Практика Shadowing: Becoming a Podcaster - B2 Listening for High-Intermediate Students - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 68 предложений и 759 слов для шедоуинга. Речь длится 5:19. Говорящий держит ровный темп — около 143 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 80% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| podcast существительное | /ˈpɑdˌkæst/ | подка́ст |
| fighter существительное | /ˈfaɪtɚ/ | боре́ц |
| edit глагол | /ˈɛdɪt/ | редакти́ровать, изменя́ть |
| topic существительное | /ˈtɑpɪk/ | те́ма, предме́т |
| element существительное | /ˈɛləmənt/ | элеме́нт, звено́ |
| skill существительное | /skɪl/ | уме́ние, на́вык |
| preparation существительное | /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/ | подгото́вка, приготовле́ние |
| talented прилагательное | /ˈtæləntɪd/ | тала́нтливый, одарённый |
| involve глагол | /ɪnˈvɑlv/ | каса́ться, косну́ться |
| photographer существительное | /fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/ | фото́граф |
| nerve существительное | /nɝv/ | нерв |
| martial прилагательное | /ˈmɑɹʃəl/ | вое́нный |
| musician существительное | /mjuˈzɪʃən/ | музыка́нт, музыка́нтка |
| organize глагол | /ˈɔɹɡənaɪz/ | организо́вывать, организова́ть |
| enjoyable прилагательное | /ɛnˈd͡ʒɔɪ.ə.bl̩/ | прия́тный, заба́вный |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| get over глагол | преодолева́ть, преодоле́ть |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| «Used to» used to + глагол — прошлая привычка или состояние, которых больше нет | used to be · used to teach |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've had · I've done · i've ever done |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 20 сокращённых и редуцированных форм, например I've, I'm, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, martial /ˈmɑɹʃəl/, musician /mjuˈzɪʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, photographer /fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как podcast, fighter, edit.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.























![[B1] How to Talk About your Work | English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/akGBBzXmE8w/mqdefault.jpg)







