Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Are vampires real?

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

101 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Hey, it's Esther.
Này, là Esther đây.
2
When I was a kid, sometimes my family forgot to turn the TV off after we were done watching a show.
3
Because the TV stayed on, I'd catch a glimpse of the shows that were on late.
4
And every once in a while, that meant I ended up watching a show that was scary.
5
The ones that creeped me out the most had these.
6
Vampires.
7
Someone named Alfredo has a question about vampires.
8
Let's give Alfredo a call now.
9
Hi, Esther.
10
Hey, Alfredo.
11
I have a question for you.
12
Are vampires you?
13
Great question.
14
You've probably heard of or seen stories about vampires, just like I did.
15
Vampires are always a little different in different stories.
16
Sometimes they're goofy, like Count Chocola or Mavis in the movie Hotel Transylvania.
17
Sometimes, they're scary.
18
But across many stories, vampires often have these things in common.
19
They have fangs, they drink blood, and they hide from sunlight.
20
What do you think?
21
Could a real living creature have all these characteristics?
22
Now would be a good time to pause the video and discuss.
23
us.
24
So far as scientists know, there are no humans who have all these qualities.
25
The human vampires we see in stories are made up.
26
However, I bet you can think of animals that do have at least some of these qualities.
27
There are even some wild animals that have vampire in their names.
28
Let's take a closer look.
29
You might be able to think of lots of animals who only go out when it's dark outside.
30
Many animals are nocturnal.
31
They are awake and active at night.
32
This is true of everything from flying squirrels to moray eels.
33
But the vampires in our stories, they don't just stay up all night, they actively avoid the sun.
34
In some stories, a vampire that sees sunlight burns up into a pile of ashes.
35
Being awake at night is different from never seeing the sun.
36
Still, there are some creatures that never see sunlight because of where or how they live.
37
For example, check out this creepy creature.
38
This animal lives in the deepest, darkest waters of the ocean, where there's almost no light at all.
39
And it's called a vampire squid.
40
Besides living in the dark, see if you can tell what else about this animal is vampire-like.
41
Some of these animals are blood red, others midnight black, but they all have this webbing connecting their arms.
42
It kind of looks like a vampire's cape.
43
Still, vampire squid don't do some things the vampires in stories do.
44
They don't drink blood.
45
In fact, vampire squids aren't even hunters.
46
They're scavengers, which means they eat things that are already dead.
47
and they don't have a vampire's famous long sharp teeth.
48
So let's see if there are any animals that have those teeth.
49
Lots of animals have impressive chompers.
50
Check out the teeth on this hippo, or this baboon, or this fish, or even this deer.
51
Animals use sharp teeth for different purposes, to smash food or tear into meat or fight off and defend themselves from challenging animals.
52
But story vampires use their teeth for a really specific purpose.
53
They use them to drink blood.
54
So do any animals drink blood?
55
You're probably already familiar with one animal who drinks blood all the time.
56
Mosquitoes.
57
These tiny creatures have thin, needle-like mouth parts that use to pierce skin and suck blood.
58
But these aren't the only animals who enjoy a blood meal every now and then.
59
Like check these out.
60
These moths are also blood suckers.
61
Like mosquitoes, they have a thin pointy mouth part at the front of their face
62
that they use to pierce skin and drink blood.
63
These animals are called, you guessed it, vampire moths.
64
Okay, so there are plenty of animals that avoid sunlight or have fangs or drink blood.
65
But does any animal do all three of these things?
66
I'd like to introduce you to the vampire bats.
67
These creatures are nocturnal.
68
They're much more active at night, and during the day, they prefer to spend their time inside dark caves, so not much sunlight for them.
69
They might not have teeth the size of hippos, but if you look closely, wow, they have impressively sharp fangs,
70
which they use to help them drink blood.
71
And not only that, but look at their leathery dark wings.
72
Kind of looks like a vampire's cape, right?
73
And in some stories, vampires like these have the power to transform into an animal, specifically bats.
74
So wait, are vampire bats true vampires?
75
Well, I wouldn't go that far.
76
Story vampires may be able to transform into bats, but vampire bats can't transform into people.
77
And vampire bats aren't obsessed with chasing down humans to drink their blood.
78
They drink the blood of cows and horses mostly.
79
Still, you gotta say, as far as animals go, the vampire bat is probably more like a vampire than any other creature.
80
So in summary, no, vampires aren't real.
81
Not the human ones in stories anyway.
82
However, many animals do have traits we associate with fictional vampires, such as having fangs, drinking blood, and hiding from sunlight.
83
Some of these animals even reminded scientists of vampire stories so much that scientists named them after vampires,
84
like the vampire squid, the vampire moth, and of course, vampire bats.
85
But they're still not vampires.
86
Not really.
87
Still, dramatic animals like these can give writers and storytellers ideas for incredible,
88
fantastical monsters, like vampires, dragons, werewolves, and so many others we see in our favorite scary stories.
89
The animal kingdom is wild.
90
It's full of so many bizarre and beautiful creatures.
91
No wonder they've inspired humans to tell creepy and wacky and wild tales for years and years.
92
Maybe you'll invent a fantastical creature based on your favorite animals.
93
That's all for this week's question.
94
Thanks Alfredo for asking.
95
We want to know what you're curious about.
96
It's time to cast your vote.
97
We picked three questions that we're thinking about answering.
98
When this video's done playing, click on the one you're most excited to see answered.
99
Your vote will help us plan for future mini-lessons.
100
There are mysteries all around us.
101
Stay curious and see you next week.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói trình độ B1 này dựa trên video “Are vampires real?”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: vampire, animal, blood, stories, drink. Video này có 101 câu và 1047 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 7:29. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 140 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. Chỉ 80% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
sunlight danh từ/ˈsʌnˌlaɪt/ánh nắng, ánh sáng mặt trời
fang danh từ/ˈfæŋ/răng nanh, nanh
moth danh từ/mɔθ/ngài, bướm đêm
scientist danh từ/ˈsaɪəntəst/nhà khoa học, khoa học gia
mosquito danh từ/məsˈki.toʊ/muỗi
creepy tính từ/ˈkɹipi/đáng sợ, kinh khủng
awake động từ/əˈweɪk/thức dậy, dậy lên
cape danh từ/keɪp/mũi, mũi đất
hippopotamus danh từ/ˌhɪp.əˈpɒt.ə.məs/lợn nước, hà mã
werewolf danh từ/ˈwɛəɹwʊlf/người sói, ma sói
invent động từ/ɪnˈvɛnt/phát minh
trait danh từ/tɹeɪt/đặc điểm, đặc tính
squirrel danh từ/ˈskwɪ.ɹ(ə)l/sóc
characteristic danh từ/ˌkæɹ(ə)ktəˈɹɪstɪk/đặc điểm
needle danh từ/ˈniː.dəl/kim

Cụm động từ bạn sẽ nghe

TừNghĩa
check out động từtính tiền, trả phòng
go out động từra, chết

Những câu đáng luyện lại

Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:

  • What do you think?
  • Let's take a closer look.
  • I'd like to introduce you to the vampire bats.
  • We want to know what you're curious about.
  • It's time to cast your vote.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạiYou've probably heard · they've inspired
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmare made · are called
Khả năng với “might / may” might/may + động từ — điều có thể xảy ra nhưng không chắcmight be · might not have · may be
So sánh nhất the -est / the most … — mức cao nhất hoặc thấp nhất trong một nhómthe most had · the deepest

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 25 dạng rút gọn, ví dụ they're, aren't, don't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “th”: moth /mɔθ/, leathery /ˈlɛðəɹi/
  • Âm “sh” và “zh”: fictional /ˈfɪkʃənəl/, smash /smæʃ/, ash /ˈæʃ/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: fantastical /fænˈtæstɪkəl/, hippopotamus /ˌhɪp.əˈpɒt.ə.məs/, characteristic /ˌkæɹ(ə)ktəˈɹɪstɪk/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: transform /tɹænsˈfɔɹm/, scientist /ˈsaɪəntəst/, pierce /pɪɹs/, werewolf /ˈwɛəɹwʊlf/, invent /ɪnˈvɛnt/
  • Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: chomper /ˈt͡ʃɑmpɚ/, scavenger /ˈskæv.ən.d͡ʒə(ɹ)/
  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: fang /ˈfæŋ/, transform /tɹænsˈfɔɹm/, fantastical /fænˈtæstɪkəl/, scavenger /ˈskæv.ən.d͡ʒə(ɹ)/, characteristic /ˌkæɹ(ə)ktəˈɹɪstɪk/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như sunlight, fang, moth.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →