Shadowing Practice: Are vampires real? - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
101 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Hey, it's Esther.
2
When I was a kid, sometimes my family forgot to turn the TV off after we were done watching a show.
3
Because the TV stayed on, I'd catch a glimpse of the shows that were on late.
4
And every once in a while, that meant I ended up watching a show that was scary.
5
The ones that creeped me out the most had these.
6
Vampires.
7
Someone named Alfredo has a question about vampires.
8
Let's give Alfredo a call now.
9
Hi, Esther.
10
Hey, Alfredo.
11
I have a question for you.
12
Are vampires you?
13
Great question.
14
You've probably heard of or seen stories about vampires, just like I did.
15
Vampires are always a little different in different stories.
16
Sometimes they're goofy, like Count Chocola or Mavis in the movie Hotel Transylvania.
17
Sometimes, they're scary.
18
But across many stories, vampires often have these things in common.
19
They have fangs, they drink blood, and they hide from sunlight.
20
What do you think?
21
Could a real living creature have all these characteristics?
22
Now would be a good time to pause the video and discuss.
23
us.
24
So far as scientists know, there are no humans who have all these qualities.
25
The human vampires we see in stories are made up.
26
However, I bet you can think of animals that do have at least some of these qualities.
27
There are even some wild animals that have vampire in their names.
28
Let's take a closer look.
29
You might be able to think of lots of animals who only go out when it's dark outside.
30
Many animals are nocturnal.
31
They are awake and active at night.
32
This is true of everything from flying squirrels to moray eels.
33
But the vampires in our stories, they don't just stay up all night, they actively avoid the sun.
34
In some stories, a vampire that sees sunlight burns up into a pile of ashes.
35
Being awake at night is different from never seeing the sun.
36
Still, there are some creatures that never see sunlight because of where or how they live.
37
For example, check out this creepy creature.
38
This animal lives in the deepest, darkest waters of the ocean, where there's almost no light at all.
39
And it's called a vampire squid.
40
Besides living in the dark, see if you can tell what else about this animal is vampire-like.
41
Some of these animals are blood red, others midnight black, but they all have this webbing connecting their arms.
42
It kind of looks like a vampire's cape.
43
Still, vampire squid don't do some things the vampires in stories do.
44
They don't drink blood.
45
In fact, vampire squids aren't even hunters.
46
They're scavengers, which means they eat things that are already dead.
47
and they don't have a vampire's famous long sharp teeth.
48
So let's see if there are any animals that have those teeth.
49
Lots of animals have impressive chompers.
50
Check out the teeth on this hippo, or this baboon, or this fish, or even this deer.
51
Animals use sharp teeth for different purposes, to smash food or tear into meat or fight off and defend themselves from challenging animals.
52
But story vampires use their teeth for a really specific purpose.
53
They use them to drink blood.
54
So do any animals drink blood?
55
You're probably already familiar with one animal who drinks blood all the time.
56
Mosquitoes.
57
These tiny creatures have thin, needle-like mouth parts that use to pierce skin and suck blood.
58
But these aren't the only animals who enjoy a blood meal every now and then.
59
Like check these out.
60
These moths are also blood suckers.
61
Like mosquitoes, they have a thin pointy mouth part at the front of their face
62
that they use to pierce skin and drink blood.
63
These animals are called, you guessed it, vampire moths.
64
Okay, so there are plenty of animals that avoid sunlight or have fangs or drink blood.
65
But does any animal do all three of these things?
66
I'd like to introduce you to the vampire bats.
67
These creatures are nocturnal.
68
They're much more active at night, and during the day, they prefer to spend their time inside dark caves, so not much sunlight for them.
69
They might not have teeth the size of hippos, but if you look closely, wow, they have impressively sharp fangs,
70
which they use to help them drink blood.
71
And not only that, but look at their leathery dark wings.
72
Kind of looks like a vampire's cape, right?
73
And in some stories, vampires like these have the power to transform into an animal, specifically bats.
74
So wait, are vampire bats true vampires?
75
Well, I wouldn't go that far.
76
Story vampires may be able to transform into bats, but vampire bats can't transform into people.
77
And vampire bats aren't obsessed with chasing down humans to drink their blood.
78
They drink the blood of cows and horses mostly.
79
Still, you gotta say, as far as animals go, the vampire bat is probably more like a vampire than any other creature.
80
So in summary, no, vampires aren't real.
81
Not the human ones in stories anyway.
82
However, many animals do have traits we associate with fictional vampires, such as having fangs, drinking blood, and hiding from sunlight.
83
Some of these animals even reminded scientists of vampire stories so much that scientists named them after vampires,
84
like the vampire squid, the vampire moth, and of course, vampire bats.
85
But they're still not vampires.
86
Not really.
87
Still, dramatic animals like these can give writers and storytellers ideas for incredible,
88
fantastical monsters, like vampires, dragons, werewolves, and so many others we see in our favorite scary stories.
89
The animal kingdom is wild.
90
It's full of so many bizarre and beautiful creatures.
91
No wonder they've inspired humans to tell creepy and wacky and wild tales for years and years.
92
Maybe you'll invent a fantastical creature based on your favorite animals.
93
That's all for this week's question.
94
Thanks Alfredo for asking.
95
We want to know what you're curious about.
96
It's time to cast your vote.
97
We picked three questions that we're thinking about answering.
98
When this video's done playing, click on the one you're most excited to see answered.
99
Your vote will help us plan for future mini-lessons.
100
There are mysteries all around us.
101
Stay curious and see you next week.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
B11
What's the tallest skyscraper anyone can build?
TeensDaily Conversation
B1How does AI work?
KidsDaily Conversation
C147
How do bees make honey?
American AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
A22
Where do bugs go in winter?
KidsDaily Conversation
B23
What's the most dangerous animal in the ocean?
Daily ConversationWorking Adults
B12
Do sharks really want to eat people?
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B111
Why do we celebrate April Fool's Day?
American AccentKidsTeensDaily Conversation
B11
How is glass made?
American AccentHigh School StudentsUniversity Students
B12
Why do snakes shed their skin?
American AccentKidsDaily Conversation
B12
How can you tell if a mushroom is poisonous?
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B14
Are killer whales really dangerous?
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B14
Why is the sky blue?
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A25
How is butter made?
American AccentKidsTeensDaily Conversation
FOR YOU
המלץ על סרטון
B14
280 משפטים
I'm Turning Into A Vampire - Episode 1 - Real Vampires
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B165
35 משפטים
SE-Ed: Why Do We Get Goosebumps?
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B16
66 משפטים
Strange Powers of Vecna | What if Vecna Was Real? | Stranger Things | Fictional Creature | Dr Binocs
TeensDaily ConversationHigh School Students
B126
37 משפטים
SEtalk: Why Children Ask Why
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B115
60 משפטים
In a Land before Time - C
TeensDaily ConversationHigh School Students
B160
32 משפטים
How Animals Sleep 💤 🦊🦉🐾 🐇 | Discover Wildlife | Robert E Fuller
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
127 משפטים
topic_FILM / MOVIE
TeensDaily ConversationHigh School Students
B119 משפטים
English in a Minute: Cry Wolf
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B21
113 משפטים
My Thoughts on Reality Shifting
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B123
19 משפטים
Twilight (2008) - I Know What You Are Scene | Movieclips
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Are vampires real?”. המילים שחוזרות הכי הרבה: vampire, animal, blood, stories, drink. בסרטון הזה יש 101 משפטים ו-1047 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 7:29. הדובר שומר על קצב יציב של כ-140 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. רק 80% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| fang שם עצם | /ˈfæŋ/ | נִיב |
| moth שם עצם | /mɔθ/ | עָשׁ, סָס |
| transform פועל | /tɹænsˈfɔɹm/ | לשנות |
| scientist שם עצם | /ˈsaɪəntəst/ | מַדְעָן, מדענית |
| mosquito שם עצם | /məsˈki.toʊ/ | יַתּוּשׁ, כּוֹלְכִית |
| pierce פועל | /pɪɹs/ | רָצַע |
| awake פועל | /əˈweɪk/ | התעורר, נֵעוֹר |
| cape שם עצם | /keɪp/ | כֵּף |
| hippopotamus שם עצם | /ˌhɪp.əˈpɒt.ə.məs/ | הִיפּוֹפּוֹטָם, בְּהֵמוֹת |
| scavenger שם עצם | /ˈskæv.ən.d͡ʒə(ɹ)/ | אוכל נבלות |
| werewolf שם עצם | /ˈwɛəɹwʊlf/ | אָדָם זְאֵב, אַנְשֵׁי זְאֵב |
| trait שם עצם | /tɹeɪt/ | מאפיין, תכונה |
| squirrel שם עצם | /ˈskwɪ.ɹ(ə)l/ | סנאי |
| glimpse שם עצם | /ˈɡlɪm(p)s/ | הצצה |
| characteristic שם עצם | /ˌkæɹ(ə)ktəˈɹɪstɪk/ | סממן |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | משמעות |
|---|---|
| check out פועל | בדק |
| go out פועל | יָצָא |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- What do you think?
- Let's take a closer look.
- I'd like to introduce you to the vampire bats.
- We want to know what you're curious about.
- It's time to cast your vote.
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | You've probably heard · they've inspired |
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | are made · are called |
| אפשרות עם “might / may” might/may + verb — משהו שיכול לקרות, אך לא בטוח | might be · might not have · may be |
| שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצה | the most had · the deepest |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-25 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו they're, aren't, don't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “th”: moth /mɔθ/, leathery /ˈlɛðəɹi/
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: fictional /ˈfɪkʃənəl/, smash /smæʃ/, ash /ˈæʃ/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: fantastical /fænˈtæstɪkəl/, hippopotamus /ˌhɪp.əˈpɒt.ə.məs/, characteristic /ˌkæɹ(ə)ktəˈɹɪstɪk/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: awake /əˈweɪk/, werewolf /ˈwɛəɹwʊlf/, squirrel /ˈskwɪ.ɹ(ə)l/
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: fang /ˈfæŋ/, transform /tɹænsˈfɔɹm/, fantastical /fænˈtæstɪkəl/, scavenger /ˈskæv.ən.d͡ʒə(ɹ)/, characteristic /ˌkæɹ(ə)ktəˈɹɪstɪk/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: transform /tɹænsˈfɔɹm/, pierce /pɪɹs/, creepy /ˈkɹipi/, leathery /ˈlɛðəɹi/, scavenger /ˈskæv.ən.d͡ʒə(ɹ)/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו fang, moth, transform.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.