Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: No One Can Hear You | Adventure Time | Cartoon Network

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

175 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Sure is great seeing y 'all here.
2
Really makes me think.
3
Lady, did you get extra TP for all the potty people?
4
No. Well, we might have some party poopers here, and I want to be sure they don't wipe their buns of my cake.
5
Can I join your puppet party?
6
We'll have twice the puppet voices.
7
You won't run away?
8
Nah, man, I'm with you.
9
Happy birthday, Jake.
10
Really.
11
Finn!
12
Glad I can untie you, buddy.
13
Check it out!
14
Finn finally made it to my party, and I have a surprise for you close your eyes and don't open them till I tell you
15
You lied to me
16
What about my party don't go Finn!
17
Hello?
18
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
19
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
20
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
21
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
22
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
23
oh
24
Double
25
-dub
26
-dub
27
-dub
28
-dub
29
-dub
30
-dub
31
-dub
32
-dub
33
-dub
34
-dub
35
-dub
36
-dub
37
-dub
38
-dub
39
-dub
40
-dub
41
-dub
42
-dub
43
-dub
44
-dub
45
-dub
46
-dub
47
-dub
48
-dub
49
-dub
50
-dub
51
-dub
52
-dub
53
-dub
54
-dub
55
-dub
56
-dub
57
-dub
58
-dub
59
-dub
60
-dub
61
-dub
62
-dub
63
-dub
64
-dub
65
-dub
66
-dub
67
-dub
68
-dub
69
-dub
70
-dub
71
-dub
72
-dub
73
-dub
74
-dub
75
-dub
76
-dub
77
-dub
78
-dub
79
-dub -dub -dub -dub -dub -dub -dub -dub -dub -dub -dub -dub -dub -dub -dub -dub -dub -dub -dub -dub What happened?
80
A deer scrunched your head and you lost your mind, man.
81
You imprisoned the candy people for your own sick birthday fantasy.
82
Look.
83
What?
84
No. It's not even close to my B -Day.
85
I'm so sorry.
86
You.. you did not do this, Jake.
87
What?
88
Then who did?
89
It was him.
90
FREAK DEAR!
91
Jake, you free the candy people.
92
I'll take on the deer.
93
Thank you.
94
We did it dude.
95
How's your noggin?
96
Not crazy anymore.
97
How's your legs?
98
Still broken.
99
Thank you for saving my kingdom boys.
100
The deer wanted our sugar but I didn't give him any, if you know what I mean.
101
Um, phew, it's stanky in here.
102
Yeah, like bad breath and eggs.
103
Let's go home so we can get fast.
104
Yeah!
105
Oh, yeah!
106
I want to get clean!
107
Brad, he kissed me on the mouth, and I was like, and then I was like, oh, gross, go away, Brad,
108
and he was like, I feel like you're not ready for me, but what does that even mean, you guys?
109
What does that lumping mean?
110
But answer me this, princess.
111
What do you want from me, brown?
112
You said I was the hottest one.
113
Is that enough?
114
Why'd you have to?
115
What did I write to you on your happy birthday card two years ago?
116
Word for word.
117
Finn, there's no way I would remember that.
118
I remember that you're not PB.
119
Tie you up
120
What wait you guys
121
I knew you were pranking me back you.
122
Yeah, it was all the setup The doors?
123
Cinnamon Buns? And BMO?
124
Oh, Striz.
125
BMO and Cinnamon Bun should be in the closet over there.
126
Guys!
127
Guys, guys!
128
Come on, you guuuuus!
129
Stop!
130
I can't take this, you guys!
131
I'm calling my lumpy pants right now!
132
LSP, what's happening?
133
Ah!
134
I'm a glove, I'm not ready!
135
Get away!
136
Oh, gross! Where did she go?
137
Look!
138
I'm scared, bro.
139
Run, homie!
140
Run!
141
Open it!
142
It won't open!
143
Come on!
144
Okay.
145
Jake!
146
Ow!
147
Ow!
148
Ow!
149
I got a splinter!
150
Jakey!
151
Don't let go, man!
152
Oh, no!
153
You're a fancy glove!
154
Jake.
155
Princess.
156
Gotcha, dude.
157
Two for two.
158
What?
159
I figured out your plan months ago, so I flipped the script.
160
Oh Yeah, so everyone's okay.
161
BMO cinnamon bun.
162
Yeah, see whoa sick
163
You can face people into your body.
164
I'm ready for you now
165
Brad Isn't it obvious?
166
I'm so ready
167
But PB you melted it was a wax dummy dummy
168
Jake switched me out while lady was distracting you
169
Wow, you got me again.
170
I can't believe that with the hair and the house coming alive and stuff
171
The what the walls and chairs trying to eat me and stuff.
172
Yeah, no, you must have been so scared you imagine that part
173
No, I didn't haha nice try Finn.
174
Let's get out of here
175
That one's going in the vault It's gone.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói này dựa trên video “No One Can Hear You”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: dub, Jake, Finn, bun, Bmo. Video này có 175 câu và 787 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 7:59. Người nói nói chậm, khoảng 99 từ mỗi phút, đủ thời gian để bạn bắt chước từng âm. Chỉ 74% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó.

Từ vựng quan trọng trong video

14 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
deer danh từ/dɪɹ/hươu, nai
cinnamon danh từ/ˈsɪnəmən/cây quế
candy danh từ/ˈkæn.di/kẹo
puppet danh từ/ˈpʌpɪt/con rối
glove danh từ/ɡlʌv/găng tay, bao tay
pants danh từ/pænts/quần lót dài, quần
egg danh từ/ɛɡ/trứng
wipe động từ/waɪp/lau, chùi
melt động từ/mɛlt/tan, tan chảy
lump danh từ/lʌmp/đống
prank danh từ/pɹæŋk/trò chơi khăm
imprison động từ/ɪmˈpɹɪzən/bỏ tù
phew/fjuː/phù
untie động từ/ʌnˈtaɪ/cởi, tháo

Những câu đáng luyện lại

Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:

  • Can I join your puppet party?
  • We'll have twice the puppet voices.
  • You won't run away?
  • What do you want from me, brown?
  • Why'd you have to?

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì quá khứ tiếp diễn was/were + -ing — việc đang diễn ra tại một thời điểm trong quá khứwere pranking · was distracting
Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoánWe'll have · won't run · I'll take

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 25 dạng rút gọn, ví dụ I'm, don't, you're. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: pants /pænts/, script /skɹɪpt/, melt /mɛlt/, vault /vɑlt/, distract /dɪˈstɹækt/
  • Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: gotcha /ˈɡɑ.tʃə/, scrunch /skɹʌnt͡ʃ/
  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: candy /ˈkæn.di/, pants /pænts/, fancy /ˈfæn.si/, distract /dɪˈstɹækt/, prank /pɹæŋk/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như deer, cinnamon, candy.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →