồi. Nhưng mà...
17
But none of that matters because you can stay safe right here with me.
Nhưng tất cả những điều đó chẳng quan trọng gì cả, vì bạn có thể ở lại đây an toàn bên cạnh tôi.
18
My Nervobot, hug my son again.
Nervobot của tôi, hãy ôm con trai tôi lần nữa đi.
19
Mom, listen.
Mẹ ơi, nghe này.
20
I'm so happy I finally got to meet you and learn about humans.
Tôi rất vui vì cuối cùng đã được gặp bạn và tìm hiểu về loài người.
21
But I have to get back to my life eventually.
Nhưng cuối cùng thì tôi cũng phải quay trở lại với cuộc sống của mình thôi.
22
Did you see the simulation?
Bạn đã xem mô phỏng chưa?
23
Let's watch it again Be right with you.
Chúng ta xem lại đi, tôi sẽ đến ngay với bạn.
24
Excuse me.
Xin lỗi.
25
Where's the soup?
Món súp ở đâu rồi?
26
I told you yesterday.
Tôi đã nói với bạn hôm qua rồi.
27
We are a toy store.
Chúng tôi là một cửa hàng đồ chơi.
28
We don't sell soup Hi Frida Kara, what are you doing here?
Chúng tôi không bán súp. Chào Frida, Kara, các bạn đang làm gì ở đây vậy?
29
Hope you didn't come to get the soup I, um, I wanted to apologize for everything.
Hy vọng là cậu không đến để lấy tô súp đâu, tớ, ừm, tớ muốn xin lỗi về mọi chuyện.
30
You knew there was more to life than just the islands, and I...
Bạn đã biết cuộc sống còn nhiều điều hơn là chỉ có những hòn đảo, và tôi...
31
I didn't believe you.
Tôi đã không tin bạn.
32
I know you can't ever forgive me, but I am truly sorry.
Tôi biết bạn không bao giờ có thể tha thứ cho tôi, nhưng tôi thực sự rất xin lỗi.
33
Don't sweat it.
Đừng bận tâm về chuyện đó.
34
Awkward feelings averted.
Tránh được những cảm giác khó xử.
35
Let's have some soup!
Chúng ta ăn súp nhé!
36
And who's this little electronic cutie?
Và chú chó điện tử đáng yêu này là ai thế?
37
What happened to you?
Chuyện gì đã xảy ra với bạn vậy?
38
I grew up, and I learned to accept the Founder's truth.
Tôi lớn lên, và tôi đã học cách chấp nhận sự thật của Người Sáng Lập.
39
Frida.
Frida.
40
The outside world's really cool.
Thế giới bên ngoài thật tuyệt vời.
41
I have cool friends.
Tôi có những người bạn rất tuyệt.
42
Yeah.
Vâng.
43
I live in a cool treehouse.
Tôi sống trong một ngôi nhà trên cây thật tuyệt.
44
Yeah.
Vâng.
45
I go on cool quests.
Tôi tham gia những nhiệm vụ thú vị.
46
Yeah.
Vâng.
47
That sounds dangerous.
Nghe có vẻ nguy hiểm đấy.
48
No!
Không!
49
But people need danger in order to grow.
Nhưng con người cần có sự nguy hiểm để có thể trưởng thành.
50
How will y 'all survive when you leave the island?
Tất cả các bạn sẽ sống sót bằng cách nào khi rời khỏi hòn đảo này?
51
Leaving the island would destroy us.
Rời khỏi hòn đảo sẽ tiêu diệt chúng ta.
52
Besides, why would they want to leave?
Thêm nữa, tại sao họ lại muốn rời đi chứ?
53
We have everything you could need.
Chúng tôi có mọi thứ bạn cần.
54
You hungry?
Bạn đói rồi à?
55
Always.
Luôn luôn như vậy.
56
Minerva Bot, please show them today's specials.
Minerva Bot, vui lòng cho họ xem các món đặc biệt của hôm nay.
57
Happy Home Burgers with Choco Fries and our famous cozy banana split blankie.
Bánh mì kẹp thịt Happy Home đi kèm khoai tây chiên vị sô cô la và chiếc chăn bông kem chuối ấm cúng nổi tiếng của chúng tôi.
58
Give me all them specials in one bowl.
Cho tôi tất cả các món đặc biệt vào một cái tô.
59
Jake!
Jake!
60
I'm so glad you like it.
Tôi rất vui vì bạn thích nó.
61
If you're not gonna hear what I'm saying, then look inside my head!
Nếu bạn không chịu nghe những gì tôi nói, thì hãy nhìn vào trong đầu tôi đi!
62
Danger Zone!
Khu vực nguy hiểm!
63
Finn!
Finn!
64
I'm okay.
Tôi ổn.
65
Sweet remembrances, bro.
Những kỷ niệm ngọt ngào nhé anh em.
66
Your world seems so chaotic.
Thế giới của bạn có vẻ thật hỗn loạn.
67
Your ruler's a piece of gum.
Thước kẻ của bạn là một miếng kẹo cao su.
68
Your friend's a vampire.
Bạn của bạn là một ma cà rồng.
69
You dated a bit of fire.
Bạn đã từng hẹn hò với một người khá nóng tính.
70
Your life is constantly in danger.
Cuộc sống của bạn luôn luôn bị đe dọa.
71
It's my home.
Đó là nhà của tôi.
72
It's where I belong.
Đó là nơi tôi thuộc về.
73
As your mother, I think you belong somewhere safe.
Là mẹ của con, mẹ nghĩ con cần được ở một nơi an toàn.
74
It's not your responsibility to fight monsters all the time.
Không phải lúc nào bạn cũng có trách nhiệm phải đấu tranh với những con quái vật.
75
Let the grass kid do it.
Để đứa trẻ cỏ làm đi.
76
Or the vampire girl.
Hoặc là cô gái ma cà rồng.
77
Minerva Bot 5, ready the cloud chamber.
Minerva Bot 5, chuẩn bị buồng mây.
78
Now, be a good boy and get into this machine, so it can juice up your precious essence.
Bây giờ, ngoan nào, vào cái máy này đi, để nó hút lấy tinh chất quý giá của cậu.
79
Mom, not only am I not getting juiced, I'm gonna leave this place and take everyone to freedom!
Mẹ ơi, không chỉ là con không bị hút điện đâu, con còn định rời khỏi nơi này và dẫn mọi người đến với tự do!
80
Okay, sweetie, but I think you'll find everyone's pretty happy here.
Được rồi, cưng ạ, nhưng tôi nghĩ bạn sẽ thấy mọi người ở đây khá là vui vẻ.
81
It's true.
Đúng vậy.
82
I'm really, really happy here.
Tôi thực sự rất hạnh phúc ở đây.
83
Don't you remember your dreams of exploration?
Bạn còn nhớ những giấc mơ khám phá của mình không?
84
If I remember, I might get angry.
Nếu tôi nhớ ra, tôi có thể sẽ nổi giận.
85
You should be angry at me.
Bạn đáng lẽ phải giận tôi chứ.
86
Nah, I'm over it.
Thôi, tôi không còn bận tâm chuyện đó nữa rồi.
87
Hey, everyone!
Chào mọi người!
88
Uh, excuse me!
Ồ, xin lỗi!
89
Ah!
À!
90
I know y 'all like living on this tiny island because it's safe and chill, but you don't have to live like this.
Tôi biết tất cả các bạn thích sống trên hòn đảo nhỏ này vì nó an toàn và yên bình, nhưng các bạn không nhất thiết phải sống như thế này.
91
All right, thank you.
Được rồi, cảm ơn bạn.
92
Wait, you think the outside world is scary?
Chờ đã, bạn nghĩ thế giới bên ngoài đáng sợ sao?
93
Well, you know what's really scary?
Mà bạn biết điều gì thực sự đáng sợ không?
94
Bees!
Ong mật!
95
Germs!
Vi trùng!
96
Cogs!
Bánh răng!
97
Crowds!
Đám đông!
98
No. Letting fear make all your decisions for you.
Không. Để nỗi sợ hãi điều khiển mọi quyết định của bạn.
99
You!
Này bạn!
100
Do you know you have free will?
Bạn có biết rằng mình có ý chí tự do không?
101
Is.. is that what you're selling?
Đó… đó có phải là thứ bạn đang bán không?
102
You gotta.. how do you even...
Bạn thật sự là... làm sao mà bạn lại...
103
How do you even know if you're happy if someone else decided for you?
Làm sao mà bạn có thể biết mình có hạnh phúc hay không khi mọi thứ đều do người khác quyết định thay cho bạn?
104
Follow me!
Đi theo tôi!
105
Don't you want to be able to choose what you do and where you go?
Chẳng phải bạn muốn được tự do lựa chọn mình làm gì và đi đâu sao?
106
Sounds hard.
Nghe có vẻ khó đấy.
107
Yeah, but it's also fun and boring and good and bad.
Ừ, nhưng mà nó cũng vừa vui vừa nhàm chán, vừa tốt vừa xấu.
108
Life's never just one thing.
Cuộc sống không bao giờ chỉ là một thứ duy nhất.
109
Yeah.
Vâng.
110
We got freedom smushed up inside our guts.
Chúng ta có tự do đang bị kìm nén sâu trong lòng mình.
111
We want to explore and have experiences and learn new things.
Chúng tôi muốn khám phá, trải nghiệm và học hỏi những điều mới.
112
Kingdoms made of candy, beautiful dragons, fire -breathing princesses, incredibly sad wizards.
Những vương quốc làm từ kẹo, những con rồng xinh đẹp, những công chúa phun lửa, những pháp sư vô cùng buồn bã.
113
It's all waiting for you across the ocean. So misguided.
Tất cả đang chờ đợi bạn ở phía bên kia đại dương. Thật là sai lầm.
114
Hey, this guy is great.
Này, anh chàng này tuyệt quá.
115
What are we hanging around here for?
Chúng ta đứng lượn lờ ở đây làm gì vậy?
116
Okay.
Được rồi.
117
Wow.
Ồ trời.
118
what i did want to leave the island when i was younger but you can leave now just come with me
Thời trẻ tôi đã từng muốn rời khỏi hòn đảo này, nhưng bây giờ bạn có thể đi rồi, chỉ cần đi cùng tôi thôi.
119
they're actually listening to him all aboard
thực ra họ đang nghe lời anh ấy, tất cả mọi người đều đồng lòng
120
patch me into all minerva bots attention for your protection the entire population of the islands will now be uploaded
kết nối tôi với tất cả các bot Minerva, chú ý để bảo vệ bạn, toàn bộ dân số của các hòn đảo bây giờ sẽ được tải lên
121
Once the field has reached peak saturation, the brain maps of every citizen will be simultaneously captured and preserved in the island chain brain frame.
Khi trường này đạt đến mức bão hòa tối đa, bản đồ não của mọi công dân sẽ được đồng thời thu thập và lưu giữ trong khung não của quần đảo.
122
Say goodbye to your meat buddies!
Tạm biệt những người bạn thịt của bạn nhé!
123
Mom!
Mẹ ơi!
124
Stop!
Dừng lại!
125
Hey, there's my boy.
Này, con trai của bố đây rồi.
126
Your cloud is freaking us all out.
Đám mây của bạn đang làm tất cả chúng ta phát hoảng.
127
Sweetie, you forced my hand.
Em yêu, em đã bắt anh phải làm vậy rồi.
128
This is the only way I can protect you.
Đây là cách duy nhất mà tôi có thể bảo vệ bạn.
129
You're only doing this because I said I wouldn't stay.
Bạn chỉ làm điều này vì tôi đã nói rằng tôi sẽ không ở lại.
130
So I'll stay.
Vậy thì tôi sẽ ở lại.
131
Just promise to stop messing with people.
Chỉ cần hứa là sẽ ngừng trêu chọc người khác thôi.
132
I'm helping people.
Tôi đang giúp đỡ mọi người.
133
I know about helping people.
Tôi hiểu rõ về việc giúp đỡ người khác.
134
Finn, you.. you grew up to be a helper, too.
Finn, cậu… cậu lớn lên cũng trở thành một người hay giúp đỡ người khác rồi.
135
If your world taught you to behave like that, maybe it's not all bad.
Nếu thế giới của bạn đã dạy bạn cách cư xử như vậy, thì có lẽ nó không hề tệ.
136
Perhaps I acted rashly.
Có lẽ tôi đã hành động vội vàng.
137
I just didn't want to lose you again.
Tôi chỉ là không muốn mất em một lần nữa thôi.
138
But I'll do everything I can to help you leave this island.
Nhưng tôi sẽ làm mọi thứ có thể để giúp bạn rời khỏi hòn đảo này.
139
I don't have to leave right away.
Tôi không cần phải đi ngay bây giờ.
140
I mean, you're my mom.
Ý con là, mẹ là mẹ của con mà.
141
Ahoy!
Xin chào!
142
Now boarding the historic voyage of the humans back to the land of U.
Bây giờ bắt đầu lên chuyến đi lịch sử đưa loài người trở về vùng đất U.
143
Oh, you mean right now?
Ồ, ý bạn là ngay bây giờ sao?
144
I thought you meant like in a while.
Tôi tưởng bạn là nói là một lúc nữa thôi.
145
I've still got some things to finish up we should definitely
Tôi vẫn còn vài việc phải hoàn thành, chúng ta chắc chắn nên
146
keep in touch though you can't teach a fish to dance
Dù không thể dạy cá nhảy múa, hãy vẫn giữ liên lạc nhé.
147
overnight son well as long as they got the option ready Frida ready
ở lại qua đêm con ơi, miễn là họ đã sẵn sàng lựa chọn rồi, Frida cũng đã sẵn sàng rồi
148
I'm leaving the island I'm leaving my mom what a wild adventure yellow You said it, beautiful baby boy.
Tôi rời hòn đảo, tôi rời mẹ tôi, thật là một cuộc phiêu lưu điên rồ nhỉ, cậu bé xinh đẹp.
149
Huh?
Hả?
150
Oh, yeah.
Ồ, đúng vậy.
151
Psyche!
Lừa rồi nha!
152
That's right.
Đúng vậy.
153
You got fooled by Frida.
Bạn đã bị Frida lừa rồi.
154
Hey, buddy.
Này anh bạn.
155
Patching her in now.
Đang kết nối cô ấy vào cuộc gọi.
156
Guardian, you have done just a terrific job, but it's time to stand down.
Người bảo vệ, anh đã làm một việc tuyệt vời, nhưng đã đến lúc phải rút lui rồi.
157
When do I fire the torpedoes?
Khi nào tôi bắn ngư lôi?
158
Kara, you ready to go?
Kara, sẵn sàng đi chưa?
159
Actually, I think we're headed in a different direction.
Thực ra, tôi nghĩ chúng ta đang đi theo một hướng khác.
160
Time for new memories.
Đến lúc tạo những kỷ niệm mới rồi.
161
So, where are we going, Kara?
Vậy chúng ta sẽ đi đâu thế, Kara?
162
I've been thinking, I kind of like Susan better.
Tôi đã suy nghĩ rồi, có vẻ tôi thích Susan hơn.
163
Okay, Susan.
Được rồi, Susan.
164
Hmm, homie.
Ừm, anh bạn.
165
It was.
Đúng là vậy.
166
Take care of yourself, Anu.
Hãy giữ gìn sức khỏe, Anu nhé.
167
Be careful when you're eating blueberries.
Hãy cẩn thận khi bạn ăn việt quất.
168
Too many can hurt your tummy.
Ăn quá nhiều sẽ bị đau bụng đấy.
169
Your ship is moving out of range.
Tàu của bạn đang di chuyển ra khỏi phạm vi hoạt động.
170
Is this really you?
Đây thật là bạn à?
171
Once you uploaded your brain and stuff?
Một khi bạn đã tải lên bộ não của mình và những thứ tương tự?
172
Like, are you still the same person?
Thế còn, bạn có còn là người đó không?
173
I don't know for sure, but I feel like it's me.
Tôi không chắc chắn lắm, nhưng tôi cảm thấy đó là tôi.
174
I hope that's enough.
Tôi hy vọng là đủ rồi.
175
Goodbye.
Tạm biệt.
176
This party is so crazy!
Bữa tiệc này thật điên rồ!
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Cùng kênh
B11
Adventure Time | Betty | Cartoon Network
TeensDaily Conversation
B21
Adventure Time | Cards Wars | Cartoon Network
KidsDaily Conversation
B13
Marceline's Closet | Adventure Time | Cartoon Network
KidsDaily Conversation
A23
Adventure Time | Jake Tries on the Finn Suit | Cartoon Network
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A24
Adventure Time | What it Takes to be a Wizard | Cartoon Network
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A28
The Darkest Season Finale Yet... | Three Buckets: FULL EPISODE | Adventure Time | Cartoon Network
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A21
This Ice King Episode Gets DARK 😨 | FULL EPISODES | Adventure Time | Cartoon Network
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A24
The Nightmare Orb Found Finn 😱 | FULL EPISODE | Adventure Time | Cartoon Network
American AccentKidsTeensDaily Conversation
B15
The Truth About Finn's Father | FULL EPISODES | Adventure Time
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A27
Adventure Time | Time Sandwich | Cartoon Network
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A24
Bubblegum’s Bald Reveal & Royal Nut Scandal | Adventure Time | Cartoon Network
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A24
From Farmworld To Heartbreak 💀💔 | FULL EPISODES | Adventure Time | Cartoon Network
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A26
Finn & Flame Princess Are In LOVE 💜 | Adventure Time | Cartoon Network
American AccentKidsTeensDaily Conversation
FOR YOU
Video gợi ý
A212
86 câu
SpongeBob in an Alternate Universe 🌮 | Full Scene | SpongeBob
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A25
116 câu
Steven Universe | Garnet Almost Destroys Steven In Peridot's Escape Pod | Joy Ride | Cartoon Network
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A27
114 câu
"The Wowie Zowie Zinger" 🌴☀️ I S4 E5 I Barbie Dreamhouse Adventures I Barbie
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A25
52 câu
Phineas and Ferb – It’s About Time! clip3
KidsTeensDaily Conversation
A24
113 câu
Gumball | What's In The Valley Betwixt Two Hills? | Cartoon Network
KidsTeensDaily Conversation
A2228 câu
Season 21: War of the Worlds - Alliance of Tanks and Monsters vs Demon Vanguard!
KidsTeens
A21
174 câu
The Craziest Family from Stone Age is BACK! | The Croods: A New Age Best Scenes 🌀 4K
KidsTeensDaily Conversation
A21
54 câu
SkyBlock - Animation vs. Minecraft Shorts Episode 11
KidsTeens
A22
408 câu
Mabel Prueba un Hongo Magico GRAVITY FALLS CAPITULOS COMPLETOS EN ESPAÑOL LATINO
KidsTeensDaily Conversation
A23
242 câu
Eeveelution Squad Comic Dub ~ Chapter 1 ~ Friends and Family
KidsTeens
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Bài luyện nói trình độ A2 này dựa trên video “Adventure Time FULL EPISODE: The Light Cloud”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: island, mom, leaving. Video này có 176 câu và 1135 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 10:45. Người nói nói chậm, khoảng 106 từ mỗi phút, đủ thời gian để bạn bắt chước từng âm. 81% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện. 27 trong 176 câu là câu hỏi, nên bài này hợp để luyện ngữ điệu câu hỏi và cách trả lời ngắn.
Từ vựng quan trọng trong video
15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| adventure danh từ | /ədˈvɛn.t͡ʃə/ | phiêu lưu |
| soup danh từ | /sup/ | canh, nước dùng |
| cloud danh từ | /ˈklaʊ̯d/ | mây |
| scary tính từ | /ˈskɛə.ɹi/ | đáng sợ |
| juice danh từ | /d͡ʒuːs/ | nước ép |
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | tạm biệt, chào |
| patch danh từ | /pæt͡ʃ/ | mảnh vá, miếng vá |
| upload động từ | /ˈʌpˌloʊd/ | tải lên |
| hungry tính từ | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | đói |
| capture động từ | /ˈkæp.(t)ʃɚ/ | bắt |
| dragon danh từ | /ˈdɹæɡən/ | rồng |
| citizen danh từ | /ˈsɪtɪzən/ | công dân |
| grass danh từ | /ɡɹɑːs/ | cỏ |
| incredibly trạng từ | /ɪŋˈkɹɛdɪbli/ | khó tin nổi |
| stretch động từ | /stɹɛt͡ʃ/ | duỗi |
Những câu đáng luyện lại
Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:
- Can't you just turn him off?
- Did you see the simulation?
- Don't you remember your dreams of exploration?
- Wait, you think the outside world is scary?
- Do you know you have free will?
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại | has reached · have done |
| Lời khuyên với “should” should + động từ — nói điều nên làm | should have · should be |
| Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm này | I'm leaving · are you doing · I'm saying |
| Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoán | we'll go · will y · you'll find |
Phát âm cần chú ý
Người nói dùng 44 dạng rút gọn, ví dụ I'm, don't, you're. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.
- Âm “sh” và “zh”: capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, exploration /ˌɛkspləˈɹeɪʃən/, simulation /ˌsɪm.jəˈleɪ.ʃn̩/, calculation /ˌkælkjuˈleɪʃn̩/, smush /smʌʃ/
- Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, psychology /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/, exploration /ˌɛkspləˈɹeɪʃən/, simultaneously /ˌsaɪmlˈteɪnɪəsli/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/
Những âm người Việt thường gặp khó:
- Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: quest /kwɛst/, distant /ˈdɪstənt/, aboard /əˈbɔɹd/, essence /ˈɛsəns/, guts /ɡʌts/
- Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: adventure /ədˈvɛn.t͡ʃə/, juice /d͡ʒuːs/, patch /pæt͡ʃ/, chamber /ˈt͡ʃeɪ̯mbɚ/, stretch /stɹɛt͡ʃ/
- Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: patch /pæt͡ʃ/, capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, dragon /ˈdɹæɡən/, candy /ˈkæn.di/, banana /bəˈnænə/
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như adventure, soup, cloud.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.