Shadowing Practice: English in a Minute: Cry Wolf - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
19 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Welcome to English in a Minute.
2
Wolves are amazing animals, but they are also known for killing farm animals like chickens and sheep.
3
Last night my roommate called, saying she was hurt.
4
So I rushed home.
5
But she was fine.
6
It was just a joke.
7
That's Nicole for you.
8
She's done that to me before too.
9
It's risky to cry wolf like that again and again.
10
Yeah, one day she might really need help, and you know what?
11
We won't be there.
12
A long time ago, a shepherd was bored while guarding his sheep.
13
So for fun, he would shout, wolf!
14
Each time, villagers ran to help him.
15
And each time, they found no wolf.
16
Well, then a wolf really did attack.
17
But when the boy cried wolf, no one came.
18
You can probably guess how this story ends.
19
And that's English in a Minute.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
A2181
English in a Minute: Make Up Your Mind
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B1143
English in a Minute: Wishful Thinking
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B139
English in a Minute: To Have Nerve
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B143
English in a Minute: Call It a Day
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B221
English in a Minute: Break Even
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
A211
Make Up Your Mind
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
A270
Call It A Day
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B113
English in a Minute: Divide and Conquer
American AccentTOEIC PrepBusiness EnglishDaily Conversation
B116
English in a Minute: Under the Hood
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B140
English in a Minute: Make (One's) Head Swim
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1112
English in a Minute: Get Out Of Here
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B176
English in a Minute: When it Rains, it Pours
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A220
English in a Minute: Start from Scratch
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B16
English in a Minute: Boils Down To
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B115
English in a Minute: Call It A Day
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B110
English in a Minute: Back to Square One
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B15
English in a Minute: Get On My Nerves
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B114
English in a Minute: Sink or Swim
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B116
English in a Minute: Under The Weather
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B24
English in a Minute: The Jury is Still Out
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
המלץ על סרטון
B11
18 משפטים
English in a Minute: A Wolf in Sheep's Clothing
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B16
20 משפטים
English in a Minute: Blow Off Steam
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B16
147 משפטים
English Speaking Practice with Repeat-After-Me + SHADOWING
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B15
20 משפטים
How to Talk About Dogs - 2 Minute English Mini Podcast #dogs #englishspeaking #ieltsspeaking
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
259 משפטים
Cosy British Story to Boost Your English Listening Skills
British AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A1218
23 משפטים
A Day in My Life 10: Going to Bed
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B13
149 משפטים
I Turned Into A Werewolf And Now My Hunter Dad Wants To Kill Me | Easy English Listening Practice
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
360 משפטים
Speak English Without Fearing Mistakes | Easy English Listening Practice
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A21
4 משפטים
The Boy Who Cried Wolf
KidsDaily Conversation
B151
98 משפטים
10 Minutes of American English Shadowing Practice (Part 1!)
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B22
581 משפטים
Learn English with a Book | Animal Farm | Deep Work Session | Part 1
Cambridge Exam PrepDaily ConversationHigh School Students
B12
77 משפטים
English SPEAKING Practice - Let's say it together!
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “English in a Minute: Cry Wolf”. בסרטון הזה יש 19 משפטים ו-145 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:00. הדובר שומר על קצב יציב של כ-146 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
13 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| wolf שם עצם | /wʊlf/ | זְאֵב |
| sheep שם עצם | /ˈʃiːp/ | שֶׂה |
| shout פועל | /ʃaʊt/ | צעק, צרח |
| bore פועל | /boɹ/ | שִׁעֲמֵם |
| shepherd שם עצם | /ˈʃɛpəɹd/ | רוֹעֶה |
| roommate שם עצם | /ˈɹu(m)ˌmeɪt/ | שׁוּתָּף, שׁוּתָּפָה |
| joke שם עצם | /ˈd͡ʒoʊ̯k/ | בְּדִיחָה |
| cry פועל | /kɹaɪ/ | בָּכָה |
| animal שם עצם | /ˈænɪməl/ | בַּעַל חַיִּים, חַיָּה |
| welcome | /ˈwɛl.kəm/ | !בָּרוּךְ הַבָּא, !ברוכה הבאה |
| hurt פועל | /hɝt/ | פָּגַע, הִכְאִיב |
| farm שם עצם | /ˈfɑɹm/ | מֶשֶׁק, חווה \ חַוָּה |
| guard שם עצם | /ɡɑɹd/ | מִשְׁמָר, שׁוֹמֵר |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | are also known · was hurt |
| אפשרות עם “might / may” might/may + verb — משהו שיכול לקרות, אך לא בטוח | might really need |
| עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתיד | won't be |
הגייה ששווה לשים לב אליה
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: sheep /ˈʃiːp/, rush /ɹʌʃ/, shout /ʃaʊt/, shepherd /ˈʃɛpəɹd/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: wolf /wʊlf/, welcome /ˈwɛl.kəm/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: rush /ɹʌʃ/, risky /ˈɹɪski/, bore /boɹ/, shepherd /ˈʃɛpəɹd/, roommate /ˈɹu(m)ˌmeɪt/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: shepherd /ˈʃɛpəɹd/, guard /ɡɑɹd/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו wolf, sheep, shout.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.