Pratique du Shadowing: English Speaking Practice with Repeat-After-Me + SHADOWING - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 147 phrases et 1075 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 10:16. Le locuteur parle lentement, environ 105 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| slip verbe | /ˈslɪp/ | glisser |
| knock verbe | /nɑk/ | frapper |
| midnight nom | /ˈmɪd(ˌ)naɪt/ | minuit |
| cabin nom | /ˈkæbɪn/ | cabane |
| porch nom | /pɔɹt͡ʃ/ | porche, véranda |
| package nom | /ˈpæk.ɪd͡ʒ/ | paquet, paquetage |
| label nom | /ˈleɪ.bəl/ | étiquette, libellé |
| wrap verbe | /ɹæp/ | envelopper, emballer |
| retreat nom | /ɹɪˈtɹiːt/ | retraite |
| marker nom | /ˈmɑː(ɹ)kə(ɹ)/ | marqueur |
| shadow nom | /ˈʃædəʊ̯/ | ombre |
| freeze verbe | /ˈfɹiːz/ | geler, glacer |
| mystery nom | /ˈmɪs.t(ə.)ɹi/ | mystère |
| connect verbe | /kəˈnɛkt/ | accoupler, connecter |
| slide nom | /ˈslaɪ̯d/ | toboggan, glissoire |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| get up verbe | se lever | |
| give up verbe | se rendre | |
| go ahead verbe | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vas-y, allez-y |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is not connected · was meant · were startled |
| Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing | practice speaking · enjoyed playing · kept slipping |
| Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passé | was not locking |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | we'll do · we'll see · will happen |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 14 contractions et formes réduites, comme wouldn't, don't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: shadow /ˈʃædəʊ̯/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, unforgettable /ˌʌnfə(ɹ)ˈɡɛtəbəl/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme slip, knock, midnight.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.






























