Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Why You Understand English But Can't Speak
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
92 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
If you can understand English but you can't speak, this one's for you.
2
This is probably the most common problem that students learning a second language face,
3
and it has nothing to do with the language you're learning or your ability.
4
The reason you can understand English
5
but the words just don't come out of your mouth is entirely due to the system you're using to learn.
6
And I'll be honest.
7
The way you learned English was probably not the best.
8
School curricula around the world tend to focus on vocabulary, grammar, reading, and writing.
9
These are four important skills to have in a second language.
10
But what's missing?
11
Speaking.
12
Speaking and verbal communication skills are not taught in many schools around the world.
13
I can speak to this firsthand.
14
I'm from Canada and in Canada we have two official languages, English and French.
15
There are French -speaking parts of the country and there are English -speaking parts of the country.
16
I'm a native English speaker and I was born in an English -speaking part of the country.
17
Every English -speaking Canadian needs to spend roughly seven to ten years minimum learning French in school.
18
I remember my French classes.
19
We watched movies, we read, we learned grammar rules, but we didn't do much speaking.
20
And as a result, most English -speaking
21
Canadians don't speak French.
22
It's not because they're bad at languages or because French is a hard language to learn, it's because they weren't taught the right way.
23
Listening and speaking are two vastly different skills.
24
Fluency in a language is made up of four primary skills.
25
Listening, reading, writing, and speaking.
26
There's a reason that standardized tests such as the IELTS test these four skills.
27
You can't be fluent in a language if you haven't mastered all four.
28
Your listening skills might be amazing, but your speaking skills could still be lacking.
29
I like to compare this to sports.
30
If you watch professional sports like soccer, basketball, or baseball, you might understand the rules of the game,
31
you might understand how to play, but unless you've put in years or decades of practice,
32
you're never going to be as good as a professional athlete.
33
The difference is you've spent time watching, whereas they've spent time doing.
34
Now it's true that your listening vocabulary, the passive vocabulary you have,
35
will always be bigger than the active vocabulary or the speaking vocabulary.
36
This is true of any language.
37
It's also true of your native language.
38
I'm sure there are words in your native language that you understand but don't use on a daily basis.
39
How can you expand your active vocabulary and speak more fluently in conversations?
40
It's not about the conversation itself.
41
It's about how well you prepare for that conversation.
42
Preparation is key.
43
There's a quote that's often attributed to Benjamin Franklin, the American inventor.
44
By failing to prepare, you're preparing to fail.
45
So how do you prepare for a conversation?
46
The good news is that most conversations are actually predictable.
47
Ordering a coffee, making small talk with a neighbor, making a reservation at a restaurant, going to the doctor's office.
48
These conversations all follow similar patterns, so you can actually script them in advance.
49
When I say script, I mean imagine you're an actor learning lines.
50
Sit down for 20 minutes, take a notebook and script the lines that you'd actually use in these conversations.
51
You can also use AI to help you.
52
I think AI is actually quite good for this purpose, but ultimately you have to memorize these lines.
53
When an actor first starts their acting career, all they do is memorize lines.
54
And you might be thinking, well, Michael, why should I memorize lines?
55
I want to speak spontaneously.
56
But don't forget that actors also improvise.
57
There's nothing wrong with improvising, but you can only afford to improvise later once you've mastered the foundations of conversation.
58
Some of the best lines and scenes in film history are actually improvised.
59
They're spontaneous.
60
Experienced actors do this but not when they're first starting out.
61
When they're first learning to act and getting experience, they follow the script to a T.
62
If you keep scripting your conversations and preparing in advance,
63
eventually you'll internalize so much vocabulary and so many different phrases that you won't need to do this.
64
Learning a language is like completing a puzzle.
65
All you're doing is fitting the different pieces of the puzzle together.
66
Eventually, after you've completed the same puzzle over and over again, you'll be able to do it quickly without thinking.
67
I'm a big advocate for scripting what you want to say in advance.
68
memorizing those lines, and going into the conversation prepared.
69
I want to share with you a brief anecdote about my experience learning piano.
70
Learning an instrument is a lot like learning a language.
71
I've been playing piano since I was five years old, and in my many years of playing piano, I also performed in many different recitals.
72
A recital is a concert.
73
It sounds obvious, but the recitals where I performed my best were also the recitals that I had prepared the most for.
74
90 % of all the work was done before the recital.
75
Before every recital, I would spend hours practicing the piece, learning the score, learning the melody,
76
learning the harmony, and I had prepared so well that by the time I got on stage, everything clicked.
77
I didn't have to worry about what I was going to play
78
or how I was going to play it because I had already prepared.
79
And I encourage you to do the exact same when speaking.
80
Prepare your conversations as best you can in advance.
81
So when it comes time to speaking with a native English speaker, at the doctor's office, at the hair salon,
82
at a restaurant, you'll be prepared and you'll know what to say.
83
Of course, conversation is spontaneous and you won't be able to script every single line perfectly
84
but by preparing in advance you'll know which vocabulary to use
85
and you'll have a structure and a guideline to help you in the conversation so you have less to worry about.
86
Let me know in the comments, do you find speaking difficult?
87
I hope today's video could provide you with some insight and motivation.
88
Make sure to subscribe to English at the Ready, leave a like, and if you want to study English with me,
89
click the link in the description below to learn more about our programs.
90
I have several programs available to help you speak more fluently and yes we do a lot of speaking in every class.
91
So make sure to have a look and join.
92
Thanks for watching and I'll see you in the next video.
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Cùng kênh
B1How to Learn English (Even If You Think You’re 'Bad' at Languages)
Daily ConversationWorking Adults
B21
Why You Always Forget English Words (Science Explains)
Daily ConversationWorking Adults
B13
Don’t Always Say I’M GOOD in English - Say This Instead! | English Vocabulary Lesson
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B12
Do you feel NERVOUS to speak English? Watch this.
Daily ConversationWorking Adults
B21
Why learning English is so difficult.
Daily ConversationWorking Adults
B13
Stop Saying SORRY in English - Say This Instead!
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C16 Habits Destroying Your English (Fix These NOW)
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B11
15 Words Native English Speakers Use EVERY DAY
Daily ConversationWorking Adults
B17
Things You Should NEVER Say in English Small Talk (Don't Make These Mistakes!)
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B23
Learn English With a Story: Hiking a Volcano | B1–B2 Listening Practice
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B14
HOW TO LEARN ENGLISH: Complete Study Plan 2026
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B110
How to Introduce Yourself in English
Interview EnglishTeensDaily Conversation
B24
Can You Understand The 5 Levels of English?
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C16
How to THINK in English (and why you must)
Daily Conversation
B13
The ONLY way to become fluent in English in 2026...
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B216
Why you can't understand English movies.
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C12
You will NOT become fluent in English (until you do this...)
University StudentsWorking Adults
B24
How to Learn English FASTER (without studying more)
University StudentsWorking Adults
B19
How Good Is Your English? Take This 7-Minute Test!
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B140
Why you can understand English but can't speak.
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
FOR YOU
Video gợi ý
B13,612
19 câu
Why You Cannot Understand Native Speakers Even When You Know The Words
Daily ConversationWorking Adults
B11
71 câu
why you understand English but CAN'T speak fluently
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B16
87 câu
Watch THIS If You Can Understand English but Can't Speak
British AccentBusiness EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B1268 câu
How to Build English Sentences Easily — Speak English Fluently Step by Step
Daily ConversationWorking Adults
B21
327 câu
Nothing Comes Out When You Try To Speak English - The Real Cause
Daily ConversationWorking Adults
B14
287 câu
I Can Understand English, But I Can’t Speak | Learn English Podcast |🎧 Podcast and Chill
Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B13
173 câu
8 SECRETS TO LEARN ENGLISH FAST
Daily ConversationWorking Adults
B123
161 câu
Understand English but can't speak it?
Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
1022 câu
Still Translating Before You Speak English? Watch This
Daily ConversationWorking Adults
B21
81 câu
How to Speak English Fluently and Confidently | Go Natural English
Daily ConversationWorking Adults
B12
97 câu
How I Learned English (didn’t speak it until I was 18)
Daily ConversationWorking Adults
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Bài luyện nói này dựa trên video “Why You Understand English But Can't Speak”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: speaking, conversation, language, learning, English. Video này có 92 câu và 1128 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 7:10. Người nói nói với tốc độ tự nhiên, khoảng 157 từ mỗi phút, gần với hội thoại hằng ngày. 84% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.
Từ vựng quan trọng trong video
15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| vocabulary danh từ | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | từ vựng |
| piano danh từ | /piˈænɪː/ | dương cầm |
| puzzle danh từ | /ˈpʌzəl/ | sự bối rối, sự khó xử |
| grammar danh từ | /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ | ngữ pháp, văn phạm |
| soccer danh từ | /ˈsɑk.ɚ/ | bóng đá, bóng tròn |
| compare động từ | /kəmˈpɛɚ/ | so sánh, so |
| encourage động từ | /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ | cổ vũ, khích lệ |
| preparation danh từ | /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/ | sự chuẩn bị |
| phrase danh từ | /ˈfɹeɪ̯z/ | cụm từ, câu |
| instrument danh từ | /ˈɪnstɹəmənt/ | nhạc cụ |
| insight danh từ | /ˈɪnsaɪ̯t/ | sự sáng suốt |
| curriculum danh từ | /kəˈɹɪk.jə.ləm/ | chương trình giảng dạy |
| athlete danh từ | /ˈæθ.liːt/ | vận động viên |
| harmony danh từ | /ˈhɑ̟ɹ.mə.ni/ | điều hoà, hài hoà |
| passive tính từ | /ˈpæs.ɪv/ | thụ động |
Những câu đáng luyện lại
Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:
- It's also true of your native language.
- It's about how well you prepare for that conversation.
- By failing to prepare, you're preparing to fail.
- Let me know in the comments, do you find speaking difficult?
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại | haven't mastered · you've put · you've spent |
| Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làm | are not taught · was born · weren't taught |
| Khả năng với “might / may” might/may + động từ — điều có thể xảy ra nhưng không chắc | might be · might understand |
| So sánh nhất the -est / the most … — mức cao nhất hoặc thấp nhất trong một nhóm | the most common · the best · my best |
Phát âm cần chú ý
Người nói dùng 41 dạng rút gọn, ví dụ you'll, you're, don't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.
- Âm “sh” và “zh”: preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/
- Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, spontaneous /spɑnˈteɪ.ni.əs/, preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, curriculum /kəˈɹɪk.jə.ləm/
Những âm người Việt thường gặp khó:
- Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: script /skɹɪpt/, expand /ɪkˈspænd/, instrument /ˈɪnstɹəmənt/, fluent /ˈfluənt/, firsthand /ˈfɜːstˌhænd/
- Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, piano /piˈænɪː/, grammar /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/, whereas /(h)wɛɹˈæz/, expand /ɪkˈspænd/
- Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: script /skɹɪpt/, spontaneous /spɑnˈteɪ.ni.əs/, encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/, whereas /(h)wɛɹˈæz/, expand /ɪkˈspænd/
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như vocabulary, piano, puzzle.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.