Pratique du Shadowing: No One Can Hear You | Adventure Time | Cartoon Network - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

175 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Sure is great seeing y 'all here.
2
Really makes me think.
3
Lady, did you get extra TP for all the potty people?
4
No. Well, we might have some party poopers here, and I want to be sure they don't wipe their buns of my cake.
5
Can I join your puppet party?
6
We'll have twice the puppet voices.
7
You won't run away?
8
Nah, man, I'm with you.
9
Happy birthday, Jake.
10
Really.
11
Finn!
12
Glad I can untie you, buddy.
13
Check it out!
14
Finn finally made it to my party, and I have a surprise for you close your eyes and don't open them till I tell you
15
You lied to me
16
What about my party don't go Finn!
17
Hello?
18
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
19
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
20
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
21
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
22
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
23
oh
24
Double
25
-dub
26
-dub
27
-dub
28
-dub
29
-dub
30
-dub
31
-dub
32
-dub
33
-dub
34
-dub
35
-dub
36
-dub
37
-dub
38
-dub
39
-dub
40
-dub
41
-dub
42
-dub
43
-dub
44
-dub
45
-dub
46
-dub
47
-dub
48
-dub
49
-dub
50
-dub
51
-dub
52
-dub
53
-dub
54
-dub
55
-dub
56
-dub
57
-dub
58
-dub
59
-dub
60
-dub
61
-dub
62
-dub
63
-dub
64
-dub
65
-dub
66
-dub
67
-dub
68
-dub
69
-dub
70
-dub
71
-dub
72
-dub
73
-dub
74
-dub
75
-dub
76
-dub
77
-dub
78
-dub
79
-dub -dub -dub -dub -dub -dub -dub -dub -dub -dub -dub -dub -dub -dub -dub -dub -dub -dub -dub -dub What happened?
80
A deer scrunched your head and you lost your mind, man.
81
You imprisoned the candy people for your own sick birthday fantasy.
82
Look.
83
What?
84
No. It's not even close to my B -Day.
85
I'm so sorry.
86
You.. you did not do this, Jake.
87
What?
88
Then who did?
89
It was him.
90
FREAK DEAR!
91
Jake, you free the candy people.
92
I'll take on the deer.
93
Thank you.
94
We did it dude.
95
How's your noggin?
96
Not crazy anymore.
97
How's your legs?
98
Still broken.
99
Thank you for saving my kingdom boys.
100
The deer wanted our sugar but I didn't give him any, if you know what I mean.
101
Um, phew, it's stanky in here.
102
Yeah, like bad breath and eggs.
103
Let's go home so we can get fast.
104
Yeah!
105
Oh, yeah!
106
I want to get clean!
107
Brad, he kissed me on the mouth, and I was like, and then I was like, oh, gross, go away, Brad,
108
and he was like, I feel like you're not ready for me, but what does that even mean, you guys?
109
What does that lumping mean?
110
But answer me this, princess.
111
What do you want from me, brown?
112
You said I was the hottest one.
113
Is that enough?
114
Why'd you have to?
115
What did I write to you on your happy birthday card two years ago?
116
Word for word.
117
Finn, there's no way I would remember that.
118
I remember that you're not PB.
119
Tie you up
120
What wait you guys
121
I knew you were pranking me back you.
122
Yeah, it was all the setup The doors?
123
Cinnamon Buns? And BMO?
124
Oh, Striz.
125
BMO and Cinnamon Bun should be in the closet over there.
126
Guys!
127
Guys, guys!
128
Come on, you guuuuus!
129
Stop!
130
I can't take this, you guys!
131
I'm calling my lumpy pants right now!
132
LSP, what's happening?
133
Ah!
134
I'm a glove, I'm not ready!
135
Get away!
136
Oh, gross! Where did she go?
137
Look!
138
I'm scared, bro.
139
Run, homie!
140
Run!
141
Open it!
142
It won't open!
143
Come on!
144
Okay.
145
Jake!
146
Ow!
147
Ow!
148
Ow!
149
I got a splinter!
150
Jakey!
151
Don't let go, man!
152
Oh, no!
153
You're a fancy glove!
154
Jake.
155
Princess.
156
Gotcha, dude.
157
Two for two.
158
What?
159
I figured out your plan months ago, so I flipped the script.
160
Oh Yeah, so everyone's okay.
161
BMO cinnamon bun.
162
Yeah, see whoa sick
163
You can face people into your body.
164
I'm ready for you now
165
Brad Isn't it obvious?
166
I'm so ready
167
But PB you melted it was a wax dummy dummy
168
Jake switched me out while lady was distracting you
169
Wow, you got me again.
170
I can't believe that with the hair and the house coming alive and stuff
171
The what the walls and chairs trying to eat me and stuff.
172
Yeah, no, you must have been so scared you imagine that part
173
No, I didn't haha nice try Finn.
174
Let's get out of here
175
That one's going in the vault It's gone.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « No One Can Hear You ». Les mots qui reviennent le plus souvent : dub, Jake, Finn, bun, Bmo. Cette vidéo contient 175 phrases et 787 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 7:59. Le locuteur parle lentement, environ 99 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 74 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
deer nom/dɪɹ/cerf, chevreuil
cinnamon nom/ˈsɪnəmən/cannelier
gross adjectif/ɡɹoʊs/brut
candy nom/ˈkæn.di/bonbon, sucrerie
scare verbe/skɛɚ/effrayer
puppet nom/ˈpʌpɪt/marionnette
glove nom/ɡlʌv/gant
dummy nom/ˈdʌmi/idiot, idiote
bun nom/bʌn/petit pain
pants nom/pænts/pantalon
egg nom/ɛɡ/œuf
buddy/ˈbʌdi/compagnon, pote
script nom/skɹɪpt/écrit
flip verbe/flɪp/retourner
setup nom/ˈsɛtʌp/installation

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
figure out verbecerner
go away verbepartir, s'en aller
run away verbes'enfuir

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Can I join your puppet party?
  • We'll have twice the puppet voices.
  • You won't run away?
  • What do you want from me, brown?
  • Why'd you have to?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passéwere pranking · was distracting
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionWe'll have · won't run · I'll take

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 25 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: gotcha /ˈɡɑ.tʃə/, scrunch /skɹʌnt͡ʃ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: deer /dɪɹ/, gross /ɡɹoʊs/, script /skɹɪpt/, distract /dɪˈstɹækt/, prank /pɹæŋk/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme deer, cinnamon, gross.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →