Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Understand English but can't speak it?
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
161 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Learning English isn't just learning words.
Học tiếng Anh không chỉ là học từ vựng.
2
You learn words to express yourself, to share your personality, your humour and your opinions.
Bạn học từ vựng để diễn đạt bản thân, để chia sẻ tính cách, sự hài hước và những ý kiến của mình.
3
And that's why many English learners feel frustrated when they learnt English for so many years at school,
Và đó là lý do tại sao nhiều người học tiếng Anh cảm thấy thất vọng khi họ đã học tiếng Anh trong nhiều năm ở trường,
4
Yet, when it comes to a real conversation, You can't speak.
Tuy nhiên, khi đến lúc một cuộc hội thoại thực sự, bạn lại không thể nói được.
5
So, If you can understand English, but you struggle to speak it, we are going to fix that today.
Vì vậy, nếu bạn có thể hiểu tiếng Anh nhưng lại gặp khó khăn khi nói, thì hôm nay chúng ta sẽ giải quyết vấn đề đó.
6
Before I give you the full answer, let me show you a very simple example.
Trước khi tôi đưa ra câu trả lời đầy đủ, hãy để tôi cho bạn xem một ví dụ rất đơn giản.
7
I love tennis.
Tôi yêu thích môn quần vợt.
8
I'm a big fan of tennis.
Tôi là một người hâm mộ lớn của môn quần vợt.
9
And at the moment, I've been watching a tennis tournament called Queens, which is in London.
Và hiện tại, tôi đang xem một giải quần vợt tên là Queen's, diễn ra ở London.
10
- The President and the President, I could watch tennis every day.
Tổng thống và vị Chủ tịch, tôi có thể xem tennis mỗi ngày.
11
But here's a question for you.
Nhưng đây là một câu hỏi dành cho bạn.
12
Does watching tennis every day automatically make me a good tennis player.
Việc xem tennis mỗi ngày có tự động khiến tôi trở thành một tay chơi tennis giỏi không?
13
I wish!
Phải chi thế!
14
Exactly.
Chính xác.
15
Learning English actually requires two different skills.
Việc học tiếng Anh thực ra đòi hỏi hai kỹ năng khác nhau.
16
We have understanding English and producing English.
Chúng ta có khả năng hiểu tiếng Anh và tạo ra nội dung bằng tiếng Anh.
17
Input. and outputs.
Đầu vào. và đầu ra.
18
Right now you are practicing input.
Bây giờ bạn đang thực hành nhập liệu.
19
You are listening to me speaking.
Bạn đang nghe tôi nói.
20
you are understanding What I'm saying, and you are immersing yourself in the language.
bạn đang hiểu những gì tôi nói, và bạn đang đắm mình trong ngôn ngữ đó.
21
But speaking English is different.
Nhưng việc nói tiếng Anh lại khác.
22
when you speak.
khi bạn nói.
23
You have to create the language yourself. So...
Bạn phải tự tạo ra ngôn ngữ đó. Vậy nên...
24
understanding English doesn't automatically mean you can speak English well.
việc hiểu tiếng Anh không có nghĩa là bạn tự động có thể nói tiếng Anh tốt.
25
just like me watching tennis, doesn't automatically mean I can play tennis well.
giống như việc tôi xem tennis thôi chứ không có nghĩa là tôi tự động chơi tennis giỏi.
26
We learn by doing.
Chúng ta học hỏi thông qua hành động.
27
Before we talk about speaking, we need to understand the importance of input. for immersion.
Trước khi nói về kỹ năng nói, chúng ta cần hiểu tầm quan trọng của việc tiếp nhận ngôn ngữ đối với quá trình đắm mình vào ngôn ngữ.
28
What is immersion?
Sự đắm chìm (immersion) là gì?
29
Immersion means surrounding yourself in English through videos, through podcasts, books and articles.
Ngâm mình trong ngôn ngữ có nghĩa là bạn bao quanh bản thân bằng tiếng Anh thông qua video, podcast, sách và bài viết.
30
Immersion is how I learned language as a baby.
Ngâm ngôn ngữ chính là cách tôi học ngôn ngữ khi còn là một em bé.
31
It's how you learned language as a baby.
Đó là cách bạn học ngôn ngữ khi còn là một em bé.
32
We listened and we absorbed before We spoke. So?
Chúng tôi đã lắng nghe và tiếp thu trước khi nói. Vậy thì sao?
33
Let's use our environment right now to immerse ourselves in English.
Bây giờ hãy sử dụng môi trường xung quanh để đắm mình vào tiếng Anh.
34
up here.
lên đây.
35
These are lanterns.
Đây là những chiếc đèn lồng.
36
and they are casting Shadows.
và chúng đang tạo ra bóng tối.
37
on the floor.
trên sàn nhà.
38
This is a shadow.
39
The lantern is blocking the sun's lights, which creates a shadow on the floor.
40
just like the shadow that follows you. when you walk.
41
Thank you. to my right. is hedge.
42
And behind the hedge, is a white wall.
43
Above that is a blue window frame.
44
and above me is a security camera or a CCTV camera.
45
I wonder what it's watching.
46
These are sunbeds.
47
or sun loungers.
48
on the Sun lounges We have two other words.
49
that have sun in them.
50
This is Sun cream.
51
Or in America, they say, Sunscreen. And these at sunglasses.
52
The verb we use for sunglasses is to - On set.
53
Ah, ah, ah, there we go.
54
to put on.
55
I just put on my sunglasses.
56
Not very well.
57
And we use the same verb for sun cream.
58
You put on sun cream.
59
This sun cream is in a spray bottle.
60
Thanks.
61
Thanks.
62
I'm spraying the sun cream.
63
I can put it on.
64
or apply it.
65
Now, Let's chill out.
66
on the Sun Lounge.
67
Ah.
68
I am chilling out.
69
A very common verb in English is to Chill.
70
Right now, I'm chilling.
71
by the pool.
72
And This environment that I'm in is called a villa.
73
which is like a large holiday home.
74
It's a beautiful, very private.
75
area.
76
So, I was just showing you the world around me and teaching you English.
77
This is input.
78
And if you don't have enough input when you try to speak, you'll have nothing to say.
79
So after learning these new words, you need to create output for them.
80
This is actively producing English yourself.
81
It can be speaking out loud, expressing your opinions, Answering questions.
82
or describing things.
83
You probably know the word pool.
84
If I point to the pool and say swimming pool, You can understand it immediately.
85
But if I suddenly ask you, Describe what you can see in this video THE LAST WEEK,
86
THE LAST WEEK If you can't-- which is absolutely fine, then that's why you're here.
87
because knowing a word and using it are two very different things. So...
88
Here's a simple exercise I would do every day.
89
After watching an English video, take a few new words that you learned and use them actively in sentences.
90
For example, let's take the words "swimming pool".
91
A very simple sentence could be: "The swimming pool looks inviting." The water is gently moving.
92
And next to the pool, There are small pebbles.
93
Oh.
94
I took a dip in the swimming pool this morning. And...
95
It was lovely.
96
And here's an important tip: if you connect the words to your own life, you will remember them better.
97
On Sprout, we recently released a feature which helps you do this.
98
I've finished the video, now I'm going to click "Learn Vocabulary".
99
And this is the vocabulary from the video I've just watched.
100
I can click Define.
101
to get the definition of the word.
102
I can tap.
103
On the flashcard.
104
to translate it into my native language or your native language, whichever language you speak.
105
You can click an example, to see an example of that word.
106
And finally, this is where it gets extremely useful to use the word actively.
107
in a sentence to help it stick in your memory. So...
108
I'm going to use the word spontaneously in a sentence.
109
When I speak spontaneously, I never know what I'm going to say, But that's the fun and the joy of learning English.
110
Correct.
111
Next one.
112
Let's go for the word.
113
blade.
114
I define a blade.
115
I can click an example.
116
And finally, I'm going to use the word.
117
The chef sharpens his blade before service to ensure that the vegetables are perfectly sliced.
118
Nice.
119
So what should you do if you can understand English but you can't speak it confidently?
120
The first thing you should do is to schedule a time to speak every day.
121
There are many speaking exercises you can do.
122
As long as they are active and you're producing the language yourself, then they are effective.
123
Now, the type of practice depends on your goal.
124
If you want to improve your pronunciation,
125
your accent, your rhythm, your connected speech, Then shadowing is perfect for you.
126
I recently released a shadowing series that you can watch on YouTube.
127
where I show you a close -up shot of my mouth
128
to help you copy the mouth movements and the sounds exactly If you want to take that one step further, you can record your mouth shape,
129
and compare mine with yours.
130
This gives you direct and clear feedback.
131
If your goal is to stop freezing.
132
when somebody asks you a question, then you need spontaneous speaking practice.
133
And you can do this in many ways.
134
You can-- speak about what you're going to do today or what you did, earlier today.
135
You can talk about random topics, or you can practice sentence -building exercises, like we practiced earlier on Sprouts.
136
I've already made a lot of videos on speaking exercises that you can do and I will link them in the description.
137
But eventually, practicing alone isn't enough.
138
you need to bring those skills into a real conversation.
139
And that's one reason why many English learners enjoy speaking with J .I.
140
You can practice speaking without pressure and prepare yourself for real life conversations.
141
It's the closest thing to having a real conversation whenever you want.
142
Link in the description.
143
So, if I were learning English from zero today, My framework would be very simple.
144
Watch.
145
Learn.
146
Speak.
147
Continue immersing yourself in English.
148
Continue watching continue reading, Continue listening.
149
Learn words through context.
150
and then use those words in simple sentences.
151
And finally, speak freely.
152
The more opportunities you create for speaking English, The more natural speaking English feels for you.
153
So when you learn English, don't just focus on learning as many words as possible, focus on learning English to express yourself.
154
because that's what most English learners are looking for.
155
We're not looking for perfect English.
156
We're looking to speak freely and fearlessly.
157
every day.
158
Thank you for watching.
159
And I'll see you.
160
in the next video.
161
Peace.
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
📺 Cùng kênh
B21
1 minute speaking challenge (day 1)
Daily ConversationWorking Adults
B22
Listening + Speaking: The 2 pieces you're Missing
Daily ConversationWorking Adults
A22
Improve your English Accent & Pronunciation with a short Shadowing video #speakenglish #shadowing
KidsTeensDaily Conversation
B29
Learn English while I explore Singapore | B1-B2 level
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B111
Learn English while I clean my house | Comprehensible Input
TeensDaily ConversationHigh School Students
A2Best way to learn English? Found it mate link in bio 🔗 #learnenglish #englishforbeginners #english
KidsTeensDaily Conversation
B12
How I Start My Day in the English Countryside | Comprehensible Input
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B16
3 Practical Tips to Enjoy Learning English
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B16
Moving House 🏡 Learn English 🇬🇧 Comprehensible Input 🗣️
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
The Easy Way to Remember Every English Word
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
Have you tried learning English like this? (Christmas edition) 🎅🏻 🎄
TeensDaily ConversationHigh School Students
A2English on the Laptop 💻 #learnenglish #english #englishforbeginners
KidsTeensDaily Conversation
B29
If You Want to be Fluent in English....Dream in English.
Daily Conversation
B2Learn English while I explore Busan's coastline | B1-B2 level
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B123
Listen and Speak English at Native Speed (ft. Volka)
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B210
Learn English Clothes Vocabulary (B1-B2) | Comprehensible Input
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B122
HOTEL ENGLISH 🏨 All you need to know for travelling abroad 🇬🇧✈️
Travel EnglishTeensHigh School Students
B15
Café Hopping & Learning English with us | comprehensible input
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B151
Learn English Through My Trip to London 🇬🇧 | Comprehensible Input
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A271
Learn English in the Supermarket 🛒🍎 Comprehensible Input
KidsTravel EnglishTeens
✨ Video gợi ý
B19
273 câu
Can You Understand English But Can't Speak? Here's Why | English Reading and Listening Practice
Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B15
336 câu
I Understand English... But I Can't Speak! | Shadowing English Speaking Practice
American AccentInterview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
169 câu
How to Speak English for Longer (3 Simple Frameworks)
Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B13
230 câu
How to Improve Your English Speaking Skills | Stop Being Afraid of Mistakes (B1 Listening)
Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B14
287 câu
I Can Understand English, But I Can’t Speak | Learn English Podcast |🎧 Podcast and Chill
Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
392 câu
Why You Understand English But Can’t Speak (The Passive Brain Trap) | Easy English Conversation
Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B17
348 câu
Most English Learners Can’t Do This (Fluency Challenge)
British AccentInterview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
538 câu
Train Your Mouth To Speak English | Podcast for Easy Conversation in Daily Life | Learn English Fast
Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B14
150 câu
Speak English with me | English Speaking Practice with Listen and Answer Method
Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B14
87 câu
Watch THIS If You Can Understand English but Can't Speak
British AccentBusiness EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B14
61 câu
How I Fixed My English Speaking in 5 Minutes a Day (No More Freezing)
Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B139
127 câu
Why you can understand English but can't speak.
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Bối cảnh & Nền tảng
Trong video này, diễn giả thảo luận về sự khác biệt giữa việc hiểu tiếng Anh và khả năng nói tiếng Anh. Nhiều người học tiếng Anh cảm thấy thất vọng vì dù đã học trong nhiều năm, nhưng khi đối diện với một cuộc trò chuyện thực tế, họ lại không thể nói được. Diễn giả nhấn mạnh rằng để giao tiếp hiệu quả, việc học từ vựng chỉ là một phần trong quá trình. Điều quan trọng không kém là khả năng sản xuất ngôn ngữ, tức là việc tạo ra ngôn từ để bày tỏ suy nghĩ và cảm xúc.
5 Cụm từ Hàng ngày Thường Gặp
- I love tennis. - Tôi yêu tennis.
- I'm a big fan of tennis. - Tôi là một người hâm mộ lớn của tennis.
- I could watch tennis every day. - Tôi có thể xem tennis mỗi ngày.
- Does watching tennis every day make me a good player? - Xem tennis mỗi ngày có giúp tôi trở thành một người chơi giỏi không?
- We learn by doing. - Chúng ta học bằng cách thực hành.
Hướng dẫn Shadowing Bước Từng Bước
Để cải thiện khả năng nói tiếng Anh của bạn, phương pháp shadowing là một công cụ tuyệt vời. Dưới đây là cách bạn có thể áp dụng kỹ thuật này từ video:
- Nghe và hiều: Bắt đầu bằng cách nghe video nhiều lần. Hãy chú ý đến cách diễn giả sử dụng từ và ngữ điệu.
- Bắt chước: Khi bạn đã quen thuộc với nội dung, hãy cố gắng bắt chước diễn giả. Nói theo từng câu và cố gắng mô phỏng cách nói của họ.
- Ghi âm: Ghi âm giọng nói của bạn và so sánh với diễn giả. Điều này giúp bạn nhận ra sự khác biệt và cải thiện từng yếu tố.
- Thực hành hàng ngày: Dành ra một ít thời gian mỗi ngày để thực hành kỹ thuật shadowing. Bạn có thể sử dụng phần mềm shadowing hoặc các trang web chuyên về shadow speak để tăng cường khả năng nói của mình.
- Tương tác: Tìm cơ hội giao tiếp với người khác bằng tiếng Anh. Điều này giúp bạn áp dụng những gì đã học và cải thiện khả năng nói của mình.
Hãy nhớ rằng việc phát triển khả năng nói tiếng Anh là một quá trình. Bằng cách kết hợp việc hiểu ngôn ngữ và thực hành nói qua các phương pháp như shadowing, bạn sẽ dần dần cải thiện kỹ năng giao tiếp của mình. Hãy kiên nhẫn và tiếp tục luyện tập!
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại | I've finished · I've just watched · I've already made |
| Động từ + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — những động từ theo sau là dạng -ing | stop freezing · enjoy speaking · practice speaking |
| Thì quá khứ tiếp diễn was/were + -ing — việc đang diễn ra tại một thời điểm trong quá khứ | was just showing · were learning |
| Lời khuyên với “should” should + động từ — nói điều nên làm | should you do · should do |
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.