Pratique du Shadowing: Dua Lipa - Levitating(Sub Español + Lyrics) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
B1Dua Lipa - Levitating (Live from the Royal Albert Hall) (Dj Smooth Remix V1)
A2XG - HYPNOTIZE (Official Music Video)
B1Olivia Rodrigo - Drop Dead (Sub. Español + Lyrics)
A2Nightcore - Rather Be
A2The Second Voice - LET ME BE
A2Modern Talking - Do You Wanna
B1Enrique Iglesias - Why Not Me (Lyrics) | Love Songs
B1Dua Lipa - Training Season (Lyrics)
B1MOON VEIL - RASELHITS ( OFFICIAL LYRIC VIDEO )
A2Justin Timberlake - CAN'T STOP THE FEELING! (from DreamWorks Animation's "TROLLS") (Official Video)
B1Dark Romance Playlist || Dark Energy || Viral Songs 2025 || Tanpa Iklan
B1BLACKPINK - 'SURE THING (Miguel)' COVER 0812 SBS PARTY PEOPLE
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Dua Lipa - Levitating ». Les mots qui reviennent le plus souvent : fly, tonight, baby, starlight, moonlight. Cette vidéo contient 25 phrases et 505 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:11. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 158 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 11 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| moonlight nom | /ˈmunˌlaɪt/ | clair de lune |
| glitter verbe | /ˈɡlɪtəɹ/ | briller |
| blast nom | /blæst/ | rafale |
| shine verbe | /ʃaɪn/ | briller, luire |
| galaxy nom | /ˈɡæl.ək.si/ | galaxie |
| wherever | /(h)wɛɹˈɛvɚ/ | où, là où |
| rhythm nom | /ˈɹɪð.əm/ | rythme |
| starlight nom | /ˈstɑː(ɹ)laɪt/ | lumière des étoiles, lumière d'étoile |
| premonition nom | /ˌpriːməˈnɪʃən/ | prémonition |
| renegade nom | /ˈɹɛ.nɪˌɡeɪd/ | renégat, renégate |
| sugar nom | /ˈʃʊɡə/ | sucre |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 30 contractions et formes réduites, comme I'm, you're, we're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: shine /ʃaɪn/, premonition /ˌpriːməˈnɪʃən/, sugar /ˈʃʊɡə/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: glitter /ˈɡlɪtəɹ/, wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/, rhythm /ˈɹɪð.əm/, starlight /ˈstɑː(ɹ)laɪt/, premonition /ˌpriːməˈnɪʃən/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme moonlight, glitter, blast.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.