ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Why You Understand English But Can't Speak

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

92 ประโยค

หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้

If you can understand English but you can't speak, this one's for you.

This is probably the most common problem that students learning a second language face,

and it has nothing to do with the language you're learning or your ability.

The reason you can understand English

but the words just don't come out of your mouth is entirely due to the system you're using to learn.

And I'll be honest.

The way you learned English was probably not the best.

School curricula around the world tend to focus on vocabulary, grammar, reading, and writing.

These are four important skills to have in a second language.

But what's missing?

Speaking.

Speaking and verbal communication skills are not taught in many schools around the world.

I can speak to this firsthand.

I'm from Canada and in Canada we have two official languages, English and French.

There are French -speaking parts of the country and there are English -speaking parts of the country.

I'm a native English speaker and I was born in an English -speaking part of the country.

Every English -speaking Canadian needs to spend roughly seven to ten years minimum learning French in school.

I remember my French classes.

We watched movies, we read, we learned grammar rules, but we didn't do much speaking.

And as a result, most English -speaking

Canadians don't speak French.

It's not because they're bad at languages or because French is a hard language to learn, it's because they weren't taught the right way.

Listening and speaking are two vastly different skills.

Fluency in a language is made up of four primary skills.

Listening, reading, writing, and speaking.

There's a reason that standardized tests such as the IELTS test these four skills.

You can't be fluent in a language if you haven't mastered all four.

Your listening skills might be amazing, but your speaking skills could still be lacking.

I like to compare this to sports.

If you watch professional sports like soccer, basketball, or baseball, you might understand the rules of the game,

you might understand how to play, but unless you've put in years or decades of practice,

you're never going to be as good as a professional athlete.

The difference is you've spent time watching, whereas they've spent time doing.

Now it's true that your listening vocabulary, the passive vocabulary you have,

will always be bigger than the active vocabulary or the speaking vocabulary.

This is true of any language.

It's also true of your native language.

I'm sure there are words in your native language that you understand but don't use on a daily basis.

How can you expand your active vocabulary and speak more fluently in conversations?

It's not about the conversation itself.

It's about how well you prepare for that conversation.

Preparation is key.

There's a quote that's often attributed to Benjamin Franklin, the American inventor.

By failing to prepare, you're preparing to fail.

So how do you prepare for a conversation?

The good news is that most conversations are actually predictable.

Ordering a coffee, making small talk with a neighbor, making a reservation at a restaurant, going to the doctor's office.

These conversations all follow similar patterns, so you can actually script them in advance.

When I say script, I mean imagine you're an actor learning lines.

Sit down for 20 minutes, take a notebook and script the lines that you'd actually use in these conversations.

You can also use AI to help you.

I think AI is actually quite good for this purpose, but ultimately you have to memorize these lines.

When an actor first starts their acting career, all they do is memorize lines.

And you might be thinking, well, Michael, why should I memorize lines?

I want to speak spontaneously.

But don't forget that actors also improvise.

There's nothing wrong with improvising, but you can only afford to improvise later once you've mastered the foundations of conversation.

Some of the best lines and scenes in film history are actually improvised.

They're spontaneous.

Experienced actors do this but not when they're first starting out.

When they're first learning to act and getting experience, they follow the script to a T.

If you keep scripting your conversations and preparing in advance,

eventually you'll internalize so much vocabulary and so many different phrases that you won't need to do this.

Learning a language is like completing a puzzle.

All you're doing is fitting the different pieces of the puzzle together.

Eventually, after you've completed the same puzzle over and over again, you'll be able to do it quickly without thinking.

I'm a big advocate for scripting what you want to say in advance.

memorizing those lines, and going into the conversation prepared.

I want to share with you a brief anecdote about my experience learning piano.

Learning an instrument is a lot like learning a language.

I've been playing piano since I was five years old, and in my many years of playing piano, I also performed in many different recitals.

A recital is a concert.

It sounds obvious, but the recitals where I performed my best were also the recitals that I had prepared the most for.

90 % of all the work was done before the recital.

Before every recital, I would spend hours practicing the piece, learning the score, learning the melody,

learning the harmony, and I had prepared so well that by the time I got on stage, everything clicked.

I didn't have to worry about what I was going to play

or how I was going to play it because I had already prepared.

And I encourage you to do the exact same when speaking.

Prepare your conversations as best you can in advance.

So when it comes time to speaking with a native English speaker, at the doctor's office, at the hair salon,

at a restaurant, you'll be prepared and you'll know what to say.

Of course, conversation is spontaneous and you won't be able to script every single line perfectly

but by preparing in advance you'll know which vocabulary to use

and you'll have a structure and a guideline to help you in the conversation so you have less to worry about.

Let me know in the comments, do you find speaking difficult?

I hope today's video could provide you with some insight and motivation.

Make sure to subscribe to English at the Ready, leave a like, and if you want to study English with me,

click the link in the description below to learn more about our programs.

I have several programs available to help you speak more fluently and yes we do a lot of speaking in every class.

So make sure to have a look and join.

Thanks for watching and I'll see you in the next video.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค

ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง

คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ

เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

สแกน QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

How to Learn English (Even If You Think You’re 'Bad' at Languages)

Daily ConversationWorking Adults

Why You Always Forget English Words (Science Explains)

Daily ConversationWorking Adults

Don’t Always Say I’M GOOD in English - Say This Instead! | English Vocabulary Lesson

Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Why You Cannot Understand Native Speakers Even When You Know The Words

3,615

19 ประโยค

Why You Cannot Understand Native Speakers Even When You Know The Words

Daily ConversationWorking Adults

71 ประโยค

why you understand English but CAN'T speak fluently

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

87 ประโยค

Watch THIS If You Can Understand English but Can't Speak

Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation

268 ประโยค

How to Build English Sentences Easily — Speak English Fluently Step by Step

Daily ConversationWorking Adults

327 ประโยค

Nothing Comes Out When You Try To Speak English - The Real Cause

Daily ConversationWorking Adults

287 ประโยค

I Can Understand English, But I Can’t Speak | Learn English Podcast |🎧 Podcast and Chill

Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students

173 ประโยค

8 SECRETS TO LEARN ENGLISH FAST

Daily ConversationWorking Adults

161 ประโยค

Understand English but can't speak it?

Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students

1022 ประโยค

Still Translating Before You Speak English? Watch This

Daily ConversationWorking Adults

81 ประโยค

How to Speak English Fluently and Confidently | Go Natural English

Daily ConversationWorking Adults

97 ประโยค

How I Learned English (didn’t speak it until I was 18)

Daily ConversationWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Why You Understand English But Can't Speak” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: speaking, conversation, language, learning, English วิดีโอนี้มี 92 ประโยค และ 1128 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 7:10 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 157 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน 84% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์	คำอ่าน	ความหมาย
vocabulary คำนาม	/vəˈkæb.jə.lə.ɹi/	คำศัพท์, วงศัพท์
piano คำนาม	/piˈænɪː/	เปียโน
puzzle คำนาม	/ˈpʌzəl/	ปริศนา
grammar คำนาม	/ˈɡɹæm.ə(ɹ)/	ไวยากรณ์
soccer คำนาม	/ˈsɑk.ɚ/	ฟุตบอล
compare คำกริยา	/kəmˈpɛɚ/	เปรียบเทียบ
encourage คำกริยา	/ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/	ให้กำลังใจ, ส่งเสริม
expand คำกริยา	/ɪkˈspænd/	ขยาย
phrase คำนาม	/ˈfɹeɪ̯z/	วลี, ประโยค
instrument คำนาม	/ˈɪnstɹəmənt/	เครื่องมือวัด
motivation คำนาม	/ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/	แรงจูงใจ
curriculum คำนาม	/kəˈɹɪk.jə.ləm/	หลักสูตร
athlete คำนาม	/ˈæθ.liːt/	นักกีฬา
harmony คำนาม	/ˈhɑ̟ɹ.mə.ni/	ความบรรสาน
melody คำนาม	/ˈmɛl.ə.di/	ทำนอง

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

It's also true of your native language.
It's about how well you prepare for that conversation.
By failing to prepare, you're preparing to fail.
Let me know in the comments, do you find speaking difficult?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้าง	ในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน	haven't mastered · you've put · you've spent
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ	are not taught · was born · weren't taught
ความเป็นไปได้ด้วย “might / may” might/may + กริยา — สิ่งที่เป็นไปได้แต่ไม่แน่นอน	might be · might understand
ขั้นสุด the -est / the most … — มากที่สุดหรือน้อยที่สุดในกลุ่ม	the most common · the best · my best

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 41 ครั้ง เช่น you'll, you're, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียง “sh” และ “zh”: preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/
คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, spontaneous /spɑnˈteɪ.ni.əs/, preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, curriculum /kəˈɹɪk.jə.ləm/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: skill /skɪl/, puzzle /ˈpʌzəl/, spontaneous /spɑnˈteɪ.ni.əs/, encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/, whereas /(h)wɛɹˈæz/
/v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, advocate /ˈæd.və.kət/, passive /ˈpæs.ɪv/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/
/z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: puzzle /ˈpʌzəl/, whereas /(h)wɛɹˈæz/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, improvise /ˈɪm.pɹə.vaɪz/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง vocabulary, piano, puzzle เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →

ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Why You Understand English But Can't Speak

เลือกโหมดฝึก

ดาวน์โหลดแอป

How to Learn English (Even If You Think You’re 'Bad' at Languages)

Why You Always Forget English Words (Science Explains)

Don’t Always Say I’M GOOD in English - Say This Instead! | English Vocabulary Lesson

Do you feel NERVOUS to speak English? Watch this.

Why learning English is so difficult.

Stop Saying SORRY in English - Say This Instead!

6 Habits Destroying Your English (Fix These NOW)

15 Words Native English Speakers Use EVERY DAY

Things You Should NEVER Say in English Small Talk (Don't Make These Mistakes!)

Learn English With a Story: Hiking a Volcano | B1–B2 Listening Practice

HOW TO LEARN ENGLISH: Complete Study Plan 2026

How to Introduce Yourself in English

Can You Understand The 5 Levels of English?

How to THINK in English (and why you must)

The ONLY way to become fluent in English in 2026...

Why you can't understand English movies.

You will NOT become fluent in English (until you do this...)

How to Learn English FASTER (without studying more)

How Good Is Your English? Take This 7-Minute Test!

Why you can understand English but can't speak.

Why You Cannot Understand Native Speakers Even When You Know The Words

why you understand English but CAN'T speak fluently

Watch THIS If You Can Understand English but Can't Speak

How to Build English Sentences Easily — Speak English Fluently Step by Step

Nothing Comes Out When You Try To Speak English - The Real Cause

I Can Understand English, But I Can’t Speak | Learn English Podcast |🎧 Podcast and Chill

8 SECRETS TO LEARN ENGLISH FAST

Understand English but can't speak it?

Still Translating Before You Speak English? Watch This

How to Speak English Fluently and Confidently | Go Natural English

How I Learned English (didn’t speak it until I was 18)

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

การออกเสียงที่ควรระวัง

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

เทคนิค Shadowing คืออะไร?