Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Band 7 | IELTS Speaking test sample – Part 3 (Mauricio)

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

62 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
We've been talking, Mauricio, about a person that you like or admire, and I'd like to discuss with you one or two more general questions related to well-known people.
Chúng ta vừa nói chuyện, Mauricio, về một người mà bạn thích hoặc ngưỡng mộ, và bây giờ tôi muốn thảo luận với bạn thêm một hoặc hai câu hỏi tổng quát liên quan đến những người nổi tiếng.
2
Let's consider, first of all, famous people in Colombia.
Trước hết, chúng ta hãy xem xét những người nổi tiếng ở Colombia.
3
What kind of people become famous in your country?
Những loại người nào trở nên nổi tiếng ở đất nước của bạn?
4
Well, there is a singer.
Ồ, có một ca sĩ kia.
5
His name is Juanes.
Tên anh ấy là Juanes.
6
He's a particular singer because he's famous, he has very, very good songs.
Anh ấy là một ca sĩ đặc biệt vì anh ấy nổi tiếng và có những bài hát rất hay.
7
But lately he has been working for peace in Colombia.
Nhưng gần đây ông ấy đã làm việc vì hòa bình ở Colombia.
8
Maybe you know, but in Colombia we have a very, a problem, internal problem.
Có lẽ bạn đã biết, nhưng ở Colombia chúng tôi có một vấn đề, một vấn đề nội bộ.
9
Yeah.
Vâng.
10
So he's also working for peace, working for people in need, trying to get in touch with other countries.
Vì vậy, ông ấy cũng đang nỗ lực vì hòa bình, vì những người có hoàn cảnh khó khăn, và cố gắng thiết lập quan hệ với các quốc gia khác.
11
Why did you get to the president of Venezuela?
Tại sao bạn lại có cơ hội gặp tổng thống Venezuela?
12
Because our president and Chavez, who is the president of Venezuela, they weren't so friendly to each other.
Vì tổng thống của chúng ta và Chavez, người là tổng thống của Venezuela, hai bên đã không có mối quan hệ thân thiện với nhau.
13
So this singer, Juanes, sang in a border city and he brings people from Venezuela and from Colombia.
Vậy thì ca sĩ này, Juanes, đã biểu diễn ở một thành phố biên giới và anh ấy đã thu hút được cả người từ Venezuela lẫn từ Colombia.
14
And they sang there like for four or five hours.
Và họ hát ở đó khoảng bốn hay năm tiếng đồng hồ.
15
And they bring more singers as well.
Và họ cũng mang thêm nhiều ca sĩ nữa.
16
People from Cuba, from venezuela so people who are singers
Những người đến từ Cuba, từ Venezuela, vậy là những người là ca sĩ.
17
and people who are in politics they're famous are there any
và những người làm chính trị thì họ cũng nổi tiếng, có ai không vậy?
18
other types of people who are famous in your country um
những loại người khác nổi tiếng ở đất nước của bạn ừm
19
gabriel garcia marquez he's a writer he won the nobel prize in 1982
Gabriel García Márquez là một nhà văn, ông đã đoạt giải Nobel năm 1982.
20
if i'm not wrong i'm not exactly sure do you think
Nếu tôi không nhầm thì tôi cũng không chắc lắm, bạn nghĩ sao?
21
that most people feel that writers are very famous people no
hầu hết mọi người đều cảm thấy rằng các nhà văn là những người rất nổi tiếng, không phải vậy.
22
that wasn't my first choice actually so But that depends on each one,
Thực ra đó không phải là lựa chọn đầu tiên của tôi, nhưng mà điều đó còn tùy thuộc vào mỗi người.
23
because if I would like to read, I would find this person very interesting and very famous.
vì nếu tôi muốn đọc, tôi sẽ thấy người này rất thú vị và rất nổi tiếng.
24
Do you think that the people
Bạn có nghĩ rằng những người
25
that we think are famous today are similar to the types of people who were famous in the past?
những người mà chúng ta cho là nổi tiếng ngày nay có giống với những kiểu người đã nổi tiếng trong quá khứ không?
26
No, they have changed a lot.
Không, họ đã thay đổi rất nhiều rồi.
27
Really?
Thật sao?
28
In what way?
Theo cách nào vậy?
29
The way that everyone can know them from the internet.
Cách mà mọi người đều có thể biết đến họ qua mạng internet.
30
So internet brings more communication and more things around.
Vì vậy, internet mang lại nhiều kết nối giao tiếp hơn và nhiều thứ khác xung quanh.
31
So I can know someone from another country more easily right now than before.
Vì vậy, bây giờ tôi có thể tìm hiểu về một người từ quốc gia khác dễ dàng hơn trước đây.
32
So that could change a little bit.
Vì vậy, điều đó có thể thay đổi một chút.
33
Do you think it's easier for people to become famous now?
Bạn có nghĩ rằng ngày nay mọi người trở nên nổi tiếng dễ dàng hơn không?
34
Yeah, even you can upload something on YouTube, for example, and you can be famous for 15 seconds or 15 minutes or maybe,
Vâng, ngay cả bạn cũng có thể tải lên một thứ gì đó trên YouTube, ví dụ, và bạn có thể nổi tiếng trong 15 giây, 15 phút hoặc có thể là lâu hơn.
35
I don't know, we'll take it up to one month.
Tôi không biết, chúng tôi sẽ mất khoảng một tháng.
36
So what will happen in the future?
Vậy thì điều gì sẽ xảy ra trong tương lai?
37
What kind of people will become famous in the future, do you think?
Bạn nghĩ những kiểu người nào sẽ trở nên nổi tiếng trong tương lai?
38
Well, that depends on what they do.
Chà, điều đó phụ thuộc vào việc họ làm gì.
39
I can be famous, I don't know, if I do something very weird right now, I can be famous.
Tôi có thể trở nên nổi tiếng, tôi không biết, nếu tôi làm một điều gì đó thật kỳ lạ ngay bây giờ, tôi có thể sẽ nổi tiếng.
40
I can be famous.
Tôi có thể trở nên nổi tiếng.
41
Or, but mainly politicians are famous.
Hay là, nhưng chủ yếu là các chính trị gia mới nổi tiếng.
42
Let's go on and talk about people in the public eye.
Bây giờ chúng ta hãy tiếp tục và nói về những người nổi tiếng trong công chúng.
43
Do you think that there are more advantages or disadvantages to being famous?
Bạn nghĩ rằng việc nổi tiếng có nhiều lợi thế hơn hay nhiều bất lợi hơn?
44
Well, I think it's disadvantages.
Ồ, tôi nghĩ đó là những bất lợi.
45
What are they?
Chúng là gì?
46
Because they don't have private life.
Bởi vì họ không có cuộc sống riêng tư.
47
They have to socialise with people from their own area.
Họ phải giao tiếp với những người đến từ khu vực của mình.
48
Singers with singers, writers with writers, things like that for themselves.
Ca sĩ với ca sĩ, nhà văn với nhà văn, những kiểu như thế cho riêng họ.
49
They can socialise, socialise in a proper way.
Họ có thể giao tiếp, giao tiếp theo một cách đúng đắn.
50
They have to socialise with people from their own area.
Họ phải giao tiếp với những người đến từ khu vực của mình.
51
Singers with singers, writers with writers, things like that.
Ca sĩ với ca sĩ, nhà văn với nhà văn, những thứ tương tự như vậy.
52
What about the advantages?
Còn những lợi ích thì sao?
53
Advantages?
Những lợi thế?
54
Well, the huge one, money.
Ồ, cái vấn đề lớn đấy, tiền bạc.
55
Money and they can be treated in a different way sometimes.
Tiền bạc và đôi khi chúng có thể được đối xử theo những cách khác nhau.
56
Do the advantages outweigh the disadvantages?
Những lợi ích có vượt trội hơn những bất lợi không?
57
No. In my opinion, I prefer my privacy.
Không. Theo ý kiến của tôi, tôi thích sự riêng tư của mình hơn.
58
I prefer to go to a restaurant.
Tôi thích đi ăn ở nhà hàng hơn.
59
I prefer to be a normal person, to be in between everyone and meet people from different places without being treated differently.
Tôi thích là một người bình thường, hòa hợp với mọi người và gặp gỡ những người từ nhiều nơi khác nhau mà không bị đối xử khác biệt.
60
Thank you very much, Mauricio.
Cảm ơn bạn rất nhiều, Mauricio.
61
That's the end of the speaking test.
Đây là kết thúc bài thi nói.
62
Thank you.
Cảm ơn bạn.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Thông Tin Về Bài Học Này

Bài học này sẽ giúp bạn luyện nói tiếng Anh thông qua việc thảo luận về những người nổi tiếng, đặc biệt là những người đến từ Colombia. Bạn sẽ tìm hiểu về những loại người nào thường trở nên nổi tiếng, cách mà internet ảnh hưởng đến độ nổi tiếng, cũng như những thuận lợi và khó khăn mà người nổi tiếng gặp phải. Qua đó, bạn có thể mở rộng từ vựng và cải thiện khả năng diễn đạt của mình trong các tình huống giao tiếp thực tế.

Từ Vựng & Cụm Từ Quan Trọng

  • Người nổi tiếng - Famous people
  • Hòa bình - Peace
  • Vấn đề nội bộ - Internal problem
  • Giải Nobel - Nobel Prize
  • Giao tiếp - Communication
  • Chính trị gia - Politicians
  • Cuộc sống riêng tư - Private life
  • Thích hợp - Proper (in terms of socializing)

Mẹo Luyện Tập

Khi luyện nói tiếng Anh với shadow speech từ video này, hãy chú ý đến tốc độ và ngữ điệu của người nói. Phần lớn nội dung được trình bày một cách tự nhiên và thoải mái, vì vậy bạn nên:

  • Luyện tập từng câu một: Nghe và lặp lại từng câu, cố gắng nhại theo không chỉ từ vựng mà còn cả nhịp điệu.
  • Ghi âm bản thân: Sử dụng phần mềm shadowing để ghi âm giọng nói của bạn sau khi đã luyện tập. So sánh với giọng gốc để cải thiện.
  • Thực hành thường xuyên: Dành ít nhất 15 phút mỗi ngày cho việc luyện nói với các video khác nhau để gia tăng độ linh hoạt và tự tin khi giao tiếp.
  • Chú ý cảm xúc: Hãy thể hiện cảm xúc phù hợp khi nói, điều này giúp bạn và người nghe có thể kết nối nhiều hơn.

Bằng cách sử dụng shadowspeaks hay các công cụ tương tự, bạn sẽ thấy sự cải thiện đáng kể trong khả năng giao tiếp tiếng Anh của mình.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn have/has been + -ing — việc bắt đầu từ trước và vẫn đang tiếp tụcWe've been talking · has been working
Mệnh đề quan hệ who / which + mệnh đề — thêm thông tin về người hoặc vậtpeople who are · people who were
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmcan be treated · being treated

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →