Shadowing Practice: English Speaking Practice with Repeat-After-Me + SHADOWING - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

147 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Ooh, we are going to practice speaking English with a story that has a dark ending.
2
All right, keep it light, keep it fun.
3
Let's practice speaking English.
4
Here we go.
5
Repeat after me.
6
Try to work on your pronunciation, and then later we'll do the shadowing part, okay?
7
Last summer, I had an unforgettable, I had an unforgettable trip.
8
I had an unforgettable trip to the mountains.
9
I had an unforgettable trip to the mountains with two friends.
10
Last summer, I had an unforgettable trip to the mountains with two friends.
11
Say it.
12
Good, good.
13
We rented a cozy little cabin in the woods.
14
We rented a cozy little cabin in the woods.
15
Say that.
16
completely disconnected.
17
Completely disconnected.
18
It is not connected to anything.
19
It is totally unconnected, completely disconnected.
20
With no internet or phone signal.
21
No internet or phone signal.
22
No Wi-Fi.
23
How can they survive?
24
Just nature all around us.
25
All right, go ahead and shadow me on this.
26
Here we go.
27
We rented a cozy little cabin in the woods, completely disconnected, with no internet or phone signal,
28
just nature all around us.
29
Again, we rented a cozy little cabin in the woods, completely disconnected with no internet or phone signal,
30
just nature all around us.
31
It was meant to be a peaceful retreat.
32
It was meant to be, it was intended to be a peaceful getaway, a retreat.
33
It was meant to be a peaceful retreat.
34
On our first night, we enjoyed playing cards,
35
sharing stories, and cooking dinner over a crackling fire.
36
The fire is, the noise the fire is making is a crackling noise.
37
So it's a crackling fire.
38
All right, say it with me.
39
On our first night, we enjoyed playing cards, sharing stories, and cooking dinner over a crackling fire.
40
One more time.
41
On our first night, we enjoyed playing cards,
42
sharing stories, and cooking dinner over a crackling fire. As midnight approached.
43
It got closer and closer to midnight.
44
As midnight approached, we decided to turn in for the night.
45
Turn in.
46
If you turn in, you go to bed.
47
You go to your bed and you go to sleep.
48
You turn in.
49
You can say, I'm going to turn in now.
50
All right.
51
See you later.
52
See you in the morning.
53
As midnight approached, we decided to turn in for the night.
54
for the night.
55
For, for, for, for the night.
56
As midnight approached, we decided to turn in for the night.
57
I'm tired.
58
I'm going to turn in for the night.
59
All right, we'll see you in the morning.
60
Have a good night's sleep.
61
That's when we noticed the door wouldn't lock properly.
62
It kept slipping open a little.
63
It kept slipping, like opening slightly, sliding, slipping.
64
So the door kept slipping open a little.
65
We noticed the door wouldn't lock properly.
66
It was not locking properly.
67
All right, say it with me.
68
That's when we noticed the door wouldn't lock properly.
69
It kept slipping open a little.
70
That's when we noticed the door wouldn't lock properly.
71
It kept slipping open a little.
72
What kept happening to the door?
73
It kept slipping open a little.
74
It was not locking properly.
75
We tried to fix it, but nothing seemed to work.
76
So we finally gave up and went to sleep.
77
We tried to fix it, but nothing seemed to work.
78
So we finally gave up and went to sleep.
79
Say all of that.
80
Okay.
81
Later, later, with the D sound, Right?
82
Later, later.
83
Later in the middle of the night.
84
Later in the middle of the night.
85
We were startled.
86
Startled, startled, startled.
87
Startled to hear footsteps on the porch.
88
The porch is right outside.
89
Startled to hear footsteps on the porch.
90
Slow, heavy footsteps.
91
And then a loud knock on the door.
92
Later in the middle of the night, later in the middle of the night, say that, we were startled to hear,
93
startled to hear footsteps on the porch.
94
Slow, heavy footsteps.
95
And then a loud knock on the door.
96
and then a loud knock on the door.
97
We all sat up frozen with surprise.
98
We all sat up frozen with surprise.
99
The knocking came again, even louder this time.
100
when we finally got up and opened the door, there was no one there.
101
When we finally got up and opened the door, there was no one there, say it.
102
Just a small, wrapped package sitting on the doormat with no name or label.
103
Only a single word written in black marker.
104
Soon.
105
Soon.
106
What a cryptic message.
107
Just a small wrapped package sitting on the doormat with no name or label,
108
only a single word written in black marker.
109
Soon.
110
Say it with me.
111
Just a small wrapped package sitting on the doormat with no name or label,
112
only a a single word written in black marker.
113
Soon.
114
What will happen soon?
115
Oh no!
116
The mystery.
117
All right, that's it.
118
That's our little fun story there.
119
Let's go ahead and shadow it from start to finish.
120
I want you to say it with me.
121
You ready?
122
Here we go.
123
Last summer, I had an unforgettable trip to the mountains with two friends.
124
We rented a cozy little cabin in the woods, completely disconnected, with no internet or phone signal,
125
just nature all around us.
126
It was meant to be a peaceful retreat.
127
On our first night, we enjoyed playing cards, sharing stories, and cooking dinner over a crackling fire.
128
As midnight approached, we decided to turn in for the night.
129
That's when we noticed the door wouldn't lock properly.
130
It kept slipping open a little.
131
We tried to fix it, but nothing seemed to work, so we finally gave up and went to sleep.
132
Later in the middle of the night, we were startled to hear footsteps on the porch,
133
slow, heavy footsteps, and then a loud knock on the door.
134
We all sat up, frozen with surprise.
135
The knocking came again, even louder this time.
136
When we finally got up and opened the door, there was no one there.
137
Just a small wrapped package sitting on the doormat with no name or label.
138
Only a single word written in black marker.
139
Sue.
140
Don't don't don't.
141
Boom.
142
Good workout.
143
Way to go.
144
Thank you for practicing with me again today.
145
Having some fun.
146
Keep it moving one step at a time.
147
I'll see you in the next practice video.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This video has 147 sentences and 1075 words to shadow. The speech runs for 10:16. The speaker talks slowly, about 105 words per minute, so there is time to copy every sound. 82% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.

Key vocabulary in this video

15 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
slip verb/ˈslɪp/To lose one’s traction on a slippery surface; to slide due to a lack of friction.
knock verb/nɑk/To rap one's knuckles against something, especially wood.
midnight noun/ˈmɪd(ˌ)naɪt/The middle of the night: the sixth temporal hour, equidistant between sunset and sunrise.
cabin noun/ˈkæbɪn/A small dwelling characteristic of the frontier, especially when built from logs with simple tools and not constructed by professional builders, but by those…
porch noun/pɔɹt͡ʃ/A covered entrance to a building, whether taken from the interior, and forming a sort of vestibule within the main wall, or projecting without and with a…
package noun/ˈpæk.ɪd͡ʒ/Something which is packed, a parcel, a box, an envelope.
label noun/ˈleɪ.bəl/A small ticket or sign giving information about something to which it is attached or intended to be attached.
wrap verb/ɹæp/To enclose (an object) completely in any flexible, thin material such as fabric or paper.
retreat noun/ɹɪˈtɹiːt/The act of pulling back or withdrawing, as from something dangerous, or unpleasant.
marker noun/ˈmɑː(ɹ)kə(ɹ)/A felt-tipped pen, a marker pen.
shadow noun/ˈʃædəʊ̯/A dark image projected onto a surface where light (or other radiation) is blocked by the shade of an object.
freeze verb/ˈfɹiːz/Especially of a liquid, to become solid due to low temperature.
mystery noun/ˈmɪs.t(ə.)ɹi/Something secret or unexplainable; an unknown.
connect verb/kəˈnɛkt/To join (to another object): to attach, or to be intended to attach or capable of attaching, to another object.
boom verb/bum/To make a loud, hollow, resonant sound.

Phrasal verbs you will hear

WordPronunciationMeaning
get up verbTo move in an upward direction; to ascend or climb.
give up verbTo surrender (someone or something); to inform on (someone).
sit up verbTo assume a sitting position from a position lying down.
go ahead verb/ˌɡoʊ əˈhɛd/To proceed with; to begin.

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהis not connected · was meant · were startled
פועל + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — פעלים שמתחברים ל-ing אחריהםpractice speaking · enjoyed playing · kept slipping
עבר ממושך (Past continuous) was/were + -ing — פעולה שהייתה בתהליך בזמן מסוים בעברwas not locking
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידwe'll do · we'll see · will happen

Pronunciation to watch

The speaker uses 14 contractions and reduced forms, such as wouldn't, don't, I'm. Say them the short way, as you hear them.

  • The “sh” and “zh” sounds: shadow /ˈʃædəʊ̯/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
  • Long words — get the stress right: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, unforgettable /ˌʌnfə(ɹ)ˈɡɛtəbəl/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like slip, knock, midnight.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →