Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: JENNIE Answers The Web's Most Searched Questions | WIRED

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

125 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Hi, this is Jennie and this is the Wired Autocomplete interview.
Chào, tôi là Jennie và đây là chương trình phỏng vấn Wired Autocomplete.
2
This is the most I had to talk about myself.
Đây là lần tôi phải nói nhiều nhất về bản thân mình.
3
Wow.
Ồ trời.
4
When did Jennie join Blackpink?
Jennie gia nhập Blackpink khi nào?
5
I was always there.
Tôi đã luôn ở đó.
6
We put out our first single in 2016.
Chúng tôi phát hành đĩa đơn đầu tiên vào năm 2016.
7
August.
Tháng Tám.
8
So that's when Blackpink happened.
Vậy là lúc đó Blackpink xuất hiện.
9
When did Jennie move to New Zealand?
Jennie chuyển đến New Zealand khi nào?
10
I was nine and I was there till 14.
Tôi lên chín tuổi lúc đó và tôi ở đó cho đến khi mười bốn tuổi.
11
So five good years.
Vậy là năm năm tốt đẹp.
12
See, I used to have a stronger accent, but it's completely gone.
Bạn thấy đấy, trước đây tôi có giọng nói nặng hơn nhiều, nhưng bây giờ đã hoàn toàn biến mất rồi.
13
People don't ever guess that I'm from New Zealand anymore, which is sad.
Bây giờ mọi người không còn đoán được tôi đến từ New Zealand nữa, điều đó thật đáng buồn.
14
I think this is a New Zealand thing about me.
Tôi nghĩ đây là một điều gì đó liên quan đến New Zealand trong con người tôi.
15
I like Marmite Jam.
Tôi thích Marmite Jam.
16
Also, me and Rosie were the only excited people when we were in a city and they provide us with Vegemite or Marmite.
Ngoài ra, tôi và Rosie là những người duy nhất tỏ ra phấn khích khi chúng tôi ở một thành phố nào đó và họ phục vụ chúng tôi Vegemite hay Marmite.
17
When did Jennie release Solo?
Jennie phát hành Solo khi nào?
18
Five years ago, I want to say.
Tôi muốn nói là khoảng năm năm trước.
19
Six years ago, five years ago.
Sáu năm trước, năm năm trước.
20
I think five.
Tôi nghĩ là năm.
21
My bet's on five.
Tôi đặt cược vào con số năm.
22
It feels like it was such a long time ago, because while preparing for Mantra, I looked back at the videos and photos of me from back in the solo days, and I was like, wow, I look so young and cute.
Cảm giác như đó là một thời gian rất lâu rồi, bởi vì trong lúc chuẩn bị cho Mantra, tôi đã xem lại các video và ảnh của mình từ thời kỳ hoạt động solo, và tôi đã nghĩ, ồ, trông tôi trẻ và dễ thương quá.
23
It's definitely different working as a solo artist.
Chắc chắn là làm việc với tư cách là một nghệ sĩ độc lập thì khác biệt hẳn.
24
I'm in the studio alone, first of all.
Trước hết là tôi đang ở một mình trong phòng thu.
25
When I was working on the group stuff, I talked a lot with the girls on if we all agree and relate to the song a lot, but now I have to make all of those decisions on my own.
Khi tôi còn làm việc theo nhóm, tôi thường xuyên trao đổi với các bạn gái về việc liệu tất cả chúng tôi có đồng tình và cảm thấy đồng cảm sâu sắc với bài hát hay không, nhưng bây giờ tôi phải tự mình đưa ra tất cả những quyết định đó.
26
So I think that's the biggest difference that I have.
Vì vậy, tôi nghĩ đó là sự khác biệt lớn nhất mà tôi có.
27
Next, please.
Tiếp theo, xin vui lòng.
28
When did Jennie start singing?
Jennie bắt đầu hát từ khi nào?
29
professionally, 14.
về mặt chuyên môn, 14.
30
But I was singing my whole life.
Nhưng tôi đã hát suốt cả cuộc đời mình.
31
I'm assuming I was singing as a kid too, so.
Tôi cũng đoán là hồi nhỏ tôi cũng đã hát rồi, nên là vậy.
32
Jenny.
Jenny.
33
Outfits stage.
Giai đoạn trang phục.
34
We like to change around our tour outfits a lot when we're on tour especially, because we like to just match the vibe of the city that we're in.
Chúng tôi thích thay đổi trang phục diễn trên tour rất nhiều, đặc biệt là khi đang đi tour, vì chúng tôi muốn trang phục của mình phù hợp với không khí của thành phố mà chúng tôi đang đến.
35
But I feel like my style is pretty open-minded.
Nhưng tôi cảm thấy phong cách của mình khá là cởi mở.
36
Why is Jennie Instagram Jennie Ruby Jane?
Tại sao tài khoản Instagram của Jennie lại là Jennie Ruby Jane?
37
It's a name that I came up with when I was in school in New Zealand.
Đó là cái tên tôi nghĩ ra khi còn đi học ở New Zealand.
38
I wanted a nice, long, pretty name like my friends, and then it just stuck with me.
Tôi muốn có một cái tên đẹp, dài và duyên dáng như bạn bè của mình, rồi sau đó cái tên đó cứ gắn liền với tôi mãi.
39
So it's like a name for me that I made for myself.
Vậy nó giống như một cái tên mà tôi tự đặt cho mình.
40
How to dress like Jennie.
Cách ăn mặc giống Jennie.
41
I feel like everyone's killing it though.
Tuy nhiên, tôi cảm thấy mọi người đều đang làm rất tốt.
42
Like everyone already knows the answer to this.
Như là mọi người đều đã biết câu trả lời cho việc này rồi.
43
Next please.
Tiếp theo xin mời.
44
I always wanted to do this.
Tôi luôn muốn làm điều này.
45
What is Jenny like?
Jenny là người như thế nào?
46
I am a very shy person.
Tôi là một người rất nhút nhát.
47
Even when I'm around my friends, I'm likely to be the quiet one, but I am very different from what you see on stage.
Ngay cả khi ở bên bạn bè, tôi thường là người ít nói, nhưng tôi rất khác so với những gì bạn thấy trên sân khấu.
48
So hopefully we get to know each other better.
Vì vậy hy vọng chúng ta sẽ hiểu nhau hơn.
49
What is Jenny favorite fruit?
Trái cây yêu thích của Jenny là gì?
50
It changes all the time actually.
Thực ra thì nó thay đổi mọi lúc.
51
It used to be strawberries.
Trước đây đó là dâu tây.
52
Nowadays, I'm really into kiwis.
Gần đây tôi rất thích ăn kiwi.
53
What is Jennie's favorite song in Blackpink?
Bài hát yêu thích của Jennie trong nhóm Blackpink là gì?
54
This is always a tough one.
Đây luôn là một vấn đề khó khăn.
55
I wanna say lovesick girls right now.
Bây giờ tôi muốn hát bài "Lovesick Girls".
56
Like it changes all the time, but right now it's lovesick girls.
Nó cứ thay đổi liên tục, nhưng bây giờ thì là bài Lovesick Girls.
57
It has such a cute girly moments of Blackpink and it's a rare type of vibe that we have on stage because we do a lot of stronger, charismatic things.
Chương trình có những khoảnh khắc nữ tính đáng yêu của Blackpink và đó là một loại không khí hiếm có mà chúng tôi có trên sân khấu, bởi vì chúng tôi thường thể hiện những màn trình diễn mạnh mẽ và có sức lôi cuốn hơn nhiều.
58
So, yeah.
Vâng, đúng vậy.
59
What is Jennie?
Jennie là gì?
60
Oh, what is Jennie nickname?
Ồ, biệt danh của Jennie là gì thế?
61
I have a lot of nicknames.
Tôi có rất nhiều biệt danh.
62
I have Jenn Deokie, that's a Korean nickname.
Tôi có một biệt danh là Jenn Deokie, đó là biệt danh tiếng Hàn.
63
I have Nini, my friends call me Nini.
Tôi tên là Nini, bạn bè thường gọi tôi là Nini.
64
It evolved from my original name, which is Jennie.
Tên này bắt nguồn từ tên thật của tôi, là Jennie.
65
What is Jennie doing now?
Jennie hiện đang làm gì?
66
I'm currently at the Wired interview, but my single mantra came out a few days ago, I think.
Tôi hiện đang tham gia buổi phỏng vấn với Wired, nhưng phương châm sống của tôi đã được công bố cách đây vài ngày, tôi nghĩ vậy.
67
So I'm very busy being happy.
Vì vậy tôi đang rất bận rộn với việc hạnh phúc.
68
I think making of this whole album was definitely a big step for me to grow as a solo artist.
Tôi nghĩ rằng việc thực hiện toàn bộ album này chắc chắn là một bước tiến lớn để tôi phát triển với tư cách là một nghệ sĩ độc lập.
69
This specific song, mantra, is I think a great opener.
Tôi nghĩ bài hát cụ thể này, mantra, là một bài mở đầu tuyệt vời.
70
It's like a little bit of a tease moment of Jennie, I would say, into the album.
Tôi phải nói rằng đó giống như một khoảnh khắc hé lộ nhỏ về Jennie dành cho album này.
71
Just Jennie.
Chỉ là Jennie thôi.
72
Who Jennie, Blackpink, best friend?
Ai là bạn thân nhất của Jennie thuộc nhóm Blackpink?
73
I have lots of best friends.
Tôi có rất nhiều người bạn thân nhất.
74
You guys are my best friends.
Các bạn là những người bạn tốt nhất của tôi.
75
How many piercings does Jennie have?
Jennie có bao nhiêu cái khuyên xỏ trên người?
76
So I used to have a lot of piercings as a teenager, but I got rid of it throughout the years.
Hồi còn là thiếu niên tôi từng có rất nhiều khuyên xỏ, nhưng qua nhiều năm tôi đã tháo hết chúng đi.
77
And I think I am left with four piercings on this year and two on this year.
Và tôi nghĩ là năm nay tôi còn lại bốn cái xỏ khuyên, và hai cái là từ năm trước.
78
So just on my ears.
Chỉ đeo trên tai tôi thôi.
79
Does Jennie write songs?
Jennie có viết nhạc không?
80
Indeed I do.
Thật sự là tôi có làm vậy.
81
Yeah, hopefully you guys get to hear more of my songs when the album drops.
Ừ, hy vọng là các bạn sẽ được nghe thêm nhiều bài hát của tôi khi album ra mắt.
82
So be excited.
Vậy thì hãy hãy hào hứng lên.
83
Jenny.
Jenny.
84
Jenny Dog.
Jenny Dog.
85
My dog is named Kuma.
Chú chó của tôi tên là Kuma.
86
He's back home.
Anh ấy đã về nhà rồi.
87
He's with my mom right now.
Anh ấy đang ở cùng mẹ tôi bây giờ.
88
I miss him.
Tôi nhớ anh ấy.
89
He's the best behaved dog ever.
Chú chó ngoan nhất mà tôi từng gặp.
90
He loves me though.
Nhưng mà anh ấy yêu tôi.
91
I think I'm still up to this day his favorite human on earth.
Tôi nghĩ cho đến tận ngày nay tôi vẫn là người được anh ấy yêu thích nhất trên trái đất.
92
even though I don't get to see him as much as I did.
dù rằng tôi không còn được gặp anh ấy thường xuyên như trước nữa.
93
But yeah, he's very happy to see me every time I see him.
Nhưng mà đúng là mỗi lần gặp tôi, anh ấy đều rất vui vẻ.
94
Final board, yay!
Bảng cuối cùng, quá tuyệt!
95
Jennie.
Jennie.
96
Jennie rap.
Jennie rap.
97
Yes, I do rap.
Vâng, tôi có rap.
98
Thank you.
Cảm ơn bạn.
99
I love to rap.
Tôi thích hát rap.
100
And you'll hear more in my album too.
Và bạn cũng sẽ nghe thêm nhiều điều khác trong album của tôi.
101
Jennie, one of the girls.
Jennie, một trong những thành viên nữ.
102
It is my most dream song on Spotify.
Đó là bài hát tôi mơ ước nhất trên Spotify.
103
I'm so happy that it's doing great.
Tôi rất vui vì mọi thứ đang diễn ra thật tốt.
104
Jenny, capybara.
Jenny, con chuột lang nước.
105
I watched a capybara video before I got here today.
Tôi đã xem một video về chuột lang nước trước khi đến đây hôm nay.
106
I know capybara isn't like the most well-known animals on earth and I started to talk about them a lot
Tôi biết capybara không phải là loài động vật nổi tiếng nhất trên trái đất, nhưng tôi đã bắt đầu nói về chúng rất nhiều.
107
because I get questions about what is my favorite animal and I've always been attached to capybara.
vì tôi thường nhận được câu hỏi về loài động vật yêu thích của mình và tôi luôn rất gắn bó với loài chuột lang nước capybara.
108
Yeah, they probably just wanted to know what a capybara is but I think they are more trending nowadays.
Ừ, chắc họ chỉ muốn biết con capybara là gì thôi mà tôi thấy bây giờ chúng đang trở thành xu hướng hơn đấy.
109
Makes me very proud, so.
Điều đó làm tôi rất tự hào, vậy là được.
110
I shot a music video with one years ago for ice cream.
Tôi đã quay một video âm nhạc với một người trong số họ cách đây một năm cho thương hiệu kem.
111
That was one of the best day ever that I had.
Đó là một trong những ngày tuyệt vời nhất mà tôi từng có.
112
I need to go see one soon.
Tôi cần đi xem một cái sớm thôi.
113
Oh, Jenny Juck Mousse runway.
Ồ, sàn diễn thời trang Jenny Juck Mousse.
114
So I walked for the Juck Mousse show in May in Capri.
Vậy là tôi đã tham gia trình diễn trong show Juck Mousse vào tháng Năm ở Capri.
115
It was my first time running on a runway.
Đó là lần đầu tiên tôi chạy trên đường băng.
116
It was a very special occasion for me.
Đó là một dịp rất đặc biệt đối với tôi.
117
I only have good memories from this day because I thought I'd be very nervous and anxious about it.
Tôi chỉ có những kỷ niệm đẹp về ngày hôm đó vì tôi đã nghĩ mình sẽ rất lo lắng và hồi hộp về nó.
118
But from the moment I arrived in Capri, I was just like, let me just have fun.
Nhưng từ lúc tôi đặt chân đến Capri, tôi đã nghĩ thầm rằng, cứ để tôi tận hưởng đi thôi.
119
That was also another proud moment of this year for me.
Đó cũng là một khoảnh khắc tự hào khác trong năm nay đối với tôi.
120
Thankfully, I wasn't surprised by any of the questions.
May thay, không có câu hỏi nào làm tôi bất ngờ.
121
I think I had most of them in mind.
Tôi nghĩ tôi đã nhớ ra hầu hết chúng rồi.
122
So step it up, guys.
Vậy thì các bạn hãy nỗ lực lên nào.
123
Ask more interesting questions to Google about me.
Hãy đặt những câu hỏi thú vị hơn về tôi cho Google.
124
Thank you for having me and I'll see you next time.
Cảm ơn mọi người đã đón tiếp và hẹn gặp lại các bạn vào lần tới.
125
Bye.
Tạm biệt.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Bối Cảnh & Nền Tảng

Trong video phỏng vấn của WIRED, Jennie, thành viên nổi bật của nhóm nhạc Blackpink, chia sẻ nhiều thông tin thú vị về cuộc sống và sự nghiệp cá nhân của mình. Jennie bắt đầu hát từ khi còn nhỏ và đã có những trải nghiệm thú vị từ thời gian sống tại New Zealand. Việc tham gia vào ngành công nghiệp âm nhạc không chỉ là một hành trình sáng tạo mà còn chứa đựng những thử thách khi phải làm việc độc lập với tư cách là nghệ sĩ solo.

5 Câu Nói Hữu Ích Cho Giao Tiếp Hằng Ngày

  • Khi nào Jennie tham gia Blackpink? - "2016, tháng Tám."
  • Khi nào Jennie chuyển đến New Zealand? - "Tôi đã sống ở đó từ 9 đến 14 tuổi."
  • Jennie bắt đầu hát chuyên nghiệp từ khi nào? - "14 tuổi."
  • Tại sao tên Instagram của Jennie lại là Jennie Ruby Jane? - "Đó là một cái tên tôi tự nghĩ ra khi còn học ở New Zealand."
  • Jennie thích ăn trái cây gì? - "Thay đổi thường xuyên, thực sự."

Hướng Dẫn Shadowing Từng Bước

Để cải thiện kỹ năng luyện nói tiếng anh của mình qua video này, bạn có thể áp dụng phương pháp shadowing. Dưới đây là hướng dẫn từng bước để thực hiện điều này hiệu quả:

  1. Xem video đầu tiên: Hãy xem video một lần mà không dừng lại để nắm bắt nội dung và giọng điệu của Jennie.
  2. Nghe và Đọc theo: Bật phụ đề tiếng Anh (nếu có) và lại chơi video, nghe kỹ từng câu nói của Jennie. Cố gắng đọc theo và bắt chước cách phát âm và ngữ điệu.
  3. Dừng và Shadow: Dừng video sau mỗi câu hoặc đoạn ngắn, và thực hành phát âm lại từng phần một cách chính xác. Sau đó, ghi âm lại để nghe lại và so sánh.
  4. Luyện tập thường xuyên: Sử dụng phần mềm shadowing hoặc các công cụ luyện nghe nói qua video để theo dõi tiến độ của bạn và cải thiện từng ngày.
  5. Tự đánh giá: Sau mỗi buổi luyện tập, hãy tự đánh giá khả năng phát âm và sự tự tin của bạn khi nói. Cố gắng nhận diện những điểm mạnh và điểm cần cải thiện.

Nếu bạn thực hành theo những bước trên kết hợp với việc áp dụng các mẹo giao tiếp từ Jennie, bạn sẽ có thể nâng cao khả năng luyện nghe nói qua video một cách rõ rệt!

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
“Used to” used to + động từ — thói quen hoặc tình trạng trong quá khứ nay không cònused to have · used to be
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmis named · been attached
Mệnh đề quan hệ who / which + mệnh đề — thêm thông tin về người hoặc vậtanymore, which is · name, which is

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →