Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Earthquakes Conversation| Learn Real English Conversations

B1
Hey, check this out.
⏸ Tạm dừng
105 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Hey, check this out.
2
You know what Eric asked me when I got into work this morning?
3
I have no idea.
4
What did he ask you?
5
He asked me if I felt the earthquake last night.
6
Earthquake?
7
You've got to be kidding.
8
I didn't feel an earthquake.
9
I know.
10
That's what I said.
11
He told me it actually woke him up last night.
12
What?
13
Yeah.
14
It happened at like 4.42 in the morning,
15
so we must have been sleeping.
16
But, I mean, it's possible that even if we had been awake,
17
we might not have felt it because maybe it wasn't felt this far north.
18
But, I mean, I thought he was pulling my leg when he first talked about it.
19
Well, I guess that's not so far-fetched considering we live on a major fault line here.
20
Yeah, but actually I think this earthquake was on a different fault line.
21
because Eric lives just south of San Jose.
22
Yeah.
23
And the earthquake, he said,
24
was due east of San Jose.
25
So he was obviously a lot closer to the epicenter than we were.
26
So I'm not even sure it was felt here.
27
Yeah, that makes sense.
28
Well, you know, I've experienced quite a few earthquakes in the past several years,
29
but I've been living here now a little over two years.
30
I think I've only experienced one here.
31
It was really strange too.
32
I was, each, I should say each earthquake has been a completely different experience,
33
but the one I, the one I felt here,
34
I was standing outside a restaurant talking to AJ and another friend
35
and all of a sudden it just felt like this shift.
36
It's really hard to explain,
37
but it made me think of like a cartoon,
38
like how in the cartoon,
39
like buildings might just shift to the right and then shift right back.
40
Yeah, without falling.
41
Yeah, without falling.
42
And I had no idea what was going on for a few minutes afterwards.
43
And then I realized, oh,
44
that must have been an earthquake.
45
Yeah, you know what I usually notice?
46
The times that I've been at home here,
47
and there's been an earthquake,
48
it's almost as if there's this really big train or like a gigantic Mack truck
49
going by and suddenly I start to hear the heater shaking
50
and it's like the noise is like is loud for like a second and then it's gone.
51
That's so weird.
52
You know, it's almost like the first couple of times I felt it.
53
I wasn't even aware it was an earthquake while it was happening.
54
Well, that's so funny you say that because one that I experienced in Bangkok,
55
it actually was after the tsunami and so later I found out
56
that it was it was aftershock from the tsunami
57
but anyway I was in a building up on the ninth floor
58
and suddenly there was all this rattling and I'm thinking to myself it just it was so irrational I'm thinking to myself,
59
God, there's like a train going by and I can't believe that this building is shaking so much from the train.
60
And of course, a train wouldn't have made a building
61
or at least me up on the ninth floor feel something to that effect.
62
And I think it happened about two times.
63
And that one wasn't until several days later when I was talking to people and they were like,
64
oh, you feel the earthquake then it dawned on me oh
65
that was an earthquake yeah it was no it's uh it's crazy how
66
when you're not used to feeling them you could think it's
67
something else yeah i mean yeah totally i've been living here for a
68
while now and i've definitely felt my share of earthquakes i mean you know
69
when you live here it's a given
70
that you're going to experience earthquakes you just hope
71
that you're not going to be here for the big one you know right when i first moved here.
72
It was about five years after the Loma Prieta earthquake,
73
which was a very big earthquake here.
74
And there are a lot of people who lived here who
75
I met who had actually been living in the area when the earthquake hit.
76
So it was interesting to get their perspective.
77
And it also made me remember where I was when I heard about the Loma Prieta earthquake.
78
I was watching the World Series on TV and it was taking place in San Francisco.
79
So as I'm watching it,
80
suddenly the announcer starts saying,
81
wow, I think we're feeling an earthquake here.
82
And the cameras started shaking and all of a sudden the TV coverage cut out.
83
So, you know, I wanted to get a rundown of what happened.
84
So I turned to the news station
85
and within a few minutes they were discussing this gigantic earthquake
86
that had hit San Francisco
87
and they started showing pictures maybe 30 minutes later of these
88
people who were trying to weed through the rubble of these buildings
89
that had been like coming down
90
so I mean it was it was pretty scary I'll tell
91
you yeah you know yeah well um you know the three
92
months I was living in Japan I experienced two both of
93
those were very different uh very different from the one I'd experienced here
94
and also very different from the one in Bangkok
95
but one of them I was actually up in my apartment
96
which was on the fifth floor of a building
97
and I was woken up at about five o'clock in the morning to the building swaying
98
And because earthquakes are like a dime a dozen in Japan,
99
they've built a lot of their buildings to absorb the shock.
100
So that's why it was swaying.
101
It was a very surreal feel.
102
Hi, this is Kristen Dodds.
103
And this is Joe Weiss.
104
And we just wanted to let you know that this material is copyrighted in the year 2008 by Learn Real English, LLC.
105
www.learnrealenglish.com

Tải Ứng Dụng

Có tính năng chấm điểm câu của bạn bằng AI

TRENDING

Phổ biến

Bối Cảnh & Nền Tảng

Trong đoạn trò chuyện này, hai nhân vật bàn luận về trải nghiệm của họ với động đất, một hiện tượng tự nhiên xảy ra bất ngờ và có thể gây lo lắng cho nhiều người. Bằng cách chia sẻ những cảm giác cá nhân và kinh nghiệm của riêng họ, họ không chỉ tạo ra cuộc đối thoại tự nhiên mà còn giúp nhau hiểu hơn về sự kiện này. Câu chuyện bắt đầu từ một câu hỏi đơn giản nhưng nhanh chóng phát triển thành một cuộc thảo luận sâu sắc về các biến thể của cảm giác khi cảm nhận được động đất, cũng như những đặc điểm khác nhau của từng trải nghiệm.

5 Cụm Từ Hữu Ích Để Giao Tiếp Hằng Ngày

  • “Did you feel the earthquake last night?” - Bạn có cảm thấy động đất tối qua không?
  • “I thought he was pulling my leg.” - Tôi nghĩ anh ấy đang đùa với tôi.
  • “I was standing outside a restaurant.” - Tôi đang đứng bên ngoài một nhà hàng.
  • “I’ve experienced quite a few earthquakes.” - Tôi đã trải qua khá nhiều trận động đất.
  • “It felt like a shift.” - Nó cảm giác như một cú dịch chuyển.

Hướng Dẫn Shadowing Từng Bước

Để nâng cao khả năng nói và phát âm tiếng Anh chuẩn thông qua video này, bạn có thể thực hiện theo các bước sau:

  1. Xem video một lần: Hãy xem video đầu tiên mà không cần phải làm gì cả. Chú ý cách các nhân vật giao tiếp và cảm xúc của họ.
  2. Nghe và nhắc lại: Nghe lại từng câu một và sử dụng phương pháp shadow speech. Hãy cố gắng lặp lại ngay sau khi nhân vật nói, điều này sẽ giúp bạn cải thiện phát âm và ngữ điệu.
  3. Phân tích câu: Ghi chú các cụm từ hoặc câu mà bạn cảm thấy khó. Hãy tìm hiểu cấu trúc ngữ pháp và từ vựng trong các câu đó.
  4. Thực hành liên tục: Bạn có thể luyện tập shadowing tiếng anh hàng ngày với đoạn video này từ 10 đến 15 phút để ghi nhớ cách phát âm và ngữ điệu.
  5. Ghi âm lại bản thân: Hãy ghi âm lại khi bạn thực hành và so sánh với bản gốc. Điều này sẽ giúp bạn nhận ra những điểm cần cải thiện trong phát âm.

Hãy nhớ rằng việc đầy đủ và kiên trì sẽ giúp bạn trở nên tự tin hơn trong giao tiếp tiếng Anh. Cùng với shadowspeaks, bạn có thể tiếp cận tiếng Anh một cách tự nhiên và hiệu quả hơn. Chúc bạn thành công!

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.