ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Understand English but can't speak it?
กำลังสร้างบทเรียน...
1
Learning English isn't just learning words.
2
You learn words to express yourself, to share your personality, your humour and your opinions.
3
And that's why many English learners feel frustrated when they learnt English for so many years at school,
4
Yet, when it comes to a real conversation, You can't speak.
5
So, If you can understand English, but you struggle to speak it, we are going to fix that today.
6
Before I give you the full answer, let me show you a very simple example.
7
I love tennis.
8
I'm a big fan of tennis.
9
And at the moment, I've been watching a tennis tournament called Queens, which is in London.
10
- The President and the President, I could watch tennis every day.
11
But here's a question for you.
12
Does watching tennis every day automatically make me a good tennis player.
13
I wish!
14
Exactly.
15
Learning English actually requires two different skills.
16
We have understanding English and producing English.
17
Input. and outputs.
18
Right now you are practicing input.
19
You are listening to me speaking.
20
you are understanding What I'm saying, and you are immersing yourself in the language.
21
But speaking English is different.
22
when you speak.
23
You have to create the language yourself. So...
24
understanding English doesn't automatically mean you can speak English well.
25
just like me watching tennis, doesn't automatically mean I can play tennis well.
26
We learn by doing.
27
Before we talk about speaking, we need to understand the importance of input. for immersion.
28
What is immersion?
29
Immersion means surrounding yourself in English through videos, through podcasts, books and articles.
30
Immersion is how I learned language as a baby.
31
It's how you learned language as a baby.
32
We listened and we absorbed before We spoke. So?
33
Let's use our environment right now to immerse ourselves in English.
34
up here.
35
These are lanterns.
36
and they are casting Shadows.
37
on the floor.
38
This is a shadow.
39
The lantern is blocking the sun's lights, which creates a shadow on the floor.
40
just like the shadow that follows you. when you walk.
41
Thank you. to my right. is hedge.
42
And behind the hedge, is a white wall.
43
Above that is a blue window frame.
44
and above me is a security camera or a CCTV camera.
45
I wonder what it's watching.
46
These are sunbeds.
47
or sun loungers.
48
on the Sun lounges We have two other words.
49
that have sun in them.
50
This is Sun cream.
51
Or in America, they say, Sunscreen. And these at sunglasses.
52
The verb we use for sunglasses is to - On set.
53
Ah, ah, ah, there we go.
54
to put on.
55
I just put on my sunglasses.
56
Not very well.
57
And we use the same verb for sun cream.
58
You put on sun cream.
59
This sun cream is in a spray bottle.
60
Thanks.
61
Thanks.
62
I'm spraying the sun cream.
63
I can put it on.
64
or apply it.
65
Now, Let's chill out.
66
on the Sun Lounge.
67
Ah.
68
I am chilling out.
69
A very common verb in English is to Chill.
70
Right now, I'm chilling.
71
by the pool.
72
And This environment that I'm in is called a villa.
73
which is like a large holiday home.
74
It's a beautiful, very private.
75
area.
76
So, I was just showing you the world around me and teaching you English.
77
This is input.
78
And if you don't have enough input when you try to speak, you'll have nothing to say.
79
So after learning these new words, you need to create output for them.
80
This is actively producing English yourself.
81
It can be speaking out loud, expressing your opinions, Answering questions.
82
or describing things.
83
You probably know the word pool.
84
If I point to the pool and say swimming pool, You can understand it immediately.
85
But if I suddenly ask you, Describe what you can see in this video THE LAST WEEK,
86
THE LAST WEEK If you can't-- which is absolutely fine, then that's why you're here.
87
because knowing a word and using it are two very different things. So...
88
Here's a simple exercise I would do every day.
89
After watching an English video, take a few new words that you learned and use them actively in sentences.
90
For example, let's take the words "swimming pool".
91
A very simple sentence could be: "The swimming pool looks inviting." The water is gently moving.
92
And next to the pool, There are small pebbles.
93
Oh.
94
I took a dip in the swimming pool this morning. And...
95
It was lovely.
96
And here's an important tip: if you connect the words to your own life, you will remember them better.
97
On Sprout, we recently released a feature which helps you do this.
98
I've finished the video, now I'm going to click "Learn Vocabulary".
99
And this is the vocabulary from the video I've just watched.
100
I can click Define.
101
to get the definition of the word.
102
I can tap.
103
On the flashcard.
104
to translate it into my native language or your native language, whichever language you speak.
105
You can click an example, to see an example of that word.
106
And finally, this is where it gets extremely useful to use the word actively.
107
in a sentence to help it stick in your memory. So...
108
I'm going to use the word spontaneously in a sentence.
109
When I speak spontaneously, I never know what I'm going to say, But that's the fun and the joy of learning English.
110
Correct.
111
Next one.
112
Let's go for the word.
113
blade.
114
I define a blade.
115
I can click an example.
116
And finally, I'm going to use the word.
117
The chef sharpens his blade before service to ensure that the vegetables are perfectly sliced.
118
Nice.
119
So what should you do if you can understand English but you can't speak it confidently?
120
The first thing you should do is to schedule a time to speak every day.
121
There are many speaking exercises you can do.
122
As long as they are active and you're producing the language yourself, then they are effective.
123
Now, the type of practice depends on your goal.
124
If you want to improve your pronunciation,
125
your accent, your rhythm, your connected speech, Then shadowing is perfect for you.
126
I recently released a shadowing series that you can watch on YouTube.
127
where I show you a close -up shot of my mouth
128
to help you copy the mouth movements and the sounds exactly If you want to take that one step further, you can record your mouth shape,
129
and compare mine with yours.
130
This gives you direct and clear feedback.
131
If your goal is to stop freezing.
132
when somebody asks you a question, then you need spontaneous speaking practice.
133
And you can do this in many ways.
134
You can-- speak about what you're going to do today or what you did, earlier today.
135
You can talk about random topics, or you can practice sentence -building exercises, like we practiced earlier on Sprouts.
136
I've already made a lot of videos on speaking exercises that you can do and I will link them in the description.
137
But eventually, practicing alone isn't enough.
138
you need to bring those skills into a real conversation.
139
And that's one reason why many English learners enjoy speaking with J .I.
140
You can practice speaking without pressure and prepare yourself for real life conversations.
141
It's the closest thing to having a real conversation whenever you want.
142
Link in the description.
143
So, if I were learning English from zero today, My framework would be very simple.
144
Watch.
145
Learn.
146
Speak.
147
Continue immersing yourself in English.
148
Continue watching continue reading, Continue listening.
149
Learn words through context.
150
and then use those words in simple sentences.
151
And finally, speak freely.
152
The more opportunities you create for speaking English, The more natural speaking English feels for you.
153
So when you learn English, don't just focus on learning as many words as possible, focus on learning English to express yourself.
154
because that's what most English learners are looking for.
155
We're not looking for perfect English.
156
We're looking to speak freely and fearlessly.
157
every day.
158
Thank you for watching.
159
And I'll see you.
160
in the next video.
161
Peace.
📺 ช่องเดียวกัน
B12
Listening + Speaking: The 2 pieces you're Missing
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
A22
Improve your English Accent & Pronunciation with a short Shadowing video #speakenglish #shadowing
KidsTeensDaily Conversation
B29
Learn English while I explore Singapore | B1-B2 level
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
How I Start My Day in the English Countryside | Comprehensible Input
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B16
3 Practical Tips to Enjoy Learning English
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B115
Listen and Speak English at Native Speed (ft. Volka)
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B16
Moving House 🏡 Learn English 🇬🇧 Comprehensible Input 🗣️
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
The Easy Way to Remember Every English Word
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
Have you tried learning English like this? (Christmas edition) 🎅🏻 🎄
TeensDaily ConversationHigh School Students
A2English on the Laptop 💻 #learnenglish #english #englishforbeginners
KidsTeensDaily Conversation
B29
If You Want to be Fluent in English....Dream in English.
Daily Conversation
A2Best way to learn English? Found it mate link in bio 🔗 #learnenglish #englishforbeginners #english
KidsTeensDaily Conversation
B2Learn English while I explore Busan's coastline | B1-B2 level
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B122
HOTEL ENGLISH 🏨 All you need to know for travelling abroad 🇬🇧✈️
Travel EnglishTeensHigh School Students
B15
Café Hopping & Learning English with us | comprehensible input
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B151
Learn English Through My Trip to London 🇬🇧 | Comprehensible Input
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A271
Learn English in the Supermarket 🛒🍎 Comprehensible Input
KidsTravel EnglishTeens
A215
Learn English at the AIRPORT ✈️ Vietnam to Seoul 🇻🇳🇰🇷 Comprehensible Input
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B13
The RIGHT way to become fluent in ENGLISH
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
Shadow English to sound smarter and feel more confident
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
✨ วิดีโอแนะนำ
B18
273 ประโยค
Can You Understand English But Can't Speak? Here's Why | English Reading and Listening Practice
Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B111
205 ประโยค
Improve English Speaking English by Shadowing Polite Questions & Answers in English
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B14
336 ประโยค
I Understand English... But I Can't Speak! | Shadowing English Speaking Practice
American AccentInterview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B159
36 ประโยค
How to train your ears to understand English
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
150 ประโยค
Speak English with me | English Speaking Practice with Listen and Answer Method
Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B13
585 ประโยค
You know the words but you can't SPEAK
Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
52 ประโยค
🗣️ "I Understand English, But I Can't Speak.#LearnEnglish #SpeakEnglish #EnglishPractice #English
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
169 ประโยค
How to Speak English for Longer (3 Simple Frameworks)
Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B13
57 ประโยค
Why I Teach English Differently
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
230 ประโยค
How to Improve Your English Speaking Skills | Stop Being Afraid of Mistakes (B1 Listening)
Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B14
287 ประโยค
I Can Understand English, But I Can’t Speak | Learn English Podcast |🎧 Podcast and Chill
Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
70 ประโยค
How to Speak Fluent English Clearly, Confidently and Automatically... Finally!!!
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
ทำไมการฝึกพูดกับวิดีโอนี้จึงสำคัญ?
การเรียนภาษาอังกฤษนั้นไม่เพียงแต่เป็นการเรียนรู้คำศัพท์เท่านั้น แต่ยังเกี่ยวข้องกับการแสดงออกถึงตัวตนและความเป็นตัวเองของเรา หลายคนที่เรียนภาษาอังกฤษมานานแต่ยังไม่สามารถพูดได้อย่างคล่องแคล่วมักรู้สึกผิดหวัง ในวิดีโอนี้ เราจะช่วยคุณฝึกพูดภาษาอังกฤษ โดยใช้เทคนิคที่เรียกว่า shadowspeak ซึ่งจะทำให้คุณสามารถสร้างประโยคและแสดงความคิดของตัวเองได้ตามธรรมชาติ การสนทนาจริง ๆ ไม่ใช่แค่การเข้าใจภาษา แต่การผลิตภาษาที่คุณเข้าใจออกมา เป็นสาระสำคัญที่นี่
ไวยากรณ์และการแสดงออกในบริบท
ในวิดีโอนี้ ผู้บรรยายใช้โครงสร้างภาษาอังกฤษบางอย่างที่สำคัญซึ่งสามารถช่วยให้ผู้เรียนพัฒนาทักษะในการพูด ได้แก่:
- การใช้คำตอบง่าย ๆ: เช่น "I love tennis" เป็นการแสดงความชอบที่ชัดเจนและง่ายต่อการนำไปใช้ในชีวิตประจำวัน
- การตั้งคำถามเพื่อให้ผู้ฟังร่วมสนทนา: เช่น "Does watching tennis every day automatically make me a good tennis player?" เป็นการกระตุ้นให้ผู้ฟังคิดตามและตอบสนอง
- การสร้างภาพในใจ: เช่น "There are lanterns...casting Shadows." ช่วยให้ผู้เรียนใช้จินตนาการในเพิ่มความเข้าใจเกี่ยวกับตัวภาษาและการพูด
กับดักการออกเสียงทั่วไป
บางคำในวิดีโอนี้ อาจทำให้ผู้เรียนมีปัญหาในการออกเสียง เช่น:
- lanterns: อาจยากสำหรับคนที่ไม่คุ้นเคยกับการออกเสียงอักขระ 'l'
- shadows: การออกเสียง 'sh' อาจต้องฝึกฝนเพื่อให้ชัดเจน
- immersing: คำนี้แสดงถึงการใช้ในบริบทที่มีการซึมซับในภาษา ถ้าฝึกบ่อย ๆ จะง่ายขึ้นมาก
โดยการฝึกพูดผ่านการใช้วิดีโอเหล่านี้และ shadowing site ที่เหมาะสม คุณจะสามารถพัฒนาทักษะการพูดของคุณได้อย่างมีประสิทธิภาพ การมีส่วนร่วมในการใช้ภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวันจะทำให้คุณพูดภาษาอังกฤษได้คล่องแคล่วและมั่นใจยิ่งขึ้น
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | I've finished · I've just watched · I've already made |
| กริยา + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — กริยาที่ตามด้วยรูป -ing | stop freezing · enjoy speaking · practice speaking |
| Past continuous was/were + -ing — การกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ ณ ช่วงหนึ่งในอดีต | was just showing · were learning |
| คำแนะนำด้วย “should” should + กริยา — บอกสิ่งที่ควรทำ | should you do · should do |
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ