Prática de Shadowing: Adventure Time FULL EPISODE: The Light Cloud | S8E27 | Adventure Time | Cartoon Network - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
176 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Adventure time, come on grab your friends, we'll go to very distant lands, with Finn and Jake and Susan Strong,
2
and possibly Bimo, it's Adventure Time!
3
I'm leaving the island.
4
I'm leaving my mom.
5
What a wild adventure, yellow -stretching dog.
6
You said it, beautiful baby boy.
7
Huh?
8
The Guardian!
9
Oh, no. We never should have left the island.
10
Now we die.
11
See?
12
You die.
13
By my calculations, you stand a 0 .00001 % chance of making it past the Guardian.
14
Can't you just turn him off?
15
He's here for our protection.
16
If we were tough enough to make it past him, we wouldn't need him. But...
17
But none of that matters because you can stay safe right here with me.
18
My Nervobot, hug my son again.
19
Mom, listen.
20
I'm so happy I finally got to meet you and learn about humans.
21
But I have to get back to my life eventually.
22
Did you see the simulation?
23
Let's watch it again Be right with you.
24
Excuse me.
25
Where's the soup?
26
I told you yesterday.
27
We are a toy store.
28
We don't sell soup Hi Frida Kara, what are you doing here?
29
Hope you didn't come to get the soup I, um, I wanted to apologize for everything.
30
You knew there was more to life than just the islands, and I...
31
I didn't believe you.
32
I know you can't ever forgive me, but I am truly sorry.
33
Don't sweat it.
34
Awkward feelings averted.
35
Let's have some soup!
36
And who's this little electronic cutie?
37
What happened to you?
38
I grew up, and I learned to accept the Founder's truth.
39
Frida.
40
The outside world's really cool.
41
I have cool friends.
42
Yeah.
43
I live in a cool treehouse.
44
Yeah.
45
I go on cool quests.
46
Yeah.
47
That sounds dangerous.
48
No!
49
But people need danger in order to grow.
50
How will y 'all survive when you leave the island?
51
Leaving the island would destroy us.
52
Besides, why would they want to leave?
53
We have everything you could need.
54
You hungry?
55
Always.
56
Minerva Bot, please show them today's specials.
57
Happy Home Burgers with Choco Fries and our famous cozy banana split blankie.
58
Give me all them specials in one bowl.
59
Jake!
60
I'm so glad you like it.
61
If you're not gonna hear what I'm saying, then look inside my head!
62
Danger Zone!
63
Finn!
64
I'm okay.
65
Sweet remembrances, bro.
66
Your world seems so chaotic.
67
Your ruler's a piece of gum.
68
Your friend's a vampire.
69
You dated a bit of fire.
70
Your life is constantly in danger.
71
It's my home.
72
It's where I belong.
73
As your mother, I think you belong somewhere safe.
74
It's not your responsibility to fight monsters all the time.
75
Let the grass kid do it.
76
Or the vampire girl.
77
Minerva Bot 5, ready the cloud chamber.
78
Now, be a good boy and get into this machine, so it can juice up your precious essence.
79
Mom, not only am I not getting juiced, I'm gonna leave this place and take everyone to freedom!
80
Okay, sweetie, but I think you'll find everyone's pretty happy here.
81
It's true.
82
I'm really, really happy here.
83
Don't you remember your dreams of exploration?
84
If I remember, I might get angry.
85
You should be angry at me.
86
Nah, I'm over it.
87
Hey, everyone!
88
Uh, excuse me!
89
Ah!
90
I know y 'all like living on this tiny island because it's safe and chill, but you don't have to live like this.
91
All right, thank you.
92
Wait, you think the outside world is scary?
93
Well, you know what's really scary?
94
Bees!
95
Germs!
96
Cogs!
97
Crowds!
98
No. Letting fear make all your decisions for you.
99
You!
100
Do you know you have free will?
101
Is.. is that what you're selling?
102
You gotta.. how do you even...
103
How do you even know if you're happy if someone else decided for you?
104
Follow me!
105
Don't you want to be able to choose what you do and where you go?
106
Sounds hard.
107
Yeah, but it's also fun and boring and good and bad.
108
Life's never just one thing.
109
Yeah.
110
We got freedom smushed up inside our guts.
111
We want to explore and have experiences and learn new things.
112
Kingdoms made of candy, beautiful dragons, fire -breathing princesses, incredibly sad wizards.
113
It's all waiting for you across the ocean. So misguided.
114
Hey, this guy is great.
115
What are we hanging around here for?
116
Okay.
117
Wow.
118
what i did want to leave the island when i was younger but you can leave now just come with me
119
they're actually listening to him all aboard
120
patch me into all minerva bots attention for your protection the entire population of the islands will now be uploaded
121
Once the field has reached peak saturation, the brain maps of every citizen will be simultaneously captured and preserved in the island chain brain frame.
122
Say goodbye to your meat buddies!
123
Mom!
124
Stop!
125
Hey, there's my boy.
126
Your cloud is freaking us all out.
127
Sweetie, you forced my hand.
128
This is the only way I can protect you.
129
You're only doing this because I said I wouldn't stay.
130
So I'll stay.
131
Just promise to stop messing with people.
132
I'm helping people.
133
I know about helping people.
134
Finn, you.. you grew up to be a helper, too.
135
If your world taught you to behave like that, maybe it's not all bad.
136
Perhaps I acted rashly.
137
I just didn't want to lose you again.
138
But I'll do everything I can to help you leave this island.
139
I don't have to leave right away.
140
I mean, you're my mom.
141
Ahoy!
142
Now boarding the historic voyage of the humans back to the land of U.
143
Oh, you mean right now?
144
I thought you meant like in a while.
145
I've still got some things to finish up we should definitely
146
keep in touch though you can't teach a fish to dance
147
overnight son well as long as they got the option ready Frida ready
148
I'm leaving the island I'm leaving my mom what a wild adventure yellow You said it, beautiful baby boy.
149
Huh?
150
Oh, yeah.
151
Psyche!
152
That's right.
153
You got fooled by Frida.
154
Hey, buddy.
155
Patching her in now.
156
Guardian, you have done just a terrific job, but it's time to stand down.
157
When do I fire the torpedoes?
158
Kara, you ready to go?
159
Actually, I think we're headed in a different direction.
160
Time for new memories.
161
So, where are we going, Kara?
162
I've been thinking, I kind of like Susan better.
163
Okay, Susan.
164
Hmm, homie.
165
It was.
166
Take care of yourself, Anu.
167
Be careful when you're eating blueberries.
168
Too many can hurt your tummy.
169
Your ship is moving out of range.
170
Is this really you?
171
Once you uploaded your brain and stuff?
172
Like, are you still the same person?
173
I don't know for sure, but I feel like it's me.
174
I hope that's enough.
175
Goodbye.
176
This party is so crazy!
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
B12
Marceline's Closet | Adventure Time | Cartoon Network
KidsDaily Conversation
B21
Adventure Time | Cards Wars | Cartoon Network
KidsDaily Conversation
A27
The Darkest Season Finale Yet... | Three Buckets: FULL EPISODE | Adventure Time | Cartoon Network
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A23
Adventure Time | What it Takes to be a Wizard | Cartoon Network
American AccentKidsTeensDaily Conversation
B14
The Truth About Finn's Father | FULL EPISODES | Adventure Time
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A21
This Ice King Episode Gets DARK 😨 | FULL EPISODES | Adventure Time | Cartoon Network
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A24
The Nightmare Orb Found Finn 😱 | FULL EPISODE | Adventure Time | Cartoon Network
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A23
Adventure Time | Jake Tries on the Finn Suit | Cartoon Network
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A27
Adventure Time | Time Sandwich | Cartoon Network
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A24
Bubblegum’s Bald Reveal & Royal Nut Scandal | Adventure Time | Cartoon Network
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A23
From Farmworld To Heartbreak 💀💔 | FULL EPISODES | Adventure Time | Cartoon Network
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A26
Finn & Flame Princess Are In LOVE 💜 | Adventure Time | Cartoon Network
American AccentKidsTeensDaily Conversation
FOR YOU
Vídeo recomendado
A29
50 frases
An Entire Day with SQUIDWARD ☀️ Hour by Hour! | SpongeBob
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A25
116 frases
Steven Universe | Garnet Almost Destroys Steven In Peridot's Escape Pod | Joy Ride | Cartoon Network
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A25
114 frases
"The Wowie Zowie Zinger" 🌴☀️ I S4 E5 I Barbie Dreamhouse Adventures I Barbie
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A24
52 frases
Phineas and Ferb – It’s About Time! clip3
KidsTeensDaily Conversation
A23
263 frases
Dois amigos, aventuras sem limites | Hora de Aventura Brasil | Cartoon Network 🇧🇷
KidsTeensDaily Conversation
A24
113 frases
Gumball | What's In The Valley Betwixt Two Hills? | Cartoon Network
KidsTeensDaily Conversation
A23
322 frases
Winx Club - FULL EPISODE | Winx Forever | Season 6 Episode 26
KidsTeensDaily Conversation
A2228 frases
Season 21: War of the Worlds - Alliance of Tanks and Monsters vs Demon Vanguard!
KidsTeens
A21
174 frases
The Craziest Family from Stone Age is BACK! | The Croods: A New Age Best Scenes 🌀 4K
KidsTeensDaily Conversation
A22
170 frases
🐺 Mini Wolf - Mini Play | EPISODE 2 | SEASON 2
KidsTeensDaily Conversation
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível A2 usa o vídeo “Adventure Time FULL EPISODE: The Light Cloud”. As palavras que mais se repetem: island, mom, leaving. Este vídeo tem 176 frases e 1135 palavras para praticar shadowing. A fala dura 10:45. O falante fala devagar, cerca de 106 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 81% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 27 das 176 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| adventure substantivo | /ədˈvɛn.t͡ʃə/ | aventura |
| soup substantivo | /sup/ | sopa |
| cloud substantivo | /ˈklaʊ̯d/ | nuvem, nimbo |
| buddy | /ˈbʌdi/ | companheiro, colega |
| belong verbo | /bɪˈlɒŋ/ | pertencer |
| scary adjetivo | /ˈskɛə.ɹi/ | assustador |
| juice substantivo | /d͡ʒuːs/ | sumo, suco |
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | adeus, até-logo |
| patch substantivo | /pæt͡ʃ/ | remendo |
| upload verbo | /ˈʌpˌloʊd/ | carregar, fazer upload |
| chamber substantivo | /ˈt͡ʃeɪ̯mbɚ/ | câmara, quarto |
| hungry adjetivo | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | faminto, com fome |
| capture verbo | /ˈkæp.(t)ʃɚ/ | capturar |
| dragon substantivo | /ˈdɹæɡən/ | dragão |
| citizen substantivo | /ˈsɪtɪzən/ | citadino, citadina |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| finish up verbo | finalizar, terminar |
| grow up verbo | crescer |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Can't you just turn him off?
- Did you see the simulation?
- Don't you remember your dreams of exploration?
- Wait, you think the outside world is scary?
- Do you know you have free will?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has reached · have done |
| Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideia | should have · should be |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | I'm leaving · are you doing · I'm saying |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | we'll go · will y · you'll find |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 44 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, exploration /ˌɛkspləˈɹeɪʃən/, simulation /ˌsɪm.jəˈleɪ.ʃn̩/, calculation /ˌkælkjuˈleɪʃn̩/, smush /smʌʃ/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, psychology /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/, exploration /ˌɛkspləˈɹeɪʃən/, simultaneously /ˌsaɪmlˈteɪnɪəsli/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: soup /sup/, cloud /ˈklaʊ̯d/, upload /ˈʌpˌloʊd/, awkward /ˈɔk.wɚd/, quest /kwɛst/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, behave /bɪˈheɪv/, ahoy /əˈhɔɪ/, helper /ˈhɛlpɚ/, homie /ˈhoʊ.mi/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: scary /ˈskɛə.ɹi/, sweetie /ˈswi.ti/, stretch /stɹɛt͡ʃ/, sweat /swɛt/, smush /smʌʃ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como adventure, soup, cloud.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.