Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Dua Lipa - Levitating(Sub Español + Lyrics)
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
25 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
If you wanna run away with me, I know a galaxy and I can take you for a ride I had a premonition
2
that we fell into a rhythm where the music don't stop for light Glitter in the sky,
3
glitter in my eyes, shining just the way I like If you're feeling like you need a little bit of company, you met me at the perfect time You want me,
4
I want you baby My sugar boo, I'm levitating The Milky Way, we're renegating Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah I got you,
5
moonlight You're my starlight I need you, all night Come on dance with me,
6
I'm levitating You, moonlight You're my starlight I need you, all night Come on dance with me,
7
I'm levitating I believe the truth for me,
8
I feel it in our energy I see it's written in the stars We can go wherever, so let's do it now or never Baby, nothing's ever, ever too far Glitter in the sky,
9
glitter in our eyes Shining just the way we are I feel like we're forever every time we get together But whatever, let's get lost on Mars You want me,
10
I want you baby My sugar boo, I'm evitating The Milky Way, we're renegades Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah I got you,
11
moonlight You're my starlight I need you, all night Come on, dance with me I'm levitate You,
12
moonlight You're my starlight I need you, all night Come on,
13
dance with me I'm levitate You can fly away with me tonight You can fly away with me tonight Baby, let me take you for a ride Yeah,
14
yeah, yeah, yeah, yeah I'll never tell you what, you can fly away with me tonight You can fly away with me tonight Baby, let me take you home,
15
alright, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah My love is like a rock and watch a blast off
16
And I'm feeling so electric down to us off And even if I wanted to, I can't stop Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah My love is like a rock
17
and watch a blast off And I'm feeling so electric down to us off And even if I wanted to, I can't stop Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah You want me,
18
I want you baby My sugar boo, I'm levitating The Milky Way, we're renegating I got you,
19
moonlight You're my starlight I need you, all night Come on dance with me,
20
I'm levitating You can fly away with me tonight You can
21
fly away with me tonight Baby let me take you for a ride Yeah,
22
yeah, yeah, yeah I'm levitating You can fly away with me tonight You can fly away with me tonight Baby, let me take you for a ride Yeah,
23
yeah, yeah, yeah, yeah I got you, moonlight You're my starlight I need you,
24
all night Come on, dance with me I'm evitating You, moonlight You're my starlight I need you,
25
all night Come on, dance with me I'm evitating
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Cùng kênh
FOR YOU
Video gợi ý
B232 câu
Dua Lipa - Levitating (Live from the Royal Albert Hall) (Dj Smooth Remix V1)
Daily ConversationWorking Adults
A21
29 câu
Mi Dulce Amor - Los Inquietos Del Vallenato - Audio
Daily ConversationWorking Adults
A21
29 câu
Sia - "Bird Set Free" - Subtitulado / Traducido al Español
Daily ConversationWorking Adults
A21
38 câu
Enrique Iglesias - Bailando ft. Descemer Bueno, Gente De Zona
Daily ConversationWorking Adults
A21
31 câu
Love Yourself - Justin Bieber (Traducida al Español)
Daily ConversationWorking Adults
A21
26 câu
PinkPantheress - Stateside + Zara Larsson (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
A22
38 câu
I Follow Rivers - Lykke Li / Subtitulado Español
Daily ConversationWorking Adults
A21
69 câu
Let Her Go - Passenger ( Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
A21
30 câu
Amaarae - SAD GIRLZ LUV MONEY Remix ft Kali Uchis (Lyric Video)
Daily ConversationWorking Adults
A22
18 câu
HYBS - Tip Toe (Official Video)
Daily ConversationWorking Adults
A21
30 câu
Sweet Vibe
Daily ConversationWorking Adults
A21
20 câu
The Cardigans - Lovefool (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This B1 speaking lesson is built on the video “Dua Lipa - Levitating”. The speaker keeps coming back to these words: fly, tonight, baby, starlight, moonlight. This video has 25 sentences and 505 words to shadow. The speech runs for 3:11. The speaker talks at a natural 158 words per minute, close to everyday conversation. Only 80% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding.
Key vocabulary in this video
The 12 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| moonlight noun | /ˈmunˌlaɪt/ | The light reflected from the Moon, which seems to emanate from it. |
| glitter verb | /ˈɡlɪtəɹ/ | To sparkle with light; to shine with a brilliant and broken light or showy luster; to gleam. |
| blast noun | /blæst/ | A violent gust of wind (in windy weather) or apparent wind (around a moving vehicle). |
| shine verb | /ʃaɪn/ | To emit or reflect light so as to glow. |
| galaxy noun | /ˈɡæl.ək.si/ | Any of the collections of many millions or billions of stars, galactic dust, black holes, etc. existing as independent and coherent systems, of which there are… |
| wherever | /(h)wɛɹˈɛvɚ/ | Regardless of the place in, at or to which. |
| rhythm noun | /ˈɹɪð.əm/ | The variation of strong and weak elements (such as duration, accent) of sounds, notably in speech or music, over time; a beat or meter. |
| levitate verb | /ˈlɛvɪteɪt/ | To cause to rise in the air and float, as if in defiance of gravity. |
| starlight noun | /ˈstɑː(ɹ)laɪt/ | Light emitted from stars. |
| premonition noun | /ˌpriːməˈnɪʃən/ | A clairvoyant or clairaudient experience, such as a dream, which resonates with some event in the future. |
| renegade noun | /ˈɹɛ.nɪˌɡeɪd/ | An outlaw or rebel. |
| sugar noun | /ˈʃʊɡə/ | A food consisting of small, sweet crystals, principally of sucrose, obtained from sugar cane or sugar beet and used as sweetener and preservative. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Meaning |
|---|---|
| get together verb | To meet, to gather together, to congregate. |
| run away with verb | To leave secretly with another person, often with the intention of getting married or of living together against the wishes of the family. |
Pronunciation to watch
The speaker uses 30 contractions and reduced forms, such as I'm, you're, we're. Say them the short way, as you hear them.
- The “sh” and “zh” sounds: shine /ʃaɪn/, premonition /ˌpriːməˈnɪʃən/, sugar /ˈʃʊɡə/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like moonlight, glitter, blast.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.