ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: I'm on My Way

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

25 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
I'm on my way
2
You'll make it to the next world, and everything that you receive of yonder
3
Is what you give to me the day I wonder I took a right,
4
I took a right, turning yesterday I took a right,
5
I took a right, turning yesterday
6
I took the road that brought me to your hometown I took the bus to streets
7
that I could walk down I walked the streets to find the one I'd looked for I climbed the stairs
8
that led me to your front door
9
And now that I don't want any men I'm Harbo Jolson saying I'm sitting on top of the world
10
I'll do my best, I'll do my best to do the best I can
11
Uh -huh, uh -huh, uh -huh, yeah, I'll do my best, I'll do my best to do the best I can
12
To keep my feet from jumping from the ground, dear To keep my heart from jumping through my mouth, dear To keep the past,
13
the past and not the present
14
To try and learn when you teach me a lesson I know that I don't want for anything
15
I have a juice and sang I'm sitting on top of the world
16
I'm on my way from misery to happiness to me I'm on my way from misery to happiness to me
17
I'm on my way to what I want from this world
18
And years from now, you'll make it to the next world
19
And everything that you receive from yonder
20
Is what you give to me the day I wonder I'm on my way to what I want from this world
21
And years from now, you'll make it to the next world
22
And everything that you see back yonder
23
Is what you gave to me with me,
24
I wonder I'm on my way I'm on my way I'm on my way
25
I'm on my way I'm on my way I'm on my way

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Take Me Home, Country Roads, Let It Be, Green Green Grass of Home - Classic Country Playlist SongA2
1
236 ประโยค

Take Me Home, Country Roads, Let It Be, Green Green Grass of Home - Classic Country Playlist Song

Daily ConversationWorking Adults
Hurts - Ready to GoA2
1
27 ประโยค

Hurts - Ready to Go

Daily ConversationWorking Adults
Ruth B. - Dandelions (Lyrics)A2
24 ประโยค

Ruth B. - Dandelions (Lyrics)

Daily ConversationWorking Adults
World Looking In (Radio Edit)A2
60 ประโยค

World Looking In (Radio Edit)

Daily ConversationWorking Adults
Maher Zain - Guide Me All The Way | Official Lyric VideoB1
1
30 ประโยค

Maher Zain - Guide Me All The Way | Official Lyric Video

Daily ConversationWorking Adults
Bon Jovi - It's My Life [Lyrics]A2
1
23 ประโยค

Bon Jovi - It's My Life [Lyrics]

Daily ConversationWorking Adults
500 Miles - Inside Llewyn DavisA2
2
15 ประโยค

500 Miles - Inside Llewyn Davis

Daily ConversationWorking Adults
Lord Huron - The Night We Met (Lyrics)A2
1
136 ประโยค

Lord Huron - The Night We Met (Lyrics)

Daily ConversationWorking Adults
Every Breath You TakeA2
1
38 ประโยค

Every Breath You Take

Daily ConversationWorking Adults
#73 A Rainy Summer Day at Home | My Rose Garden, Baking and Cooking | Countryside LifeA2
2
52 ประโยค

#73 A Rainy Summer Day at Home | My Rose Garden, Baking and Cooking | Countryside Life

Daily ConversationWorking Adults
How - The Cranberries (Lyrics)A2
1
26 ประโยค

How - The Cranberries (Lyrics)

Daily ConversationWorking Adults
The Mamas & the Papas - California Dreamin'A2
1
14 ประโยค

The Mamas & the Papas - California Dreamin'

Daily ConversationWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “I'm on My Way” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 25 ประโยค และ 328 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 3:07 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 105 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง มีเพียง 79% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 14 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
happiness คำนาม/ˈhæpinɪs/ความสุข
lesson คำนาม/ˈlɛs.ən/บทเรียน
juice คำนาม/d͡ʒuːs/น้ำผลไม้, น้ำ
climb คำกริยา/ˈklaɪ̯m/ปีน, ขึ้น
stairs คำนาม/ˈstɛɹz/บันได
hometown คำนาม/ˈhoʊmˌtaʊn/บ้านเกิด
jump คำกริยา/d͡ʒʌmp/กระโดด, โดด
teach คำกริยา/ˈtiːt͡ʃ/สอน
sing คำกริยา/ˈsɪŋ/ขับร้อง, ร้องเพลง
yesterday คำนาม/ˈjɛstɹdeɪ/เมื่อวานนี้
sit คำกริยา/sɪt/นั่ง
receive คำกริยา/ɹɪˈsiːv/รับ
foot คำนาม/fʊt/เท้า, ตีน
mouth คำนาม/maʊθ/ปาก

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
ขั้นสุด the -est / the most … — มากที่สุดหรือน้อยที่สุดในกลุ่มmy best
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์You'll make · I'll do
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้I'm sitting

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 24 ครั้ง เช่น I'm, I'll, you'll ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: happiness /ˈhæpinɪs/, juice /d͡ʒuːs/, stairs /ˈstɛɹz/, teach /ˈtiːt͡ʃ/, receive /ɹɪˈsiːv/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: misery /ˈmɪz(ə)ɹi/, stairs /ˈstɛɹz/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: climb /ˈklaɪ̯m/, stairs /ˈstɛɹz/, jump /d͡ʒʌmp/, yesterday /ˈjɛstɹdeɪ/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง happiness, lesson, juice เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →