Pratica di Shadowing: Caillou’s Broken Bone | Caillou Cartoon - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
179 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Okay, Caillou, let's take that turn to the left and head back home.
2
Got it.
3
Hey, Daddy, race you home. Be careful, Caillou!
4
It's a bit bumpy over there!
5
What?
6
Caillou!
7
Hi Caillou, I'm Dr. Dwen.
8
We're just going to take a quick x-ray of your arm, okay?
9
Well, Caillou, I'm afraid your arm is broken, so I'll need to be in a cast for six weeks.
10
Six weeks?
11
Now, I'm just wrapping some padding around your arm before we put on the plaster so it won't hurt.
12
Now you need to hold very still until this is dry, okay, Caillou?
13
Otherwise it won't work.
14
It's so heavy!
15
It feels weird.
16
It'll feel a bit strange for a day or two, but I'm afraid it's the only way to make sure your arm gets better.
17
Oh!
18
Ah!
19
I'm not going to be a good one.
20
Hi, Caillou!
21
I heard you fell off your bike so we're here to make you feel better.
22
Yeah, and we brought loads of cool stuff.
23
There's markers, glitter, crayons, everything!
24
Wow!
25
Thanks, guys!
26
Come on!
27
Who wants to go first?
28
Oh, I do!
29
Wow!
30
I feel a lot better now that the cast looks so good!
31
Thank you.
32
I wish I had a cast.
33
Watch me, Grandma!
34
Well done, Caillou.
35
What's the matter, Caillou?
36
That boy on the skateboard reminded me of when I had an accident, Grandma.
37
Do you want to tell me about it?
38
It might make you feel better.
39
It was when I had a skateboard from Leo for my birthday.
40
I couldn't wait to try it out, but mommy said I had to wait until we got the special knee and wrist pads
41
Did you need a helmet too, Caillou?
42
Yes, but I already had my bike helmet.
43
I was too excited to wait So I put my bike helmet on and went into the garden.
44
I Took the skateboard to the top of the path and tried to go a bit faster
45
The wheel hit a stone and the skateboard threw me off!
46
I put my hand out and...
47
I bumped my wrist on the ground.
48
What did you do?
49
I was crying and holding my arm and I went to find Mommy.
50
Oh, Caillou, what's the matter?
51
Did you hurt your wrist?
52
I fell off my skateboard!
53
Caillou, I told you to wait!
54
I'm sorry...
55
It's okay.
56
Let's go and get you fixed up.
57
Mommy had to take me to the doctor who told me that I had sprained my wrist.
58
That's not broken, but it still really hurt, Grandma.
59
I know it hurts, Caillou.
60
I sprained my wrist once, too too.
61
Will you want a skateboard too, Grandma?
62
No, Caillou.
63
I slipped on some ice.
64
Did you have a sling, like me?
65
Yes, Caillou.
66
I had to keep my arm resting in a sling for a few weeks until it was better.
67
Thanks, Grandma.
68
I feel better now.
69
Have you used your skateboard again, Caillou.
70
No, Grandma.
71
I'm too scared about falling off.
72
But if you wear all your safety here, you can practice and you won't hurt yourself if you fall.
73
Oh, that looks so much fun.
74
I wish I was your age, Caillou.
75
I definitely want to learn to skateboard.
76
Gosh, my arms are tired.
77
I must have pushed Rosie on that swing 100 times.
78
Why don't we all have a banana and then we'll have some more energy.
79
So, Caillou, what were you telling Grandma about?
80
About when I fell off my skateboard and hurt my wrist.
81
It's made Caillou scared of skateboarding again, But it does look so much fun.
82
Yes, it does.
83
When I was a young boy, I had a pair of roller skates.
84
I fell over a lot, but I kept practicing until I could skate without falling over.
85
It was my favorite thing to do.
86
Maybe you should give it another go, Caillou.
87
Yes, I think I will.
88
But I'm going to wear all the special pads this time.
89
When Caillou got home, he dressed in his helmet, knee pads, and wrist guards.
90
Go, Caillou!
91
Oh, Caillou, are you okay?
92
I'm fine, Mommy.
93
My guards worked!
94
Try again, Caillou.
95
You almost had it.
96
I did it!
97
It was school sports day, and Caillou was excited to get started.
98
All his family had come out to watch him compete.
99
Alright kids, the race is about to start.
100
Line up at your marks.
101
On your marks, get set, go!
102
Go!
103
Caillou shot out from the crowd.
104
He was ahead of the rest.
105
Oh no!
106
Caillou dropped his egg!
107
Caillou tried and tried to keep his eggs steady, but he couldn't do it.
108
Caillou!
109
You can do it!
110
Just keep going!
111
Take it easy, slow and steady!
112
Caillou, zoom!
113
Just when he thought it was all over, Caillou decided he wasn't going to give up.
114
Caillou reached the finish line, and he was so proud of himself.
115
As his friends lifted him into the air, Caillou felt so happy.
116
He realized that it was the taking part that counted.
117
I did it!
118
You did so well in the race, Caillou.
119
Not as well as you, Clem.
120
You were so fast, I couldn't catch you!
121
Thanks, Caillou.
122
But you're a winner too.
123
You completed the race.
124
Even though it was hard, you carried on.
125
Wow!
126
Thanks!
127
That was a lot of fun!
128
Congratulations, Caillou!
129
Mommy!
130
Daddy!
131
Look what I got!
132
Very good, Caillou.
133
We knew you could do it.
134
Alright, what's next?
135
Looks like Rosie's proud of her big brother.
136
Hey, Caillou!
137
Wait up!
138
Look!
139
Look!
140
They're having soccer tryouts tomorrow after school!
141
Wanna go?
142
Caillou!
143
Caillou!
144
Caillou!
145
Caillou has the ball!
146
He's close to the goal!
147
He shoots and scores!
148
Ho ho!
149
Great shot, Caillou!
150
Thanks, Daddy!
151
I'm going to be the best soccer player ever!
152
Just don't forget us when you become a big star!
153
Come on, Caillou!
154
Great job, Caillou!
155
We'll need some of that for the championship game next week to help us win the trophy!
156
Oh...
157
Caillou!
158
I'm open!
159
How did you miss, Sarah?
160
Did you see me, Daddy?
161
I got the ball all the way to Sarah!
162
But she missed!
163
Well, Caillou, you just need to keep trying and maybe next time she'll score.
164
But I want to win!
165
And you can, Caillou.
166
But the only way to do that is to work together as a team.
167
Let's go, Caillou!
168
Yay, Caillou!
169
Come on, Sarah!
170
You can do it!
171
What's wrong with you?
172
You should take it!
173
But.. what if I miss again, Caillou?
174
You've got this, Sarah!
175
You did it, Sarah!
176
And the championship trophy goes to Greenwood!
177
How are you?
178
How are you?
179
How are you?
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Stesso Canale
A21
Caillou and Football | Caillou Cartoon
KidsDaily Conversation
A12
Caillou - Big Brother Caillou (S01E12) | Cartoon for Kids
KidsDaily Conversation
A11
Caillou - Caillou's Special Friend (S01E29) | Cartoon for Kids
KidsDaily Conversation
A21
Caillou at the Aquarium | Caillou - WildBrain | Learning for Children
KidsDaily Conversation
A21
Royal Food | Caillou Cartoon | New on Peacock
KidsDaily Conversation
A12
Caillou - Caillou Rakes the Leaves (S01E30) | Cartoon for Kids
Kids
A12
Caillou at the Optometrist | Caillou - WildBrain | Learning for Children
Kids
A11
Caillou and the Baby | Caillou Cartoon
KidsDaily Conversation
A13
Caillou - Caillou Goes Shopping (S01E13) | Cartoon for Kids
KidsDaily Conversation
A14
Caillou - Caillou Makes Cookies (S01E01) | Cartoon for Kids
KidsDaily Conversation
A14
Caillou English Full Episodes | Caillou hates Healthy Food | Cartoon Movie | Cartoons for Kids
KidsDaily Conversation
A12
Caillou - Caillou Looks for Gilbert (S01E43) | Cartoon for Kids
KidsDaily Conversation
A11
Caillou and the April Fools Prank | Caillou - WildBrain | Learning for Children
KidsDaily Conversation
A113
Caillou and the Lunch Box | Caillou Cartoon
KidsDaily Conversation
A1Sports day | Caillou - WildBrain | Learning for Children
KidsDaily Conversation
FOR YOU
Video consigliato
A211
63 frasi
First Aid for Finger Cuts | What Happens If You Lose a Finger? | Dr. Binocs Show
KidsTeensDaily Conversation
A211
46 frasi
track 13
KidsDaily Conversation
A22
158 frasi
Who Ruined the Royal Cake? 😭 | Learn Kitchen Words Story | for Kids (UK English)
KidsDaily Conversation
A21
399 frasi
The Fairly OddParents - You Doo / Just Desserts - Ep. 60
KidsDaily Conversation
A21
372 frasi
Daniel Changes his Baby Sisters Diaper! | Daniel Tiger's Neighbourhood
KidsDaily Conversation
A2652 frasi
BLUEY Get Well Routine | Lessons For Kids | Bluey Toys Pretend Play
KidsDaily Conversation
A21
76 frasi
Scary Halloween Story for Kids - The Whistling Scarecrow - by ELF Learning
KidsDaily Conversation
A210
217 frasi
Baymax! ESV: EP. 1: Cass
KidsDaily Conversation
A21
19 frasi
Story 9 My mother's chair
KidsDaily Conversation
A21
97 frasi
Toddler learning videos | Bird and Kip: 112-113-114
KidsDaily Conversation
A11
344 frasi
Caillou en Français | Caillou et le Toboggan | 405 | dessin animé | NOUVEL ÉPISODE HD
KidsDaily Conversation
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello A1 si basa sul video “Caillou’s Broken Bone”. Le parole che ritornano più spesso: Caillou, skateboard, wrist, Grandma, arm. Questo video contiene 179 frasi e 1120 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 15:58. Chi parla lo fa lentamente, circa 70 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 79% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| wrist sostantivo | /ɹɪst/ | polso |
| helmet sostantivo | /ˈhɛlmɪt/ | casco, elmetto |
| soccer sostantivo | /ˈsɑk.ɚ/ | calcio |
| knee sostantivo | /ni/ | ginocchio |
| steady aggettivo | /ˈstɪdi/ | fermo, saldo |
| trophy sostantivo | /ˈtɹoʊfi/ | trofeo |
| scare verbo | /skɛɚ/ | spaventare, impaurire |
| skate sostantivo | /skeɪt/ | pattina |
| egg sostantivo | /ɛɡ/ | uovo |
| congratulations | /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/ | congratulazioni, complimenti |
| compete verbo | /kəmˈpiːt/ | competere, gareggiare |
| remind verbo | /ɹəˈmaɪnd/ | ricordare |
| swing verbo | /ˈswɪŋ/ | oscillare, ondeggiare |
| slip verbo | /ˈslɪp/ | scivolare, sdrucciolare |
| wrap verbo | /ɹæp/ | avvolgere, avviluppare |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| give up verbo | arrendersi |
| hand out verbo | distribuire |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- I'm not going to be a good one.
- Do you want to tell me about it?
- Did you hurt your wrist?
- Did you have a sling, like me?
- What's wrong with you?
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Past continuous was/were + -ing — un’azione in corso in un momento del passato | was crying · were you telling |
| Consigli con “should” should + verbo — dire che cosa è meglio fare | should give · should take |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — i verbi seguiti dalla forma in -ing | kept practicing · keep trying |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsione | I'll need · won't hurt · won't work |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 31 contrazioni e forme ridotte, come I'm, couldn't, won't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, gosh /ɡɑːʃ/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: wrist /ɹɪst/, helmet /ˈhɛlmɪt/, pad /pæd/, skate /skeɪt/, egg /ɛɡ/
- /æ/ — più aperta della “e”: pad /pæd/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, wrap /ɹæp/, banana /bəˈnænə/, plaster /ˈplæstɚ/
- /ŋ/ finale — senza pronunciare la /g/: swing /ˈswɪŋ/, sling /ˈslɪŋ/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come wrist, helmet, soccer.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.