Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: JENNIE Will Never Double Text a Man | Blind Date | Cosmopolitan
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
360 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Biggest red flag on a first date?
Dấu hiệu nguy hiểm lớn nhất trong buổi hẹn hò đầu tiên là gì?
2
Ugly shoes.
Giày xấu xí.
3
If someone is trying to win you over, do they need to impress you or Kuma first?
Nếu ai đó đang cố gắng gây thiện cảm với bạn, họ cần phải gây ấn tượng với bạn hay với Kuma trước?
4
If they win Kuma's heart, that's a faster way for you because he only loves me.
Nếu họ chiếm được trái tim của Kuma, thì đó sẽ là một con đường nhanh hơn cho bạn vì cậu ấy chỉ yêu mình tôi.
5
Would you double text?
Bạn có nhắn tin hai lần liên tiếp không?
6
I don't even first text.
Tôi thậm chí chẳng bao giờ là người nhắn tin trước.
7
I'm Willa Bennett, and this is Blind Date.
Tôi là Willa Bennett, và đây là chương trình Blind Date.
8
So normally I go on blind dates, but when I chose Jennie as our cover star, I was like, oh my god,
Thông thường thì tôi đi hẹn hò mù quáng, nhưng khi tôi chọn Jennie làm nhân vật trang bìa của chúng tôi, tôi đã nghĩ là, ôi trời ơi,
9
you have to open season four of Blind Date.
bạn phải mở phần thứ tư của chương trình Blind Date.
10
And she's on the show, so no blindfold necessary.
Và cô ấy đang tham gia chương trình nên không cần bịt mắt.
11
Please welcome Jenny!
Xin hãy chào đón Jenny!
12
Hello.
Xin chào.
13
Yes, Jenny, welcome to Blind Date.
Vâng, Jenny, chào mừng đến với chương trình Blind Date.
14
Hi.
Chào bạn.
15
I dressed up for you.
Tôi đã ăn mặc đẹp vì bạn đấy.
16
You did, you looked so beautiful.
Em có đấy, lúc đó trông em đẹp lắm.
17
Cheers.
Cạn ly nhé.
18
Welcome to Blind Date.
Chào mừng bạn đến với chương trình Blind Date.
19
Thank you for having me.
Cảm ơn vì đã mời tôi đến.
20
My first question for you is, should I go by Willa, no last name, all caps?
Câu hỏi đầu tiên của tôi cho bạn là, tôi có nên dùng tên Willa, không có họ, viết toàn bộ chữ hoa không?
21
Always.
Luôn luôn.
22
Always, you should.
Bạn luôn nên làm vậy.
23
I mean, I go by Jenny, old cap, no last name, so join the family.
Ý tôi là, mọi người gọi tôi là Jenny, anh bạn cũ, không có họ, vậy thì hãy gia nhập gia đình đi.
24
I'm just trying to be like you.
Tôi chỉ đang cố gắng trở thành giống bạn thôi.
25
I think it works with your everything.
Tôi nghĩ nó tương thích với mọi thứ của bạn.
26
Thank you.
Cảm ơn bạn.
27
You've had a major summer, so many incredible performances.
Mùa hè này của bạn thật bùng nổ, với vô số màn trình diễn đáng kinh ngạc.
28
How are you feeling watching them, looking back at them?
Bạn cảm thấy thế nào khi xem lại họ, khi nhìn lại những khoảnh khắc với họ?
29
It was a great summer.
Đó là một mùa hè tuyệt vời.
30
I feel like I'm still here.
Tôi cảm thấy như mình vẫn còn ở đây.
31
I'm just having fun and more exploring of myself and my music.
Tôi chỉ đang tận hưởng niềm vui và khám phá thêm về bản thân cũng như âm nhạc của mình.
32
So it's been really fun.
Vậy thì thật là thú vị.
33
And seeing all the fans around the world, always a pleasure.
Và được nhìn thấy tất cả người hâm mộ trên khắp thế giới, đó luôn là một niềm vui.
34
Okay, so reader questions will be fantastic.
Được rồi, vậy những câu hỏi từ người đọc sẽ thật tuyệt vời.
35
Hello.
Xin chào.
36
Thank you so much.
Cảm ơn bạn rất nhiều.
37
These are our incredible readers.
Đây là những độc giả tuyệt vời của chúng ta.
38
Have many questions for you.
Có rất nhiều câu hỏi dành cho bạn.
39
I'm also going in blind.
Tôi cũng hoàn toàn không biết gì về chuyện này cả.
40
Blind date.
Cuộc hẹn mù.
41
Okay.
Được rồi.
42
So let's dig in.
Vậy thì chúng ta hãy bắt đầu thôi.
43
You rap, sing, act, and dance.
Bạn vừa rap, vừa hát, vừa diễn xuất và vừa nhảy.
44
What percentage of each category are you made up of?
Bạn được tạo thành từ bao nhiêu phần trăm của từng hạng mục?
45
A good 25 of each.
Mỗi loại khoảng 25 cái là vừa.
46
I want to be able to face all four of them in the same energy, you know.
Tôi muốn có thể đối mặt với cả bốn người họ với cùng một nguồn năng lượng, bạn biết đấy.
47
I'm 5% dance.
Tôi có 5% là năng khiếu khiêu vũ.
48
I was a dancer for a very long time.
Tôi đã từng là một vũ công trong một thời gian rất dài.
49
I know.
Tôi biết.
50
If you could add one new skill into this, what would you pick?
Nếu bạn có thể thêm một kỹ năng mới vào đây, bạn sẽ chọn kỹ năng nào?
51
Anything in the world?
Bất cứ thứ gì trên thế giới?
52
I want to be a professional bartender.
Tôi muốn trở thành một nhân viên pha chế chuyên nghiệp.
53
I love that.
Tôi thích điều đó.
54
What is the first drink you want to make?
Đồ uống đầu tiên bạn muốn pha là gì?
55
I don't know.
Tôi không biết.
56
I feel like I've read stuff on the internet too much where i believe
Tôi cảm thấy mình đã đọc quá nhiều thứ trên mạng đến mức tôi bắt đầu tin vào chúng.
57
that i'm capable of making cocktail which i'm not
rằng tôi có khả năng pha chế cocktail, trong khi thực tế thì tôi không biết pha.
58
but a nice martini i'll start there you can put your
nhưng một ly martini ngon thì tôi sẽ bắt đầu từ đó, bạn có thể đặt cái của bạn vào
59
mind to it i feel you can do anything i can make you one
Hãy tập trung vào nó, tôi cảm thấy bạn có thể làm được bất cứ điều gì, tôi có thể giúp bạn trở thành người như vậy.
60
i would love one have you ever had a cosmopolitan not
Tôi rất muốn uống một ly, bạn đã từng uống cosmopolitan chưa vậy?
61
that i recall but i must have
điều đó tôi nhớ nhưng chắc là tôi đã
62
and this could be my first yes okay
và đây có thể là cái đồng ý đầu tiên của tôi được rồi
63
when does the capricorn sign of you come out i should know this
Khi nào thì cung Ma Kết của bạn xuất hiện, tôi nên biết điều này.
64
because i recently talked to my friends about astrology which i'm not
vì gần đây tôi đã nói chuyện với bạn bè về chiêm tinh học, một lĩnh vực mà tôi không hề tin tưởng
65
so familiar with they said that that I'm a workaholic and that's the Capricorn side of me.
Tôi quá quen với việc mọi người nói rằng tôi là một kiệt tác công việc, và đó chính là bản tính Ma Kết trong tôi.
66
Interesting.
Thú vị thật.
67
So I'm trying to embrace that.
Vì vậy, tôi đang cố gắng chấp nhận điều đó.
68
I'm learning about astrology these days, so.
Dạo này tôi đang học về chiêm tinh nên là vậy.
69
What are you?
Bạn là gì vậy?
70
Libra.
Libra.
71
Libra, what's something about you?
Thiên Bình, có điều gì về bạn không?
72
Very creative.
Rất sáng tạo.
73
A little bit like, it's like two scales.
Giống như là có hai cái cân vậy.
74
Oh, very balanced?
Ồ, cân bằng quá nhỉ?
75
Yeah.
Vâng.
76
Okay.
Được rồi.
77
Do you think you're balanced?
Bạn có nghĩ mình là người cân bằng không?
78
I believe I'm a super balanced person.
Tôi tin rằng mình là một người rất cân bằng.
79
Yeah.
Vâng.
80
That's a fun fact about me.
Đó là một sự thật thú vị về tôi.
81
I think I'm a very balanced person.
Tôi nghĩ mình là một người rất cân bằng.
82
That's cool.
Hay đấy.
83
This one's good from a Cosmo reader.
Cái này hay đấy, từ một độc giả của tạp chí Cosmo.
84
If your friends are saying, shut up, Jenny, just get in the car, what are you most likely doing or talking about?
Nếu bạn bè của bạn đang nói rằng, câm miệng đi Jenny, lên xe đi thôi, thì bạn có khả năng nhất đang làm gì hay đang nói về điều gì?
85
In my head, in my head, it's, it's, we've been out, it's 2 a.m., it's 3 a.m.
Trong đầu tôi, trong đầu tôi, là, là, chúng ta vừa đi chơi về, đã 2 giờ sáng, rồi 3 giờ sáng.
86
And I'm not trying to go home.
Và tôi không hề có ý định về nhà.
87
And my friends are saying, shut up, Jenny, get in the car.
Và bạn bè của tôi đang nói rằng, câm miệng đi Jenny, lên xe đi.
88
What kind of, like, party are you?
Bạn là kiểu người thích tiệc tùng nào vậy?
89
Do you like to dance?
Bạn có thích khiêu vũ không?
90
Do you like to stay up late?
Bạn có thích thức khuya không?
91
I love to dance at a party.
Tôi thích nhảy múa ở bữa tiệc.
92
Really?
Thật sao?
93
I don't go out too often, but when I do, I'd love to just jump around to music and dance.
Tôi không thường ra ngoài lắm, nhưng mỗi khi đi ra, tôi rất thích nhảy nhót theo nhạc và nhảy múa.
94
I love a good dance party.
Tôi thích những bữa tiệc khiêu vũ vui nhộn.
95
What was it like seeing Dracula blow up?
Cảm giác thế nào khi thấy Dracula phát nổ?
96
It made me unexpectedly super happy.
Điều đó đã khiến tôi bất ngờ cực kỳ vui vẻ.
97
I think I woke up every day getting these new reactions from fans.
Tôi nghĩ là mỗi ngày tôi thức dậy đều nhận được những phản ứng mới từ người hâm mộ.
98
So I was just so happy that the song did well.
Vì vậy tôi đã rất vui mừng khi bài hát đạt được thành công tốt đẹp.
99
Because it happened so naturally with Kevin.
Vì mọi thứ diễn ra quá tự nhiên với Kevin.
100
And also the fact that I still haven't gotten in a space with him to shoot.
Và còn một điều nữa là tôi vẫn chưa có cơ hội ở cùng một không gian với anh ấy để quay phim.
101
Wow, really?
Ồ, thật sao?
102
No, we did it over Zoom and video calls.
Không, chúng tôi đã làm việc đó qua Zoom và các cuộc gọi video.
103
Because he was in Australia and I was in Korea.
Bởi vì lúc đó anh ấy ở Úc còn tôi ở Hàn Quốc.
104
But it worked out perfectly.
Nhưng mọi việc đã diễn ra hoàn hảo.
105
How did you and Kevin meet?
Bạn và Kevin gặp nhau như thế nào vậy?
106
He came to Korea and we had mutual friends, so we ended up hanging out in Korea.
Anh ấy đến Hàn Quốc và chúng tôi có những người bạn chung, nên cuối cùng chúng tôi đã đi chơi cùng nhau ở Hàn Quốc.
107
And yeah, just like that.
Và đúng vậy, chỉ đơn giản là như thế thôi.
108
I've always been a fan of his music, so we talked about working together, but it happened with Dracula, so I'm just really happy.
Tôi luôn là người hâm mộ âm nhạc của anh ấy, nên chúng tôi đã nói chuyện về việc hợp tác, nhưng điều đó lại xảy ra với dự án Dracula, vì vậy tôi thực sự rất vui.
109
It's an amazing song.
Đó là một bài hát tuyệt vời.
110
It's everywhere.
Nó ở khắp mọi nơi.
111
Doji was also on the cover of Cosmo.
Doji cũng từng xuất hiện trên trang bìa của tạp chí Cosmo.
112
Yeah, I know.
Ừ, tôi biết rồi.
113
And she's also a collaborator with you.
Và cô ấy cũng là một cộng tác viên của bạn.
114
I love Doji.
Tôi yêu Doji.
115
She's just like a walking inspiration for me.
Cô ấy chính là nguồn cảm hứng sống động đối với tôi.
116
Anything that she does is so creative, and I can already tell that she put so much time
Mọi thứ cô ấy làm đều rất sáng tạo, và tôi có thể thấy ngay rằng cô ấy đã dành rất nhiều thời gian cho nó.
117
and her vision in it that she's just an inspiring creature for me.
và tầm nhìn của cô ấy trong đó, cô ấy thực sự là một nguồn cảm hứng đối với tôi.
118
I love you.
Tôi yêu bạn.
119
Was there a certain song that made you want to collaborate with her?
Có bài hát nào cụ thể đã khiến bạn muốn hợp tác với cô ấy không?
120
What was it that drew you to her?
Điều gì đã thu hút bạn đến với cô ấy?
121
I think it's her energy.
Tôi nghĩ đó là năng lượng của cô ấy.
122
I was immediately drawn to all her videos and all her music from the beginning, so I just knew in deep down I wanted to collaborate with her,
Tôi đã bị thu hút ngay lập tức bởi tất cả các video và âm nhạc của cô ấy ngay từ đầu, nên tôi biết sâu trong lòng mình rằng mình muốn hợp tác với cô ấy.
123
but with the song Extra L, that's what I was searching for, a strong feminine energy that I could have fun with.
nhưng với bài hát Extra L, đó chính là thứ tôi đang tìm kiếm, một nguồn năng lượng nữ tính mạnh mẽ mà tôi có thể tận hưởng cùng nó.
124
Who else better than Do Chi?
Ai khác tốt hơn Đỗ Chí?
125
Readers and your fans love your friendship with Lily Rose Depp.
Độc giả và những người hâm mộ của bạn rất thích tình bạn của bạn với Lily Rose Depp.
126
What was it like teaching her how to be a pop star?
Việc dạy cô ấy cách trở thành một ngôi sao nhạc pop thì như thế nào?
127
Did you give her any interesting advice?
Bạn đã cho cô ấy lời khuyên thú vị nào chưa?
128
You know what, though?
Nhưng mà bạn biết không?
129
It was the other way around with, wow, because it was also my first acting experience, and I got to do it with Lily, and she ended up giving me the most sweetest advice or just on anything.
Với bộ phim *Wow* thì lại ngược lại, bởi vì đó cũng là trải nghiệm diễn xuất đầu tiên của tôi, và tôi được đóng chung với Lily, cuối cùng cô ấy đã cho tôi những lời khuyên thật ngọt ngào về mọi thứ.
130
And still up to this day, she's still making sure that I'm good.
Và cho đến tận ngày nay, bà ấy vẫn luôn đảm bảo rằng tôi được ổn thỏa.
131
I was very grateful to have her by my side.
Tôi rất biết ơn vì đã có cô ấy ở bên cạnh.
132
Do you still remember the dance?
Bạn còn nhớ điệu nhảy đó không?
133
Oh, the one that I picked up probably in like three hours.
Ồ, cái mà tôi học được có lẽ là trong khoảng ba tiếng đồng hồ thôi.
134
I don't think it's in my body, but I can probably do it again in three hours.
Tôi không cảm thấy nó còn trong người nữa, nhưng có lẽ tôi có thể làm lại sau ba tiếng nữa.
135
That's amazing.
Thật tuyệt vời.
136
What's the quickest you've ever had to learn choreography?
Lần nào bạn phải học vũ điệu nhanh nhất là bao lâu?
137
Sometimes the day off, like at the shoot, we sometimes just make stuff up on the spot.
Đôi khi vào ngày nghỉ, giống như lúc đang quay phim, chúng tôi đôi khi chỉ ngẫu hứng sáng tạo ra thứ gì đó ngay tại chỗ.
138
We did that a lot for Blackpink, honestly.
Thành thật mà nói, chúng tôi đã làm điều đó rất nhiều lần cho Blackpink.
139
Like 30 minutes.
Khoảng 30 phút thôi.
140
30 minutes?
30 phút?
141
Yeah, 30 minutes.
Vâng, 30 phút.
142
But it wasn't for the whole song, but for a good, like, a minute.
Nhưng đó không phải là cả bài hát, mà chỉ là khoảng một phút thôi.
143
Are there any performances that you look back at now and regret?
Có buổi biểu diễn nào mà bây giờ nhìn lại bạn cảm thấy hối tiếc không?
144
Never.
Không bao giờ.
145
That's cool.
Hay đấy.
146
Never.
Không bao giờ.
147
I never want to regret anything that I did, so.
Tôi không bao giờ muốn hối tiếc về bất cứ điều gì mình đã làm, vậy nên.
148
I want to be proud.
Tôi muốn được tự hào.
149
Who is your favorite person to see at a Chanel show?
Ai là người bạn thích nhất được gặp tại buổi trình diễn thời trang của Chanel?
150
I mean, I love everyone.
Ý tôi là, tôi yêu tất cả mọi người.
151
I love my Chanel family.
Tôi yêu gia đình Chanel của mình.
152
When I see Lily at Chanel anytime, it's like a ray of sunshine to me.
Mỗi khi tôi gặp Lily tại Chanel, cô ấy như một tia nắng mặt trời đối với tôi.
153
Like, she makes me feel home.
Cô ấy khiến tôi cảm thấy như ở nhà.
154
And everyone else.
Và tất cả những người còn lại.
155
I love your friendship with Gracie.
Tôi thích tình bạn của bạn với Gracie lắm.
156
I loved how she wrote that incredible piece on you recently.
Tôi rất thích cách cô ấy viết bài báo tuyệt vời về bạn gần đây.
157
I didn't know she was writing this piece about me.
Tôi không biết cô ấy đang viết bài này về tôi.
158
So when I saw it, I was in literal tears.
Vì vậy khi tôi nhìn thấy nó, tôi đã thực sự rơi nước mắt.
159
And I was actually screaming a little bit, too.
Và thực ra tôi cũng đã hét lên một chút.
160
Why?
Tại sao?
161
It was just the sweetest thing that anyone could have done.
Đó là điều ngọt ngào nhất mà bất kỳ ai cũng có thể làm.
162
And Gracie is such a sweetheart.
Và Gracie thật là một người đáng yêu.
163
And same with Lily.
Và Lily cũng vậy.
164
Lily and Gracie and I honestly have a great time at Chanel shows together.
Thành thật mà nói, tôi, Lily và Gracie luôn có những khoảng thời gian tuyệt vời khi cùng nhau tham dự các buổi trình diễn của Chanel.
165
I'm so glad to have the girls with me there.
Tôi thật vui khi có các bạn nữ ở bên cạnh tôi ở đó.
166
I love your friendship and I, it's really, even from my phone screen, it's like so beautiful and special.
Tôi rất trân trọng tình bạn của chúng ta, và ngay cả qua màn hình điện thoại, nó vẫn thật đẹp và thật đặc biệt.
167
I'm such a big fan of her music and her as an artist.
Tôi rất là mê âm nhạc của cô ấy và cả con người cô ấy với tư cách là một nghệ sĩ.
168
So to be able to share this generation together so closely, I think I'm just very lucky.
Vì vậy, được cùng nhau trải qua thế hệ này một cách gắn kết như vậy, tôi nghĩ mình thật sự rất may mắn.
169
That's so beautiful.
Điều đó thật đẹp.
170
This is from a Cosmo reader.
Đây là thư của một độc giả của tạp chí Cosmo.
171
Okay.
Được rồi.
172
Whose concert are you screaming front row at?
Bạn đang hét lên ở hàng ghế đầu của buổi hòa nhạc của ai vậy?
173
Also, it says, hi, Jenny, I love you.
Ngoài ra, tin nhắn còn có nội dung: chào Jenny, anh yêu em.
174
Just so you know.
Để bạn biết trước vậy.
175
I am at Rosalia's concert screaming front row.
Tôi đang ở buổi hòa nhạc của Rosalia và hét lên ở hàng ghế đầu.
176
I can't wait to go watch her Lux tour.
Tôi không thể chờ đợi để đi xem chuyến lưu diễn Lux của cô ấy.
177
It seems amazing.
Có vẻ thật tuyệt vời.
178
I love the new album.
Tôi thích album mới này lắm.
179
Do you know the song Umbrella?
Bạn có biết bài hát Umbrella không?
180
I've picked up Spanish.
Tôi đã học được tiếng Tây Ban Nha.
181
It's my goal to like sing the whole thing without looking at the lyrics.
Mục tiêu của tôi là hát hết toàn bộ bài hát mà không cần nhìn lời bài hát.
182
Would you ever collaborate with her?
Bạn có bao giờ hợp tác với cô ấy không?
183
Could we expect a...
Chúng ta có thể mong đợi một...
184
A dream.
Một giấc mơ.
185
Really?
Thật sao?
186
A dream.
Một giấc mơ.
187
Did you catch her in Euphoria?
Bạn có xem cô ấy đóng trong Euphoria không?
188
I did watch the new season of Euphoria and watch her do her thing.
Tôi đã xem mùa mới của Euphoria và xem cô ấy thể hiện vai diễn của mình.
189
She's so great in it.
Cô ấy diễn xuất thật tuyệt vời trong vai này.
190
It's amazing.
Thật tuyệt vời.
191
Every time she speaks, I'm like, I don't know what you mean, what you're saying, but I love it.
Mỗi lần cô ấy nói, tôi cứ kiểu như, tôi không hiểu bạn muốn nói gì, bạn đang nói về cái gì, nhưng tôi thích điều đó.
192
This one is highly specific.
Cái này rất cụ thể.
193
I think you're going to like it.
Tôi nghĩ bạn sẽ thích nó.
194
Jenny, if someone is trying to win you over, do they need to impress you or Kuma first?
Jenny, nếu có ai đó đang cố gắng gây ấn tượng để được bạn đồng ý, họ cần gây ấn tượng với bạn trước hay là với Kuma trước?
195
Ooh!
Ôi!
196
I would love for them to win my heart, but if they win Kuma's heart,
Tôi rất mong họ sẽ chiếm được trái tim tôi, nhưng nếu họ chiếm được trái tim của Kuma,
197
that's a faster way for you because he only loves me, sadly.
Đó là cách nhanh hơn cho bạn vì đáng buồn là anh ấy chỉ yêu mình tôi thôi.
198
Is Kuma usually right about people?
Kuma thường có đúng về con người không?
199
Always.
Luôn luôn.
200
Always.
Luôn luôn như vậy.
201
I trust his instinct better than mine.
Tôi tin tưởng vào bản năng của anh ấy hơn là bản năng của bản thân mình.
202
Really?
Thật sao?
203
I think dogs have special talents to read people's energy, though.
Tuy nhiên, tôi nghĩ chó có năng khiếu đặc biệt để đọc được năng lượng của con người.
204
Do you travel with Kuma everywhere?
Bạn có đi du lịch cùng Kuma ở mọi nơi không?
205
No, I don't.
Không, tôi không có.
206
So when you're on tour, you don't see Kuma for weeks?
Vậy là khi đi lưu diễn, bạn không gặp Kuma cả mấy tuần liền à?
207
I don't get to see him for weeks and months.
Tôi không được gặp anh ấy trong nhiều tuần, nhiều tháng liền.
208
He's turned 11 now, so I just don't want to fly him to places and put more pressure on him.
Bây giờ cậu ấy đã lên 11 tuổi, nên tôi chỉ không muốn đưa cậu ấy bay đi khắp nơi và gây thêm áp lực lên cậu ấy.
209
He's got a good, happy life back home, so it's okay.
Ở nhà thì anh ấy có một cuộc sống tốt đẹp, hạnh phúc, nên mọi chuyện đều ổn.
210
Okay, this one's also great.
Được rồi, cái này cũng tuyệt vời.
211
What is the longest you've ever lasted in a cold plunge?
Thời gian dài nhất bạn từng ngâm mình trong bể nước lạnh là bao lâu?
212
A little less than five minutes, like four minutes.
Chưa đầy năm phút, khoảng bốn phút thôi.
213
That's a long time.
Thế thì lâu quá rồi.
214
It's a long time.
Đã lâu rồi.
215
If you cold plunge, you must know but that's a long time.
Nếu bạn từng ngâm mình trong nước lạnh, chắc bạn cũng biết đó là một khoảng thời gian khá dài.
216
Would you break up with someone if they couldn't do a cold plunge?
Bạn có chia tay người yêu nếu họ không thể ngâm mình trong nước lạnh không?
217
I think eventually I can convince them enough to cold plunge with me.
Tôi nghĩ cuối cùng thì tôi cũng có thể thuyết phục đủ để họ cùng tôi ngâm mình trong nước lạnh.
218
I love a powerful woman.
Tôi ngưỡng mộ những người phụ nữ mạnh mẽ.
219
Jenny, our readers are so grateful that you took the time to answer their questions.
Jenny, độc giả của chúng tôi rất biết ơn vì bạn đã dành thời gian trả lời câu hỏi của họ.
220
And now we're going to move on to the second section, which is I go through old cosmos and we kind of look how these issues have aged.
Và bây giờ chúng ta sẽ chuyển sang phần thứ hai, đó là tôi sẽ xem xét lại các phiên bản cũ của Cosmos và cùng nhau đánh giá xem những vấn đề này đã thay đổi như thế nào theo thời gian.
221
For you, we have Brianna.
Chúng tôi có Brianna dành cho bạn.
222
July 2011.
Tháng Bảy năm 2011.
223
Can I take that home? Of course.
Tôi có thể mang cái đó về nhà không? Tất nhiên rồi.
224
It'd be my pleasure to gift you this.
Rất hân hạnh được tặng bạn món quà này.
225
This is from the Ask Cosmo column from the July 2011 issue.
Đây là từ chuyên mục Ask Cosmo của số phát hành tháng 7 năm 2011.
226
Let's ask Jenny instead.
Thế thì hỏi Jenny đi.
227
I usually don't drink when I go out with my friends, but we always end up splitting the bill.
Tôi thường không uống rượu bia khi đi chơi với bạn bè, nhưng cuối cùng chúng tôi luôn chia đều tiền hóa đơn.
228
It kind of feels unfair, but should I just suck it up?
Cảm giác này hơi bất công thật, nhưng có lẽ mình nên nhịn nhục cho qua đi chăng?
229
I don't think I would ever feel like it's unfair on me to pay for something that I didn't drink, but I'm out with my friends, so it's for the vibe, if anything.
Tôi không nghĩ mình sẽ bao giờ cảm thấy bất công khi phải trả tiền cho thứ mình không uống, mà đơn giản là tôi đang đi chơi với bạn bè, nên nếu có gì đó thì đó là để giữ cho không khí vui vẻ.
230
But if you feel that way, that means maybe you're not hanging out with the right group.
Nhưng nếu bạn cảm thấy như vậy, điều đó có nghĩa là có lẽ bạn đang không đi chơi với đúng nhóm bạn.
231
I agree.
Tôi đồng ý.
232
I'd also just Venmo request.
Tôi cũng sẽ gửi yêu cầu thanh toán qua Venmo thôi.
233
Yeah.
Vâng.
234
I'd be like, give me back.
Tôi sẽ nói là, trả lại cho tôi đi.
235
Yeah.
Vâng.
236
What is the perfect first date outfit?
Trang phục hoàn hảo cho buổi hẹn đầu tiên là gì?
237
My mom says I should always wear heels.
Mẹ tôi nói rằng tôi nên luôn đi giày cao gót.
238
But is that too much?
Nhưng có phải điều đó là quá mức không?
239
Be you, though.
Nhưng mà cứ là chính bạn thôi.
240
Because me, see, I'm not really a heel.
Vì tôi, bạn thấy đấy, tôi không hẳn là một kẻ xấu.
241
Me either, obviously.
Tôi cũng vậy, dĩ nhiên rồi.
242
I love wearing and dressing up in heels.
Tôi thích đi và phối đồ với giày cao gót.
243
The most important thing is your comfort.
Điều quan trọng nhất là sự thoải mái của bạn.
244
The guy I'm dating updates his Facebook status constantly, but he takes hours to respond to my texts.
Người bạn trai tôi đang hẹn hò liên tục cập nhật trạng thái trên Facebook, nhưng lại mất hàng giờ để trả lời tin nhắn của tôi.
245
No, red flag.
Không, có dấu hiệu nguy hiểm rồi.
246
Does that mean he isn't into me?
Điều đó có nghĩa là anh ấy không thích tôi sao?
247
He changes his Facebook status, but he's not replying back to you?
Anh ấy cập nhật trạng thái trên Facebook, nhưng lại không trả lời tin nhắn của bạn à?
248
Everything about that is wrong.
Mọi thứ về chuyện đó đều sai hết.
249
We need respect and love from the man.
Chúng ta cần sự tôn trọng và tình yêu từ người đàn ông đó.
250
Follow-up, would you double text?
Nhân tiện, bạn có hay nhắn tin nháp nháy không?
251
I don't even first text.
Tôi thậm chí không bao giờ nhắn tin trước.
252
Same.
Tôi cũng vậy.
253
So for me to double text, that's a big gesture.
Vậy nên đối với tôi, việc nhắn tin hai lần liên tiếp là một hành động thể hiện rất nhiều ý nghĩa đấy.
254
Okay, so now- In case emergency, unless- What's the emergency?
Được rồi, vậy bây giờ — trong trường hợp khẩn cấp, trừ khi — tình huống khẩn cấp là gì vậy?
255
You're not texting me back?
Sao bạn không trả lời tin nhắn của tôi vậy?
256
If you're not replying back to me for your own reason, respect.
Nếu bạn không trả lời tôi vì lý do riêng của bạn, thì tôi tôn trọng điều đó.
257
I respect your time.
Tôi tôn trọng thời gian của bạn.
258
Facebook status?
Trạng thái trên Facebook?
259
Facebook status, by the way, is no. I agree.
Nhân tiện thì trạng thái trên Facebook là không. Tôi đồng ý.
260
I've caught my boyfriend checking out my roommate, and it makes me feel weird.
Tôi bắt gặp bạn trai của mình đang ngắm nhìn bạn cùng phòng của tôi, và điều đó khiến tôi cảm thấy rất khó chịu.
261
Should I confront them, or will it make me seem paranoid?
Tôi có nên đối mặt với họ không, hay là điều đó sẽ khiến tôi trông như người hoang tưởng?
262
Always confront.
Luôn luôn đối đầu.
263
Always confront.
Luôn luôn đối mặt.
264
Really?
Thật sao?
265
I think so.
Tôi nghĩ vậy.
266
First of all, your boyfriend should not be checking your roommate out.
Trước hết, bạn trai của bạn không nên có những ánh nhìn tán tỉnh với bạn cùng phòng của bạn.
267
I agree, that's inappropriate.
Tôi đồng ý, điều đó là không phù hợp.
268
I think I would talk to my friend first.
Tôi nghĩ tôi sẽ nói chuyện với bạn của mình trước.
269
Yes.
Vâng.
270
But we don't know if the roommate is your friend.
Nhưng chúng tôi không biết bạn cùng phòng có phải là bạn của bạn không.
271
It could just be a roommate, you know?
Chỉ là bạn cùng phòng thôi mà, bạn biết đấy chứ?
272
It could just be a hot roommate.
Chỉ là bạn cùng phòng nóng bỏng thôi mà.
273
Have you ever had a hot roommate?
Bạn đã từng có bạn cùng phòng nóng bỏng chưa?
274
We'll still leave it there.
Chúng tôi vẫn sẽ để nó ở đó.
275
What do I do if every time I hang out with my boyfriend, I start to feel really jealous?
Tôi phải làm gì nếu mỗi khi đi chơi với bạn trai, tôi lại bắt đầu cảm thấy rất ghen tuông?
276
Any tips?
Có mẹo nào không?
277
You got to love yourself.
Bạn phải yêu thương bản thân mình.
278
You really got to love yourself and prioritize you.
Bạn thực sự phải yêu thương bản thân và đặt bản thân lên hàng đầu.
279
Do you have any advice for someone who's maybe struggling with jealousy?
Bạn có lời khuyên nào cho những người đang phải vật lộn với cảm giác ghen tị không?
280
I think trust is such an important foundation relationship
Tôi nghĩ rằng niềm tin là một nền tảng vô cùng quan trọng trong các mối quan hệ.
281
that you should you should learn to trust the other
rằng bạn nên học cách tin tưởng người kia
282
and also learn to gain your trust from the other
và cũng học cách để giành được sự tin tưởng từ người kia.
283
so once that's settled the rest is so easy
vậy là một khi vấn đề đó được giải quyết, những việc còn lại sẽ rất dễ dàng.
284
so you gotta prioritize the way you see someone i think
vì vậy tôi nghĩ bạn phải ưu tiên cách bạn nhìn nhận một người
285
it's more than chasing like you you really gotta earn the trust you're so so eloquent about giving advice.
Không chỉ là việc theo đuổi thôi đâu, bạn thực sự phải giành được sự tin tưởng, bạn nói rất lưu loát khi đưa ra lời khuyên đấy.
286
Really?
Thật sao?
287
Yeah, you're amazing at it.
Ừ, cậu làm việc đó thật tuyệt vời.
288
You should have a Cosmo column.
Bạn nên có một chuyên mục trên tạp chí Cosmo đấy.
289
Oh, you're too sweet.
Ôi, bạn tốt bụng quá.
290
You're too sweet.
Bạn tốt bụng quá.
291
Thank you.
Cảm ơn bạn.
292
Thank you, July 2011.
Cảm ơn bạn, tháng Bảy năm 2011.
293
Thank you, Jenni.
Cảm ơn bạn, Jenni.
294
Thank you so much.
295
Now, to end our incredible date, we're gonna do a love audit, which is super fun.
296
I'm gonna spitball some things, and you're gonna respond quickly.
297
Okay.
298
You got this.
299
I got this.
300
Insane vocals or jaw-dropping dance break?
301
Insane vocals.
302
Favorite lyric from one of your songs? From Zen.
303
I'm on the edge of my seat in a really cool way.
304
It's shut up, Jenny, get in the car.
305
Shut up, Jenny, just get in the car. So good.
306
It was just loved by a lot of people, so yes.
307
Should I say shut up, Jenny, just drink your Cosmo?
308
Yes, yes.
309
What Blackpink song is quoted to you most often?
310
More than a song, it's usually blackpink in your area.
311
Surprise, drop an album or tease it slowly?
312
Surprise.
313
Hop on a remix or drop an acoustic version?
314
Drop an acoustic version.
315
Ooh, that surprises me.
316
Ball gown or sweats?
317
Sweats.
318
Capybara or hamsters?
319
Oh, capybara.
320
They're the most calming, zen, peaceful animal in the world.
321
I always try to learn from capybaras.
322
The zen-ness of it, you know?
323
Date a dog person or a cat person?
324
Dog, dog.
325
Is it ever okay to go through someone's phone?
326
No. Date a super fan or someone who has never heard of your music?
327
Someone who's never heard of my music.
328
What does it mean to be a Cosmo girl?
329
Iconic.
330
I agree.
331
Keep it mysterious or overshare?
332
Mysterious.
333
We're ladies here.
334
Biggest red flag on a first date?
335
Ugly shoes.
336
Cute or cringe?
337
Joint breakup statements?
338
I have no clue what to do.
339
So on Instagram you can share a collab-po- you can like collaborate with someone
340
so you like collaborate with someone you're breaking up with and you give a statement.
341
What?!
342
You're crazy!
343
Love at first sight or friends to lovers?
344
I'm leaning towards.. to...
345
friends.. friends first.
346
Aww.
347
I think it builds something special.
348
What is your ideal first date?
349
Drinks, coffee, dinner, or an activity?
350
Tea.
351
That wasn't one of the general options.
352
It wasn't?
353
So I have one last question for you.
354
Will you go on another blind date with me?
355
Mmm. Of course, of course.
356
I will wear nicer shoes next time.
357
No, you have cute shoes.
358
This is the most hectic and chaotic but real interview that I've ever done.
359
Thanks to you.
360
Thank you.
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
📺 Cùng kênh
B21
Miku Martineau & ‘Crew Girl’ Cast Talk Celeb Crushes, Bieberchella & Y2K Movies | Cosmo Goes Deep
TeensDaily Conversation
B19
CORTIS on Being Roommates, their Biggest Fears & Group Rules | Group Therapy | Cosmopolitan
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Kristen Bell & Kirby Howell-Baptiste Try to Figure Out If They're Good at Anything | Cosmopolitan
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
BABYMONSTER Answers Rapid-Fire Questions | Cosmo Goes Deep | Cosmopolitan
TeensDaily ConversationHigh School Students
✨ Video gợi ý
B276
125 câu
JENNIE Answers The Web's Most Searched Questions | WIRED
TeensDaily ConversationHigh School Students
B22
96 câu
Brad Pitt on His First Kiss, What He Wore to Prom, and His Early Days as an Extra | W Magazine
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
219 câu
Single Woman Picks A Date Based On Their Korean Cooking • Plate To Date
TeensDaily ConversationHigh School Students
B23
322 câu
Off Campus Cast Ask Rapid-Fire Questions | Off the Cuff | Vogue
TeensDaily ConversationHigh School Students
B23
3 câu
CENTRAL CEE | CHICKEN SHOP DATE
TeensDaily ConversationHigh School Students
B215
136 câu
Does JENNIE Know Her Lyrics From Her Biggest Songs?
TeensDaily ConversationHigh School Students
B22
132 câu
CHARLI XCX | CHICKEN SHOP DATE
TeensDaily ConversationHigh School Students
B2198 câu
“A Lot Of Our Jokes Are Rated R” Tom Holland, Zendaya & Jacob Batalon | KISS
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
89 câu
Jennifer Lopez Brings Joy to the Audience for Day 4 of 12 Days of Giveaways
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
265 câu
Can 2 Strangers Fall in Love with 36 Questions? Dani + Andrew
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
60 câu
5 Closet Staples
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B12
1604 câu
I Tried American Diners After Midnight
Travel EnglishTeensDaily Conversation
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Video này có 360 câu và 2695 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 15:15. Người nói nói với tốc độ tự nhiên, khoảng 177 từ mỗi phút, gần với hội thoại hằng ngày. 82% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.
Từ vựng quan trọng trong video
15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| roommate danh từ | /ˈɹu(m)ˌmeɪt/ | bạn cùng phòng |
| shoe danh từ | /ˈʃu/ | giày |
| friendship danh từ | /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/ | tình bạn |
| heel danh từ | /hil/ | gót, gót chân |
| ugly tính từ | /ˈʌɡli/ | xấu, xấu xí |
| insane tính từ | /ɪnˈseɪn/ | điên, cuồng |
| regret động từ | /ɹɪˈɡɹɛt/ | hối tiếc, hối hận |
| grateful tính từ | /ˈɡɹeɪtf(ə)l/ | biết ơn |
| column danh từ | /ˈkɒləm/ | cột |
| mysterious tính từ | /mɪˈstɪɹi.əs/ | thần bí |
| unfair tính từ | /ʌnˈfɛɚ/ | bất công |
| vocal tính từ | /ˈvoʊ̯.kəl/ | nói to tiếng |
| sweat động từ | /swɛt/ | chảy mồ hôi, ra mồ hôi |
| earn động từ | /ɝn/ | kiếm |
| percentage danh từ | /pə(ɹ)ˈsɛntɪd͡ʒ/ | số phần trăm, tỷ lệ phần trăm |
Cụm động từ bạn sẽ nghe
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | câm, câm mồm |
| pick up động từ | nhặt, lượm | |
| blow up động từ | nổ | |
| check out động từ | tính tiền, trả phòng | |
| go out động từ | ra, chết | |
| wake up động từ | /ˌweɪk ˈʌp/ | thức dậy, dậy lên |
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại | You've had · it's been · I've read |
| Mệnh đề quan hệ who / which + mệnh đề — thêm thông tin về người hoặc vật | section, which is · audit, which is · someone who has |
| Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làm | was just loved · is quoted |
Phát âm cần chú ý
Người nói dùng 87 dạng rút gọn, ví dụ I'm, you're, don't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.
- Âm “sh” và “zh”: shoe /ˈʃu/, friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, sunshine /ˈsʌnʃaɪn/
- Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: collaborate /kəˈlæb.ə.ɹeɪt/, mysterious /mɪˈstɪɹi.əs/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, inappropriate /ˌɪnəˈpɹoʊpɹi.ət/
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như roommate, shoe, friendship.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.