Prática de Shadowing: No One Can Hear You | Adventure Time | Cartoon Network - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “No One Can Hear You”. As palavras que mais se repetem: dub, Jake, Finn, bun, Bmo. Este vídeo tem 175 frases e 787 palavras para praticar shadowing. A fala dura 7:59. O falante fala devagar, cerca de 99 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 74% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| deer substantivo | /dɪɹ/ | veado, cervo |
| cinnamon substantivo | /ˈsɪnəmən/ | caneleira |
| gross adjetivo | /ɡɹoʊs/ | bruto |
| candy substantivo | /ˈkæn.di/ | rebuçado, bombom |
| scare verbo | /skɛɚ/ | assustar |
| puppet substantivo | /ˈpʌpɪt/ | fantoche |
| glove substantivo | /ɡlʌv/ | luva |
| dummy substantivo | /ˈdʌmi/ | idiota, imbecil |
| bun substantivo | /bʌn/ | pãozinho (doce) |
| pants substantivo | /pænts/ | calças |
| egg substantivo | /ɛɡ/ | ovo |
| buddy | /ˈbʌdi/ | companheiro, colega |
| script substantivo | /skɹɪpt/ | escrito |
| fancy substantivo | /ˈfæn.si/ | fantasia |
| flip verbo | /flɪp/ | virar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| figure out verbo | descobrir, deduzir |
| go away verbo | sair, partir |
| run away verbo | fugir |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Can I join your puppet party?
- We'll have twice the puppet voices.
- You won't run away?
- What do you want from me, brown?
- Why'd you have to?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passado | were pranking · was distracting |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | We'll have · won't run · I'll take |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 25 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: puppet /ˈpʌpɪt/, egg /ɛɡ/, script /skɹɪpt/, flip /flɪp/, closet /ˈklɑzɪt/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: scare /skɛɚ/, script /skɹɪpt/, scrunch /skɹʌnt͡ʃ/, splinter /ˈsplɪn.tə/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como deer, cinnamon, gross.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.



























