Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Becoming a Podcaster - B2 Listening for High-Intermediate Students

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

68 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Mark, you have a podcast, right?
Mark, anh có một chương trình podcast đúng không?
2
Yes, I do.
Vâng, tôi đồng ý.
3
What's your podcast about?
Podcast của bạn nói về chủ đề gì vậy?
4
It's called Zen Sammich, but it's sort of about Zen.
Nó có tên là Zen Sammich, nhưng nội dung của nó thì phần nào liên quan đến thiền.
5
But I also, I cast the net pretty wide.
Nhưng mà tôi cũng mở rộng phạm vi tìm kiếm khá rộng đấy.
6
So I talk about a lot of different topics.
Vì vậy, tôi nói về rất nhiều chủ đề khác nhau.
7
Like what?
Như cái gì thế?
8
Well, I've had guests on there from MMA fighters, if you know what an MMA fighter is,
Chà, tôi đã có những vị khách trên chương trình từ các võ sĩ MMA, nếu bạn biết võ sĩ MMA là gì.
9
mixed martial arts fighters, to artists and musicians.
từ các võ sĩ đấu võ tổng hợp cho đến các họa sĩ và nhạc sĩ.
10
I've had a famous photographer, pretty much any kind of career field you can imagine.
Tôi đã từng làm việc với một nhiếp ảnh gia nổi tiếng, gần như mọi lĩnh vực nghề nghiệp mà bạn có thể tưởng tượng.
11
How many episodes have you done so far?
Đến nay bạn đã thực hiện được bao nhiêu tập rồi?
12
Well, I've done about 46 or 47 so far.
Chà, cho đến nay tôi đã làm được khoảng 46 hoặc 47 cái rồi.
13
Is it hard work to produce one?
Việc sản xuất ra một chiếc có khó không?
14
it's a lot more work than i thought when i uh when i started the the project of doing a podcast
Công việc này nhiều hơn tôi tưởng rất nhiều khi tôi bắt đầu dự án làm podcast.
15
i thought that it was going to be turning on a microphone
Tôi tưởng là nó sẽ bật một chiếc micro lên.
16
and just recording people talking and that'd be it but there is
và chỉ ghi lại lời nói của mọi người rồi thế là xong, nhưng thực tế thì lại không phải vậy.
17
so much more to it from sound editing video editing if i
còn rất nhiều thứ khác liên quan đến chỉnh sửa âm thanh, chỉnh sửa video nếu mà tôi
18
if i record the video of the of an interview uh
19
to marketing there there's a lot more to it than i
20
thought how long have you been doing it i've been doing
21
it for about seven months now seven months all right
22
and um what made you think you know starting a podcast well i originally i had a website
23
that was a kind of blog uh it you know i wrote articles
24
or i would get some people i knew to write articles for it
25
and from that i uh i thought well i would rather record a conversation than write an article
26
and and i enjoy listening to podcasts so i thought why not
27
so the the blog turned into the podcast
28
so um do you love it uh yes i i mean
29
it's one of the most enjoyable things i've ever done as a personal project.
30
Although, like I said before, it involves so much extra work.
31
I don't love everything about it.
32
I don't love marketing it, but I do love the creation part of it.
33
Before becoming a podcaster, what were you doing?
34
Well, I used to be a lawyer
35
and I also used to teach at a university it's a
36
multi -talented um personality well um i guess i just i
37
didn't love those things as much as i do podcasting what
38
other jobs have you done i've had lots of jobs over
39
the years i've worked in the restaurant business i have uh i've worked for a plant nursery.
40
I've worked at a hotel before.
41
But, you know, my main career type jobs were being a lawyer or being a teacher.
42
And I'm trying to turn podcasting into hopefully my final career.
43
So the experience as lawyer and teacher helping podcast?
44
Actually, yes.
45
Being a teacher, because my podcast has a sort of education element to it.
46
You know, I teach people about Zen.
47
So I certainly use some of my previous teaching skills in
48
terms of organizing my thoughts into what I'm going to say as a tool for how I create a podcast episode.
49
If you know I wanted to start a podcasting, what advice would you give me? To just do it.
50
I think the starting part is the hardest.
51
for a number of reasons one people usually hate the sound of their own voice
52
when they hear it recorded
53
because it doesn't sound the same to them as it does in their head
54
when they speak hearing your recorded voice it always sounds funny to people
55
so you have to get used to that part but
56
and you know it's a little nerve -wracking at first you're
57
a little nervous the first time you you try it
58
but eventually you know you get over all that stuff do you uh interview people
59
i do uh almost 50 50 i like half the time i interview someone
60
and the other half of the time it's just me i
61
just do a solo podcast um for solo episode how many
62
hours would you spend to as a preparation well i mean
63
from start to finish you know it's it's it's a maybe 10 hours on an episode uh
64
because then i'll prepare for an hour uh recording it takes not just the amount of time of the episode
65
but i might have to record several times and
66
or re -record then i have to edit it
67
and then of course i've got to do the marketing
68
so you know i'm just guessing but maybe about 10 hours for a single episode.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Video này có 68 câu và 759 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 5:19. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 143 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. Chỉ 80% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó.

Từ vựng quan trọng trong video

11 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
fighter danh từ/ˈfaɪtɚ/người hiếu chiến
edit động từ/ˈɛdɪt/biên tập, chỉnh sửa
topic danh từ/ˈtɑpɪk/chủ đề
element danh từ/ˈɛləmənt/yếu tố
preparation danh từ/ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/sự chuẩn bị
photographer danh từ/fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/nhà nhiếp ảnh, thợ nhiếp ảnh
nerve danh từ/nɝv/thần kinh
musician danh từ/mjuˈzɪʃən/nhạc sĩ
organize động từ/ˈɔɹɡənaɪz/sắp xếp, tổ chức
enjoyable tính từ/ɛnˈd͡ʒɔɪ.ə.bl̩/thú vị
microphone danh từ/ˈmaɪ.kɹəˌfəʊn/máy vi âm, micrô

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
“Used to” used to + động từ — thói quen hoặc tình trạng trong quá khứ nay không cònused to be · used to teach
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạiI've had · I've done · i've ever done

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 20 dạng rút gọn, ví dụ I've, I'm, don't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “sh” và “zh”: preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, martial /ˈmɑɹʃəl/, musician /mjuˈzɪʃən/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, photographer /fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như fighter, edit, topic.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →