Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: How to Learn English FASTER (without studying more)
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
130 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Imagine you could learn English faster without studying more.
Hãy tưởng tượng bạn có thể học tiếng Anh nhanh hơn mà không cần học nhiều hơn.
2
Wouldn't that be great?
Chẳng phải điều đó sẽ thật tuyệt sao?
3
Well, I have good news because this is entirely possible.
Vâng, tôi có tin tốt là điều này hoàn toàn có thể xảy ra.
4
It's entirely possible to improve your skills in a language without studying more and without putting in more effort.
Hoàn toàn có thể cải thiện kỹ năng ngôn ngữ của bạn mà không cần học nhiều hơn và không cần bỏ ra nhiều công sức hơn.
5
And this is what I'm going to teach you in today's video.
Và đây là những gì tôi sẽ dạy cho bạn trong video hôm nay.
6
My name is Michael.
Tên tôi là Michael.
7
I'm the founder of English at the Ready,
Tôi là người sáng lập của English at the Ready,
8
and it's my goal to make you fluent in English.
và mục tiêu của tôi là giúp bạn thành thạo tiếng Anh.
9
In English, we have a saying.
Trong tiếng Anh, chúng ta có một câu thành ngữ.
10
And you might have heard this before.
Và có lẽ bạn đã nghe điều này trước đây.
11
Work smarter, not harder.
Làm việc thông minh hơn, chứ không phải chăm chỉ hơn.
12
This essentially translates to it's better to work intelligently and efficiently
Về cơ bản, điều này có nghĩa là làm việc một cách thông minh và hiệu quả sẽ tốt hơn.
13
than it is to spend hours and hours working but not getting great results.
hơn là phải dành hàng giờ đồng hồ làm việc mà không đạt được kết quả tốt.
14
And this is so true because it's entirely possible to waste your time.
Và điều này hoàn toàn đúng bởi vì việc lãng phí thời gian của bạn là hoàn toàn có thể xảy ra.
15
I see so many students spending days,
Tôi thấy rất nhiều sinh viên dành cả ngày,
16
weeks, and months studying English the wrong way.
nhiều tuần, và nhiều tháng học tiếng Anh theo cách sai lầm.
17
They're working harder, they're putting in the time,
Họ đang làm việc chăm chỉ hơn, họ đang dành nhiều thời gian hơn.
18
but they're not working very efficiently.
nhưng chúng không hoạt động hiệu quả lắm.
19
They're not doing the right thing.
Họ đang không làm điều đúng đắn.
20
We have a limited number of hours in the day.
Mỗi ngày chúng ta chỉ có một số giờ giới hạn.
21
And learning English probably isn't the only thing you're doing.
Và việc học tiếng Anh có lẽ không phải là điều duy nhất bạn đang làm.
22
You have to go to school,
Bạn phải đi học rồi.
23
you have to go to work,
bạn phải đi làm rồi.
24
you have to attend to your family, to your kids.
bạn phải dành thời gian cho gia đình, cho con cái của mình.
25
You have social engagements with your friends, you have a life.
Bạn có những buổi gặp gỡ giao lưu với bạn bè, bạn có cuộc sống riêng của mình.
26
and spending hours every day learning English can be challenging and in many cases not possible.
và việc dành hàng giờ mỗi ngày để học tiếng Anh có thể là một thách thức, và trong nhiều trường hợp thì không thể thực hiện được.
27
So I would much rather you spend less time and get better results than spend more time and get worse results.
Vì vậy, tôi thích bạn dành ít thời gian hơn mà đạt được kết quả tốt hơn là dành nhiều thời gian hơn mà kết quả lại kém đi.
28
It sounds so obvious, but so many students don't do this.
Nghe có vẻ rất hiển nhiên, nhưng lại có quá nhiều sinh viên không làm điều này.
29
You see, if you want to improve your English,
Bạn thấy đấy, nếu bạn muốn cải thiện tiếng Anh của mình,
30
you need to identify your weaknesses.
bạn cần xác định những điểm yếu của mình.
31
I mean this.
Ý tôi là cái này.
32
Sit down and think about what you really need to improve because you don't need to improve your English.
Hãy ngồi xuống và suy nghĩ về điều bạn thực sự cần cải thiện, bởi vì bạn không cần phải cải thiện tiếng Anh của mình.
33
You need to improve certain skills.
Bạn cần cải thiện một số kỹ năng nhất định.
34
That might be grammar.
Đó có thể là vấn đề ngữ pháp.
35
That might be your vocabulary.
Đó có thể là vốn từ vựng của bạn.
36
That might be your pronunciation,
Đó có thể là cách phát âm của bạn.
37
your accent, whatever it may be.
giọng nói của bạn, dù đó là giọng nào đi nữa.
38
It's not the whole language, it's just specific skills.
Đó không phải là toàn bộ ngôn ngữ, mà chỉ là những kỹ năng cụ thể thôi.
39
For example, some students are amazing at grammar.
Ví dụ, một số học sinh rất giỏi ngữ pháp.
40
Maybe they spent years studying grammar in school.
Có lẽ họ đã dành nhiều năm học ngữ pháp ở trường.
41
If that's the case, if that's you,
Nếu đó là trường hợp như vậy, nếu đó là bạn,
42
you probably don't need to spend too much time studying grammar.
có lẽ bạn không cần dành quá nhiều thời gian để học ngữ pháp.
43
Some students find it easy to pronounce words.
Một số học sinh thấy dễ dàng để phát âm các từ.
44
Some students find it easy to understand native speakers.
Một số sinh viên thấy dễ dàng hiểu được người bản ngữ.
45
Everybody has their own strengths,
Mỗi người đều có những điểm mạnh của riêng mình.
46
but they also have their own weaknesses.
nhưng chúng cũng có những điểm yếu riêng.
47
And it's a waste of time to focus on your strengths.
Và việc tập trung vào những điểm mạnh của bản thân là một sự lãng phí thời gian.
48
You need to focus on your weaknesses.
Bạn cần tập trung vào những điểm yếu của mình.
49
So if you're good at grammar,
Vì vậy nếu bạn giỏi ngữ pháp,
50
you might be bad at speaking.
có thể bạn không giỏi trong việc nói chuyện.
51
That means you don't need to study English.
Điều đó có nghĩa là bạn không cần học tiếng Anh.
52
You need to practice the skill of speaking.
Bạn cần luyện tập kỹ năng nói.
53
So all your time should be dedicated to speaking, not to grammar.
Vì vậy, toàn bộ thời gian của bạn nên được dành cho việc nói, chứ không phải cho ngữ pháp.
54
Or if you're really good at pronunciation,
Hoặc nếu bạn thực sự phát âm rất chuẩn,
55
but your writing isn't very good,
nhưng văn viết của bạn không được tốt lắm,
56
then don't work on pronunciation.
thì đừng tập trung vào phát âm.
57
Don't watch videos on YouTube on pronunciation.
Đừng xem các video về phát âm trên YouTube.
58
read books, expand your vocabulary, and practice writing.
đọc sách, mở rộng vốn từ vựng và luyện tập viết.
59
Do you see what I'm saying?
Bạn có hiểu tôi đang nói gì không?
60
I want to give you an example of a student who I worked with a couple years ago.
Tôi muốn cho bạn một ví dụ về một học sinh mà tôi đã làm việc cùng cách đây vài năm.
61
Her name is Shadab, and Shadab came to Canada
Tên cô ấy là Shadab, và Shadab đã đến Canada.
62
and was finding it really difficult to integrate and to speak English with people because she felt nervous.
và cô ấy thấy thật khó để hòa nhập và nói tiếng Anh với mọi người vì cô ấy cảm thấy lo lắng.
63
She didn't feel confident to speak.
Cô ấy không cảm thấy tự tin để nói lên.
64
She was good at grammar because she had learned grammar back home in school,
Cô ấy giỏi ngữ pháp vì đã học ngữ pháp ở trường khi còn ở quê nhà.
65
but her speaking skills needed a lot of improvement.
nhưng kỹ năng nói của cô ấy cần được cải thiện rất nhiều.
66
And the advice I gave her in our programs was to forget about grammar.
Và lời khuyên tôi đã cho cô ấy trong các chương trình của chúng tôi là hãy quên đi ngữ pháp.
67
Don't worry about grammar.
Đừng lo lắng về ngữ pháp.
68
Instead, dedicate all your time to speaking.
Thay vào đó, hãy dành toàn bộ thời gian của bạn cho việc nói.
69
Go out, try to speak with strangers,
Hãy ra ngoài, cố gắng nói chuyện với những người lạ.
70
make an effort to get out of your comfort zone and to practice speaking English,
hãy nỗ lực bước ra khỏi vùng an toàn của mình và thực hành nói tiếng Anh.
71
and eventually you will improve.
và cuối cùng bạn sẽ tiến bộ.
72
I told her not to worry about grammar because she was already really good at grammar,
Tôi đã nói với cô ấy đừng lo lắng về ngữ pháp vì cô ấy đã rất giỏi ngữ pháp rồi.
73
and I told her to focus specifically on her speaking skills.
và tôi đã bảo cô ấy tập trung cụ thể vào kỹ năng nói của mình.
74
Sure enough, after a few months,
Đúng như dự đoán, sau vài tháng,
75
Shadab improved significantly and she felt a lot more confident to speak simply because she focused on the right thing.
Shadab đã tiến bộ rõ rệt và cô ấy cảm thấy tự tin hơn rất nhiều khi nói chỉ vì cô ấy đã tập trung vào đúng điều cần thiết.
76
So what does this mean for you?
Vậy điều này có ý nghĩa gì đối với bạn?
77
Figure out what you're bad at and work on that.
Hãy xác định những gì bạn chưa giỏi và tập trung cải thiện điều đó.
78
Don't work on what you're good at,
Đừng làm việc với những thứ bạn giỏi,
79
work on what you're bad at.
hãy rèn luyện những điều bạn đang làm chưa tốt.
80
Now the second thing you need to know is that yes,
Bây giờ điều thứ hai bạn cần biết là đúng vậy,
81
there are so many ways to improve your English.
có rất nhiều cách để cải thiện trình độ tiếng Anh của bạn.
82
You can watch videos, you can take classes,
Bạn có thể xem video, bạn có thể tham gia các lớp học.
83
you can read, you can listen to podcasts, music, whatever.
bạn có thể đọc sách, nghe podcast, nghe nhạc, hay bất cứ thứ gì bạn thích.
84
And some are better than others.
Và một số cái thì tốt hơn những cái khác.
85
But to be honest, this is a very personal thing.
Nhưng thành thật mà nói, đây là một vấn đề rất cá nhân.
86
You might hate listening to podcasts and you might love reading,
Bạn có thể ghét nghe podcast và lại thích đọc sách,
87
whereas somebody else might love podcasts and hate reading.
trong khi người khác lại thích nghe podcast và ghét đọc sách.
88
There's not one right or wrong way of learning a language because everybody is different.
Không có một cách học ngôn ngữ nào đúng hay sai tuyệt đối vì mỗi người đều khác nhau.
89
Everybody has a different learning style.
Mỗi người có một phong cách học tập khác nhau.
90
So normally it doesn't matter what you do,
Vì vậy, thông thường thì bạn làm gì cũng không quan trọng.
91
but it should be something you enjoy.
nhưng đó phải là thứ bạn thích thú.
92
This is so important.
Điều này rất quan trọng.
93
You have to make learning English fun.
Bạn phải làm cho việc học tiếng Anh trở nên thú vị.
94
You have to make it something you enjoy because if you don't,
Bạn phải biến nó thành thứ mà bạn thích thú, bởi vì nếu không thì,
95
you will get bored.
bạn sẽ cảm thấy chán đấy.
96
I promise you, you will get bored and you will give up.
Tôi hứa với bạn, bạn sẽ chán nản và bạn sẽ bỏ cuộc.
97
If you don't enjoy doing something,
Nếu bạn không thích làm một việc gì đó,
98
it's going to be very,
nó sẽ rất là,
99
very difficult to stay disciplined.
rất khó để giữ được sự kỷ luật.
100
I'll give you the example of myself when I learned German and French.
Tôi sẽ lấy ví dụ về chính bản thân tôi khi tôi học tiếng Đức và tiếng Pháp.
101
A few years ago when I was studying these languages I was really interested in reading.
Vài năm trước, khi tôi đang học những ngôn ngữ này, tôi thực sự rất thích đọc sách.
102
I love to read but I didn't really enjoy listening to podcasts or watching movies.
Tôi thích đọc sách nhưng tôi không thực sự thích nghe podcast hay xem phim.
103
So I spent all my time reading which helped me because I stayed motivated and I didn't get bored.
Vì vậy, tôi đã dành toàn bộ thời gian để đọc sách, điều này đã giúp ích cho tôi vì tôi luôn giữ được động lực và không cảm thấy nhàm chán.
104
Now reading might not be something you enjoy doing and if that's the case, don't do it.
Bây giờ có thể đọc sách không phải là điều bạn thích làm, và nếu vậy thì đừng ép mình.
105
But figure out what you actually enjoy and stick to that.
Nhưng hãy tìm ra điều bạn thực sự thích thú và kiên trì theo đuổi điều đó.
106
Because if you enjoy it,
Bởi vì nếu bạn thích nó,
107
you're going to stick with it longer and it's actually going to be fun.
bạn sẽ gắn bó với nó lâu hơn và thực sự nó sẽ trở nên thú vị đấy.
108
So you won't give up.
Vậy là bạn sẽ không từ bỏ.
109
Remember, do something you actually need.
Hãy nhớ rằng, hãy làm những việc mà bạn thực sự cần.
110
So work on your weaknesses and not your strengths and do something you actually enjoy.
Vì vậy, hãy khắc phục điểm yếu thay vì chỉ tập trung vào điểm mạnh, và hãy làm điều gì đó mà bạn thực sự yêu thích.
111
If you stick to these two principles,
Nếu bạn tuân thủ hai nguyên tắc này,
112
learning English is going be so much easier it's going to be
học tiếng Anh sẽ trở nên dễ dàng hơn rất nhiều, đúng vậy nó sẽ như vậy.
113
so much faster
nhanh hơn rất nhiều
114
and it's going to be a lot more fun you don't
và sẽ thú vị hơn nhiều nếu bạn không làm vậy
115
need more hours in the day you don't need more time
cần thêm nhiều giờ trong một ngày, bạn không cần thêm thời gian đâu
116
in your schedule you simply need a better strategy a strategy
trong lịch trình của bạn, bạn chỉ đơn giản là cần một chiến lược tốt hơn, một chiến lược
117
that actually works and
điều đó thực sự có tác dụng và
118
that makes learning fun let me know in the comments what
điều đó giúp việc học trở nên thú vị, hãy cho tôi biết trong phần bình luận những gì
119
is your favorite way to learn english do you like movies do you like podcasts do you like reading
Cách học tiếng Anh yêu thích của bạn là gì, bạn có thích xem phim, bạn có thích nghe podcast, bạn có thích đọc sách không?
120
what's your favorite way to learn English?
Bạn thích cách học tiếng Anh nào nhất?
121
And of course, if you enjoyed this video,
Và tất nhiên là nếu bạn thích video này,
122
make sure to leave a like and subscribe to English at the Ready here on YouTube.
hãy nhấn thích và đăng ký kênh English at the Ready trên YouTube nhé.
123
Your support means the world to me.
Sự ủng hộ của bạn có ý nghĩa vô cùng lớn đối với tôi.
124
I really appreciate every single one of you who's here and who wants to improve their English.
Tôi thực sự trân trọng từng người trong số các bạn đang có mặt ở đây và những ai muốn cải thiện trình độ tiếng Anh của mình.
125
And of course, if you are looking for a program with live classes,
Và tất nhiên, nếu bạn đang tìm kiếm một chương trình có các lớp học trực tiếp,
126
recorded classes, and so much more,
các bài học được ghi lại và rất nhiều thứ khác nữa,
127
you can click the link in the description below to apply for our online programs
bạn có thể nhấp vào liên kết trong phần mô tả bên dưới để đăng ký các chương trình trực tuyến của chúng tôi
128
if we have availability and if we think we can help you, we'll reach out.
nếu chúng tôi có thời gian rảnh và nghĩ rằng mình có thể giúp được bạn, chúng tôi sẽ liên hệ lại.
129
So click the link below and submit an application.
Vì vậy, hãy nhấp vào liên kết bên dưới và gửi đơn đăng ký.
130
Thanks for watching and I'll see you in the next video.
Cảm ơn mọi người đã theo dõi và hẹn gặp lại trong video tiếp theo.
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Cùng kênh
A21
How to pronounce CLOTHES?
Daily ConversationWorking Adults
B11
Why You Understand English But Can't Speak
Daily ConversationWorking Adults
B1How to Learn English (Even If You Think You’re 'Bad' at Languages)
Daily ConversationWorking Adults
B21
Why You Always Forget English Words (Science Explains)
Daily ConversationWorking Adults
B13
Don’t Always Say I’M GOOD in English - Say This Instead! | English Vocabulary Lesson
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B12
Do you feel NERVOUS to speak English? Watch this.
Daily ConversationWorking Adults
B21
Why learning English is so difficult.
Daily ConversationWorking Adults
B13
Stop Saying SORRY in English - Say This Instead!
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C16 Habits Destroying Your English (Fix These NOW)
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B11
15 Words Native English Speakers Use EVERY DAY
Daily ConversationWorking Adults
B17
Things You Should NEVER Say in English Small Talk (Don't Make These Mistakes!)
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B24
Can You Understand The 5 Levels of English?
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
Learn English With a Story: Hiking a Volcano | B1–B2 Listening Practice
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B14
HOW TO LEARN ENGLISH: Complete Study Plan 2026
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
C16
How to THINK in English (and why you must)
Daily Conversation
B13
The ONLY way to become fluent in English in 2026...
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B216
Why you can't understand English movies.
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C12
You will NOT become fluent in English (until you do this...)
University StudentsWorking Adults
B19
How Good Is Your English? Take This 7-Minute Test!
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B140
Why you can understand English but can't speak.
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
FOR YOU
Video gợi ý
B218
108 câu
This LAZY Method Gets You Fluent English TOO Fast
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B21
202 câu
How to Learn Anything FASTER
British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B220
120 câu
I found the reason you can't speak English well
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B213
102 câu
How to Study More Effectively | Learning English Podcast | B1/B2 English Listening Practice
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B2243
63 câu
How to Think in English, Stop Translating in Your Head
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B24
206 câu
You’re learning vocabulary WRONG (Here’s what to do instead)
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B210
274 câu
Why Perfect Pronunciation Is a Waste of Time
TOEFL PrepBusiness EnglishUniversity Students
B21
434 câu
How to Improve Your English Speaking (Alone!)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
164 câu
how i learned 7+ languages: tips no one talks about (for some reason)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1135 câu
Learn English 10X faster than everyone using this ONE technique
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
427 câu
7 Ways You're Overcomplicating English Learning
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Bối Cảnh & Nền Tảng
Trong video này, Michael chia sẻ những chiến lược hữu ích để học tiếng Anh nhanh hơn mà không cần phải dành thêm thời gian học tập. Ông nhấn mạnh rằng việc học hiệu quả hơn, thay vì học nhiều hơn, sẽ giúp bạn cải thiện kỹ năng tiếng Anh một cách đáng kể. Với những rằng chúng ta có những giới hạn về thời gian trong một ngày, Michael khuyến khích người học hãy tập trung vào những điểm yếu của mình thay vì lãng phí thời gian cho những kỹ năng đã vững. Điều này rất quan trọng để trở thành một người nói tiếng Anh tự tin và lưu loát.
5 Câu Nói Quan Trọng Trong Giao Tiếp Hàng Ngày
- “Làm việc thông minh hơn, không phải chăm chỉ hơn.” - Câu này nhấn mạnh sự thông minh trong công việc học tập.
- “Xác định những điểm yếu của bạn.” - Việc tự nhận thức về điểm yếu là bước đầu tiên để cải thiện.
- “Tôi cần cải thiện kỹ năng cụ thể.” - Thay vì cố gắng cải thiện toàn bộ tiếng Anh, hãy tập trung vào từng kỹ năng.
- “Đừng lãng phí thời gian.” - Lời nhắc nhở về việc sử dụng thời gian một cách hiệu quả.
- “Mỗi người có những điểm mạnh và điểm yếu riêng.” - Nhận thức về bản thân là chìa khóa để thành công.
Hướng Dẫn Shadowing Bước Từng Bước
Để cải thiện kỹ năng nói của bạn qua phương pháp shadowspeak, hãy làm theo các bước sau:
- Chọn video phù hợp: Lựa chọn các video có nội dung mà bạn cảm thấy hứng thú và có thể dễ dàng tiếp cận.
- Nghe lần đầu: Nghe và ghi chú lại các từ hoặc cụm từ mà bạn chưa hiểu rõ.
- Nghe lần thứ hai và bắt chước: Khi bạn lắng nghe, hãy cố gắng lặp lại từng câu một cách chính xác. Đây chính là phần quan trọng nhất của shadow speech.
- Ghi âm lại giọng nói của bạn: So sánh cách phát âm của bạn với video gốc để cải thiện cách nói.
- Thực hành thường xuyên: Dành ít nhất một vài phút mỗi ngày để luyện tập phương pháp này. Bạn có thể sử dụng phần mềm shadowing để ghi lại quá trình luyện tập của mình.
Với những chiến lược như vậy, bạn không chỉ nâng cao kỹ năng nói mà còn cải thiện tự tin khi giao tiếp bằng tiếng Anh. Hãy nhớ rằng, dành thời gian đúng cách và luyện tập một cách hiệu quả sẽ giúp bạn tiến bộ nhanh chóng trong quá trình học tập.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.