Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Caillou’s Broken Bone | Caillou Cartoon

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

179 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Okay, Caillou, let's take that turn to the left and head back home.
2
Got it.
3
Hey, Daddy, race you home. Be careful, Caillou!
4
It's a bit bumpy over there!
5
What?
6
Caillou!
7
Hi Caillou, I'm Dr. Dwen.
8
We're just going to take a quick x-ray of your arm, okay?
9
Well, Caillou, I'm afraid your arm is broken, so I'll need to be in a cast for six weeks.
10
Six weeks?
11
Now, I'm just wrapping some padding around your arm before we put on the plaster so it won't hurt.
12
Now you need to hold very still until this is dry, okay, Caillou?
13
Otherwise it won't work.
14
It's so heavy!
15
It feels weird.
16
It'll feel a bit strange for a day or two, but I'm afraid it's the only way to make sure your arm gets better.
17
Oh!
18
Ah!
19
I'm not going to be a good one.
20
Hi, Caillou!
21
I heard you fell off your bike so we're here to make you feel better.
22
Yeah, and we brought loads of cool stuff.
23
There's markers, glitter, crayons, everything!
24
Wow!
25
Thanks, guys!
26
Come on!
27
Who wants to go first?
28
Oh, I do!
29
Wow!
30
I feel a lot better now that the cast looks so good!
31
Thank you.
32
I wish I had a cast.
33
Watch me, Grandma!
34
Well done, Caillou.
35
What's the matter, Caillou?
36
That boy on the skateboard reminded me of when I had an accident, Grandma.
37
Do you want to tell me about it?
38
It might make you feel better.
39
It was when I had a skateboard from Leo for my birthday.
40
I couldn't wait to try it out, but mommy said I had to wait until we got the special knee and wrist pads
41
Did you need a helmet too, Caillou?
42
Yes, but I already had my bike helmet.
43
I was too excited to wait So I put my bike helmet on and went into the garden.
44
I Took the skateboard to the top of the path and tried to go a bit faster
45
The wheel hit a stone and the skateboard threw me off!
46
I put my hand out and...
47
I bumped my wrist on the ground.
48
What did you do?
49
I was crying and holding my arm and I went to find Mommy.
50
Oh, Caillou, what's the matter?
51
Did you hurt your wrist?
52
I fell off my skateboard!
53
Caillou, I told you to wait!
54
I'm sorry...
55
It's okay.
56
Let's go and get you fixed up.
57
Mommy had to take me to the doctor who told me that I had sprained my wrist.
58
That's not broken, but it still really hurt, Grandma.
59
I know it hurts, Caillou.
60
I sprained my wrist once, too too.
61
Will you want a skateboard too, Grandma?
62
No, Caillou.
63
I slipped on some ice.
64
Did you have a sling, like me?
65
Yes, Caillou.
66
I had to keep my arm resting in a sling for a few weeks until it was better.
67
Thanks, Grandma.
68
I feel better now.
69
Have you used your skateboard again, Caillou.
70
No, Grandma.
71
I'm too scared about falling off.
72
But if you wear all your safety here, you can practice and you won't hurt yourself if you fall.
73
Oh, that looks so much fun.
74
I wish I was your age, Caillou.
75
I definitely want to learn to skateboard.
76
Gosh, my arms are tired.
77
I must have pushed Rosie on that swing 100 times.
78
Why don't we all have a banana and then we'll have some more energy.
79
So, Caillou, what were you telling Grandma about?
80
About when I fell off my skateboard and hurt my wrist.
81
It's made Caillou scared of skateboarding again, But it does look so much fun.
82
Yes, it does.
83
When I was a young boy, I had a pair of roller skates.
84
I fell over a lot, but I kept practicing until I could skate without falling over.
85
It was my favorite thing to do.
86
Maybe you should give it another go, Caillou.
87
Yes, I think I will.
88
But I'm going to wear all the special pads this time.
89
When Caillou got home, he dressed in his helmet, knee pads, and wrist guards.
90
Go, Caillou!
91
Oh, Caillou, are you okay?
92
I'm fine, Mommy.
93
My guards worked!
94
Try again, Caillou.
95
You almost had it.
96
I did it!
97
It was school sports day, and Caillou was excited to get started.
98
All his family had come out to watch him compete.
99
Alright kids, the race is about to start.
100
Line up at your marks.
101
On your marks, get set, go!
102
Go!
103
Caillou shot out from the crowd.
104
He was ahead of the rest.
105
Oh no!
106
Caillou dropped his egg!
107
Caillou tried and tried to keep his eggs steady, but he couldn't do it.
108
Caillou!
109
You can do it!
110
Just keep going!
111
Take it easy, slow and steady!
112
Caillou, zoom!
113
Just when he thought it was all over, Caillou decided he wasn't going to give up.
114
Caillou reached the finish line, and he was so proud of himself.
115
As his friends lifted him into the air, Caillou felt so happy.
116
He realized that it was the taking part that counted.
117
I did it!
118
You did so well in the race, Caillou.
119
Not as well as you, Clem.
120
You were so fast, I couldn't catch you!
121
Thanks, Caillou.
122
But you're a winner too.
123
You completed the race.
124
Even though it was hard, you carried on.
125
Wow!
126
Thanks!
127
That was a lot of fun!
128
Congratulations, Caillou!
129
Mommy!
130
Daddy!
131
Look what I got!
132
Very good, Caillou.
133
We knew you could do it.
134
Alright, what's next?
135
Looks like Rosie's proud of her big brother.
136
Hey, Caillou!
137
Wait up!
138
Look!
139
Look!
140
They're having soccer tryouts tomorrow after school!
141
Wanna go?
142
Caillou!
143
Caillou!
144
Caillou!
145
Caillou has the ball!
146
He's close to the goal!
147
He shoots and scores!
148
Ho ho!
149
Great shot, Caillou!
150
Thanks, Daddy!
151
I'm going to be the best soccer player ever!
152
Just don't forget us when you become a big star!
153
Come on, Caillou!
154
Great job, Caillou!
155
We'll need some of that for the championship game next week to help us win the trophy!
156
Oh...
157
Caillou!
158
I'm open!
159
How did you miss, Sarah?
160
Did you see me, Daddy?
161
I got the ball all the way to Sarah!
162
But she missed!
163
Well, Caillou, you just need to keep trying and maybe next time she'll score.
164
But I want to win!
165
And you can, Caillou.
166
But the only way to do that is to work together as a team.
167
Let's go, Caillou!
168
Yay, Caillou!
169
Come on, Sarah!
170
You can do it!
171
What's wrong with you?
172
You should take it!
173
But.. what if I miss again, Caillou?
174
You've got this, Sarah!
175
You did it, Sarah!
176
And the championship trophy goes to Greenwood!
177
How are you?
178
How are you?
179
How are you?

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói trình độ A1 này dựa trên video “Caillou’s Broken Bone”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: Caillou, skateboard, wrist, Grandma, arm. Video này có 179 câu và 1120 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 15:58. Người nói nói chậm, khoảng 70 từ mỗi phút, đủ thời gian để bạn bắt chước từng âm. 79% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
wrist danh từ/ɹɪst/cổ tay
helmet danh từ/ˈhɛlmɪt/mũ bảo hiểm, nón bảo hiểm
soccer danh từ/ˈsɑk.ɚ/bóng đá, bóng tròn
knee danh từ/ni/đầu gối, gối
trophy danh từ/ˈtɹoʊfi/chiếc cúp
skate danh từ/skeɪt/giày trượt băng, giày trượt có bánh
egg danh từ/ɛɡ/trứng
congratulations/kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/chúc mừng, xin chúc mừng
remind động từ/ɹəˈmaɪnd/nhắc nhở, nhắc
swing động từ/ˈswɪŋ/đu, đung đưa
slip động từ/ˈslɪp/trượt
wrap động từ/ɹæp/gói, bao
banana danh từ/bəˈnænə/(trái) chuối, (quả) chuối
skateboard danh từ/ˈskeɪt.bɔɹd/ván trượt
bumpy tính từ/ˈbʌmpi/gồ ghề

Cụm động từ bạn sẽ nghe

TừNghĩa
give up động từđầu hàng

Những câu đáng luyện lại

Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:

  • I'm not going to be a good one.
  • Do you want to tell me about it?
  • Did you hurt your wrist?
  • Did you have a sling, like me?
  • What's wrong with you?

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì quá khứ tiếp diễn was/were + -ing — việc đang diễn ra tại một thời điểm trong quá khứwas crying · were you telling
Lời khuyên với “should” should + động từ — nói điều nên làmshould give · should take
Động từ + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — những động từ theo sau là dạng -ingkept practicing · keep trying
Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoánI'll need · won't hurt · won't work

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 31 dạng rút gọn, ví dụ I'm, couldn't, won't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “sh” và “zh”: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, gosh /ɡɑːʃ/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: wrist /ɹɪst/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, remind /ɹəˈmaɪnd/, bump /bʌmp/, skateboard /ˈskeɪt.bɔɹd/
  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: pad /pæd/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, wrap /ɹæp/, banana /bəˈnænə/, plaster /ˈplæstɚ/
  • Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: wrist /ɹɪst/, helmet /ˈhɛlmɪt/, pad /pæd/, skate /skeɪt/, egg /ɛɡ/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như wrist, helmet, soccer.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →