Pratica di Shadowing: No One Can Hear You | Adventure Time | Cartoon Network - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

175 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Sure is great seeing y 'all here.
2
Really makes me think.
3
Lady, did you get extra TP for all the potty people?
4
No. Well, we might have some party poopers here, and I want to be sure they don't wipe their buns of my cake.
5
Can I join your puppet party?
6
We'll have twice the puppet voices.
7
You won't run away?
8
Nah, man, I'm with you.
9
Happy birthday, Jake.
10
Really.
11
Finn!
12
Glad I can untie you, buddy.
13
Check it out!
14
Finn finally made it to my party, and I have a surprise for you close your eyes and don't open them till I tell you
15
You lied to me
16
What about my party don't go Finn!
17
Hello?
18
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
19
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
20
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
21
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
22
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
23
oh
24
Double
25
-dub
26
-dub
27
-dub
28
-dub
29
-dub
30
-dub
31
-dub
32
-dub
33
-dub
34
-dub
35
-dub
36
-dub
37
-dub
38
-dub
39
-dub
40
-dub
41
-dub
42
-dub
43
-dub
44
-dub
45
-dub
46
-dub
47
-dub
48
-dub
49
-dub
50
-dub
51
-dub
52
-dub
53
-dub
54
-dub
55
-dub
56
-dub
57
-dub
58
-dub
59
-dub
60
-dub
61
-dub
62
-dub
63
-dub
64
-dub
65
-dub
66
-dub
67
-dub
68
-dub
69
-dub
70
-dub
71
-dub
72
-dub
73
-dub
74
-dub
75
-dub
76
-dub
77
-dub
78
-dub
79
-dub -dub -dub -dub -dub -dub -dub -dub -dub -dub -dub -dub -dub -dub -dub -dub -dub -dub -dub -dub What happened?
80
A deer scrunched your head and you lost your mind, man.
81
You imprisoned the candy people for your own sick birthday fantasy.
82
Look.
83
What?
84
No. It's not even close to my B -Day.
85
I'm so sorry.
86
You.. you did not do this, Jake.
87
What?
88
Then who did?
89
It was him.
90
FREAK DEAR!
91
Jake, you free the candy people.
92
I'll take on the deer.
93
Thank you.
94
We did it dude.
95
How's your noggin?
96
Not crazy anymore.
97
How's your legs?
98
Still broken.
99
Thank you for saving my kingdom boys.
100
The deer wanted our sugar but I didn't give him any, if you know what I mean.
101
Um, phew, it's stanky in here.
102
Yeah, like bad breath and eggs.
103
Let's go home so we can get fast.
104
Yeah!
105
Oh, yeah!
106
I want to get clean!
107
Brad, he kissed me on the mouth, and I was like, and then I was like, oh, gross, go away, Brad,
108
and he was like, I feel like you're not ready for me, but what does that even mean, you guys?
109
What does that lumping mean?
110
But answer me this, princess.
111
What do you want from me, brown?
112
You said I was the hottest one.
113
Is that enough?
114
Why'd you have to?
115
What did I write to you on your happy birthday card two years ago?
116
Word for word.
117
Finn, there's no way I would remember that.
118
I remember that you're not PB.
119
Tie you up
120
What wait you guys
121
I knew you were pranking me back you.
122
Yeah, it was all the setup The doors?
123
Cinnamon Buns? And BMO?
124
Oh, Striz.
125
BMO and Cinnamon Bun should be in the closet over there.
126
Guys!
127
Guys, guys!
128
Come on, you guuuuus!
129
Stop!
130
I can't take this, you guys!
131
I'm calling my lumpy pants right now!
132
LSP, what's happening?
133
Ah!
134
I'm a glove, I'm not ready!
135
Get away!
136
Oh, gross! Where did she go?
137
Look!
138
I'm scared, bro.
139
Run, homie!
140
Run!
141
Open it!
142
It won't open!
143
Come on!
144
Okay.
145
Jake!
146
Ow!
147
Ow!
148
Ow!
149
I got a splinter!
150
Jakey!
151
Don't let go, man!
152
Oh, no!
153
You're a fancy glove!
154
Jake.
155
Princess.
156
Gotcha, dude.
157
Two for two.
158
What?
159
I figured out your plan months ago, so I flipped the script.
160
Oh Yeah, so everyone's okay.
161
BMO cinnamon bun.
162
Yeah, see whoa sick
163
You can face people into your body.
164
I'm ready for you now
165
Brad Isn't it obvious?
166
I'm so ready
167
But PB you melted it was a wax dummy dummy
168
Jake switched me out while lady was distracting you
169
Wow, you got me again.
170
I can't believe that with the hair and the house coming alive and stuff
171
The what the walls and chairs trying to eat me and stuff.
172
Yeah, no, you must have been so scared you imagine that part
173
No, I didn't haha nice try Finn.
174
Let's get out of here
175
That one's going in the vault It's gone.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “No One Can Hear You”. Le parole che ritornano più spesso: dub, Jake, Finn, bun, Bmo. Questo video contiene 175 frasi e 787 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 7:59. Chi parla lo fa lentamente, circa 99 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Solo il 74% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
deer sostantivo/dɪɹ/cervo, alce
cinnamon sostantivo/ˈsɪnəmən/cannella
gross aggettivo/ɡɹoʊs/grossolano, grave
candy sostantivo/ˈkæn.di/caramella, confetto
scare verbo/skɛɚ/spaventare, impaurire
puppet sostantivo/ˈpʌpɪt/marionetta, fantoccio
glove sostantivo/ɡlʌv/guanto
dummy sostantivo/ˈdʌmi/stupido, scemo
bun sostantivo/bʌn/panino, pagnotta
pants sostantivo/pænts/calzoni, pantaloni
egg sostantivo/ɛɡ/uovo
buddy/ˈbʌdi/amico, compagno
script sostantivo/skɹɪpt/scritto
fancy sostantivo/ˈfæn.si/fantasia, immaginazione
flip verbo/flɪp/capovolgere, spadellare

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
figure out verboscoprire, rendersi conto
get away verboallontanarsi
go away verbopartire, andarsene
run away verboscappare, fuggire

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • Can I join your puppet party?
  • We'll have twice the puppet voices.
  • You won't run away?
  • What do you want from me, brown?
  • Why'd you have to?

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Past continuous was/were + -ing — un’azione in corso in un momento del passatowere pranking · was distracting
Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsioneWe'll have · won't run · I'll take

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 25 contrazioni e forme ridotte, come I'm, don't, you're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: gross /ɡɹoʊs/, puppet /ˈpʌpɪt/, glove /ɡlʌv/, pants /pænts/, egg /ɛɡ/
  • /æ/ — più aperta della “e”: candy /ˈkæn.di/, pants /pænts/, fancy /ˈfæn.si/, distract /dɪˈstɹækt/, prank /pɹæŋk/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come deer, cinnamon, gross.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →