Pratique du Shadowing: Muscle Memory: Repeat-After-Me + SHADOWING for English Speaking Fluency - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
muscle memory.
2
Alright, how you doing?
3
Are you ready to practice speaking English?
4
Build some muscle memory in those mouth muscles.
5
We're going to do some shadowing practice work on your pronunciation, your overall speaking skills.
6
Let's look at this.
7
Here we go.
8
When you repeat after a native speaker, now repeat after me.
9
When you repeat after a native speaker,
10
your brain naturally begins to memorize the exact sounds,
11
stress, and intonation patterns of the language.
12
Yeah, that's right.
13
When you repeat after a native speaker, your brain naturally begins to memorize the exact sounds,
14
stress, and intonation patterns of the language.
15
You think you can say that with me?
16
See if you can say this with me.
17
Ready?
18
Here we go.
19
When you repeat after a native speaker, your brain naturally begins to memorize the exact sounds,
20
stress, and intonation patterns of the language.
21
And intonation patterns of the language.
22
When you repeat after a native speaker, repeat after me.
23
When you repeat after a native speaker, your brain naturally begins to memorize the exact sounds.
24
Stress and intonation patterns of the language.
25
All right, good.
26
It's like building a kind of muscle memory for speaking.
27
It's like building a kind of muscle memory for speaking.
28
Say that.
29
It's like, it's like, it's as if you are building a kind of muscle memory for speaking.
30
Your tongue, your tongue, tongue,
31
lips, and breathing, breathing gradually, gradually.
32
Learn to move in the right way.
33
Learn to move in the right way.
34
Often without you even noticing it.
35
Often, often, often, often without you even noticing it.
36
your tongue, lips, and breathing gradually learn to move in the right way
37
often without you even noticing it often without you even noticing it your tongue,
38
lips, and breathing gradually learn to move in the right way often without you even noticing it.
39
Your tongue, lips, and breathing gradually learn to move in the right way often without you even noticing it.
40
Alright, were you practicing with me?
41
Way to go.
42
As you keep practicing, as you keep practicing, you'll likely hear your pronunciation improve.
43
You'll likely hear your pronunciation improve.
44
Say that.
45
Feel your pace become smoother.
46
Feel your pace become smoother.
47
Feel your pace become smoother.
48
And notice that speaking starts to feel much more natural and confident.
49
And notice that speaking starts to feel much more natural and confident.
50
Say that part.
51
Good, good, good.
52
Say it with me.
53
As you keep practicing, you'll likely hear your pronunciation improve, feel your pace become smoother,
54
and notice that speaking starts to feel much more natural and confident.
55
As you keep practicing, you'll likely hear your pronunciation improve, feel your pace become smoother,
56
and notice that speaking starts to feel much more natural and confident.
57
What do you think?
58
Does this ring true to you?
59
Do you find that this is a true statement?
60
I hope so.
61
And the best part is, and the best part is, you don't have to be perfect.
62
You don't have to be perfect.
63
Just keep going step by step.
64
And little by little, little by little, you'll see real progress.
65
You'll see real progress.
66
Yes, you will.
67
You'll see real progress little by little.
68
And the best part is, you don't have to be perfect.
69
Just keep going step by step, and little by little, you'll see real progress.
70
One more time.
71
And the best part is, you don't have to be perfect.
72
Just keep going step by step.
73
And little by little, you'll see real progress.
74
and little by little, you'll see real progress.
75
Good, way to go.
76
Now, we're going to say all of that again.
77
I want you to say it with me.
78
Shadow me.
79
Do your best to follow along.
80
Here we go.
81
When you repeat after a native speaker, your brain naturally begins to memorize the exact sounds,
82
stress, and intonation patterns of the language.
83
It's like building a kind of muscle memory for speaking.
84
Your tongue, lips, and breathing gradually learn to move in the right way,
85
often without you even noticing it.
86
As you keep practicing, you'll likely hear your pronunciation improve, feel your pace become smoother.
87
And notice that speaking starts to feel much more natural and confident.
88
And the best part is, you don't have to be perfect.
89
Just keep going step by step, and little by little, you'll see real progress.
90
Boom!
91
Good workout!
92
Keep moving forward one step at a time, just as we said today, and little by little, you'll see real progress, right?
93
All right, I'll see you in the next English-speaking practice video.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Muscle Memory: Repeat-After-Me + SHADOWING for English Speaking Fluency ». Les mots qui reviennent le plus souvent : speaking, repeat, step, progress, noticing. Cette vidéo contient 93 phrases et 773 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 7:39. Le locuteur parle lentement, environ 101 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 13 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
muscle nom/ˈmʌs.əl/muscle
smooth adjectif/smuːð/doux, facile
pace nom/peɪs/pas
breathe verbe/bɹiːð/respirer, inspirer
pronunciation nom/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/prononciation
naturally adverbe/ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/naturellement
lip nom/lɪp/lèvre
distress nom/dɪˈstɹɛs/détresse
shadow nom/ˈʃædəʊ̯/ombre
skill nom/skɪl/habileté, compétence
workout nom/ˈwɝk.aʊ̯t/entraînement
intonation nom/ɪntəˈneɪʃən/intonation
memorize verbe/ˈmɛm.əˌɹaɪ̯z/mémoriser, apprendre par cœur

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Alright, how you doing?
  • You think you can say that with me?
  • Alright, were you practicing with me?
  • Does this ring true to you?
  • Do you find that this is a true statement?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ingpractice speaking · keep practicing · Keep moving
Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupethe best
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionyou'll likely · you'll see · I'll see
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessairehave to be

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 21 contractions et formes réduites, comme you'll, don't, we're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: smooth /smuːð/, breathe /bɹiːð/
  • Les sons « sh » et « zh »: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: gradually /ˈɡɹæd͡ʒuəli/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: breathe /bɹiːð/, gradually /ˈɡɹæd͡ʒuəli/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, distress /dɪˈstɹɛs/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme muscle, smooth, pace.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →