Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: I'm on My Way

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

25 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
I'm on my way
2
You'll make it to the next world, and everything that you receive of yonder
3
Is what you give to me the day I wonder I took a right,
4
I took a right, turning yesterday I took a right,
5
I took a right, turning yesterday
6
I took the road that brought me to your hometown I took the bus to streets
7
that I could walk down I walked the streets to find the one I'd looked for I climbed the stairs
8
that led me to your front door
9
And now that I don't want any men I'm Harbo Jolson saying I'm sitting on top of the world
10
I'll do my best, I'll do my best to do the best I can
11
Uh -huh, uh -huh, uh -huh, yeah, I'll do my best, I'll do my best to do the best I can
12
To keep my feet from jumping from the ground, dear To keep my heart from jumping through my mouth, dear To keep the past,
13
the past and not the present
14
To try and learn when you teach me a lesson I know that I don't want for anything
15
I have a juice and sang I'm sitting on top of the world
16
I'm on my way from misery to happiness to me I'm on my way from misery to happiness to me
17
I'm on my way to what I want from this world
18
And years from now, you'll make it to the next world
19
And everything that you receive from yonder
20
Is what you give to me the day I wonder I'm on my way to what I want from this world
21
And years from now, you'll make it to the next world
22
And everything that you see back yonder
23
Is what you gave to me with me,
24
I wonder I'm on my way I'm on my way I'm on my way
25
I'm on my way I'm on my way I'm on my way

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói này dựa trên video “I'm on My Way”. Video này có 25 câu và 328 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 3:07. Người nói nói chậm, khoảng 105 từ mỗi phút, đủ thời gian để bạn bắt chước từng âm. Chỉ 79% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
happiness danh từ/ˈhæpinɪs/hạnh phúc
lesson danh từ/ˈlɛs.ən/bài, bài học
juice danh từ/d͡ʒuːs/nước ép
climb động từ/ˈklaɪ̯m/leo, lên
stairs danh từ/ˈstɛɹz/cầu thang
hometown danh từ/ˈhoʊmˌtaʊn/quê hương, cố hương
jump động từ/d͡ʒʌmp/nhảy
teach động từ/ˈtiːt͡ʃ/dạy, dạy học
sing động từ/ˈsɪŋ/hát, hót
yesterday danh từ/ˈjɛstɹdeɪ/hôm qua
sit động từ/sɪt/ngồi
receive động từ/ɹɪˈsiːv/nhận, lĩnh
dear tính từ/dɪɹ/thân, thân mến
foot danh từ/fʊt/chân
mouth danh từ/maʊθ/miệng, mồm

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
So sánh nhất the -est / the most … — mức cao nhất hoặc thấp nhất trong một nhómmy best
Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoánYou'll make · I'll do
Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm nàyI'm sitting

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 24 dạng rút gọn, ví dụ I'm, I'll, you'll. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: stairs /ˈstɛɹz/, jump /d͡ʒʌmp/
  • Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: juice /d͡ʒuːs/, jump /d͡ʒʌmp/, teach /ˈtiːt͡ʃ/
  • Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: happiness /ˈhæpinɪs/, juice /d͡ʒuːs/, stairs /ˈstɛɹz/, jump /d͡ʒʌmp/, teach /ˈtiːt͡ʃ/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như happiness, lesson, juice.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →