Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Rhett & Link Answer The Internet's Best Questions

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

245 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
I'm Rhett.
2
And I'm Link.
3
And you know what we're gonna do?
4
We're gonna do the complete interview.
5
Not auto, just complete.
6
This is from Death to Humans.
7
Why is it Rhett and Link and not
8
Link and Rhett?
9
Good question, this is the best question.
10
What a coincidence.
11
We are pleased to announce that it is becoming
12
Link and Rhett for the rest of our career.
13
And what did that just make you think? is that a man named Lincoln Rhett.
14
That's the reason.
15
Rhett's always told me that that was the reason, but the byproduct is he got to be first.
16
So I'm like, Lincoln Rhett?
17
Yeah, it does kind of sound like a person.
18
It's also alphabetical, reverse alphabetical.
19
What are your assumptions about Rhett and Link?
20
Fan assumption.
21
And then Cancerous Tattoo replied, Rhett knows Link's birthday off the top of his head that
22
Link does not have Rhett's birthday memorized.
23
Okay, what's my birthday?
24
The year included?
25
It's the day you were born.
26
It's a great day.
27
What is the year?
28
What year?
29
October 11th, 1977, come on.
30
Oh wow, okay, that was quick.
31
I had doubts about the year, because we have a different year.
32
What was my birthday?
33
June 1st, 1978.
34
But the thing is, is that we're basically the same age,
35
and I thought maybe you would just forget that the year was different because of how years work.
36
Well, that is also an assumption.
37
So they were wrong.
38
I know.
39
What do you mean how years work?
40
I don't know how your brain works.
41
They work sequentially.
42
Boy -o, 9 ,000.
43
What do Rhett and Link think about fans approaching them in public?
44
There's a reason why I'm wearing a hat and sunglasses and a bandana.
45
I wear a bandana.
46
Yeah, I looked at you.
47
I'm talking about in the airport.
48
Yeah, he's like the Lone Ranger up in the...
49
And then everybody's trying to get pictures with the Long Ranger.
50
The Long Ranger.
51
Is that what I just said?
52
You did.
53
I said the Long Ranger.
54
You did.
55
That's my name.
56
That's good.
57
That's my airport name.
58
No, I think it's really cool to be recognized by people.
59
The thing I love about what we do is that everybody who recognizes us is happy to see us.
60
A lot of people can't say that.
61
Okay.
62
Look, it's fine by me.
63
I don't dress up like the Lawn Ranger.
64
This is from...
65
Just some Henderson.
66
Just some Henderson?
67
Has Link addressed how crazy viral this picture is?
68
I have not addressed the when the fajitas come out sizzling.
69
We were reading all the things you needed to put in a dance in order to attract someone.
70
I don't believe that fajitas had anything to do with that moment in time.
71
No. Of course, that's my old haircut.
72
Now, in this picture, Rhett, who is not pictured, of the millions and millions of views that this meme got,
73
where I am featured, there's no Rhett to be seen.
74
But I am directing you.
75
But Rhett is directing me.
76
I am directing you.
77
He is off camera.
78
He is here.
79
He is in your position.
80
I'm telling you what to do.
81
Well, you didn't say, come on, you know, when the fajitas come out sizzling.
82
You didn't say that.
83
Now, you may know more than I do, but it seems to me that the picture itself got traction,
84
and then it was attached to the fajitas come out sizzling.
85
I don't even know what the fajitas coming out sizzling part is about.
86
Oh, you know how they come out with the steam.
87
I know it makes you want to dance.
88
It makes you feel good.
89
I know that, but like...
90
Not to burst that bubble, but they just squirt some stuff on it.
91
They just...
92
Water.
93
They just squirt a little water on there.
94
They do.
95
It's not even really that big of a deal.
96
In fact, it's probably worse because of that.
97
They're watering down your fajitas just so they come out sizzling.
98
Yeah.
99
No underscore woodpecker 4977 asks, Rhett and Link's dogs are exactly what I expected.
100
Every time our dogs appear on the show, whether it's Sean or Barbara, how much I look like my dogs.
101
Yeah.
102
I think they're just like a man who has a lot of hair on his face, must be a dog, must look like a dog.
103
I can't look like both of those dogs.
104
Don't sell yourself short.
105
You look exactly like Sean.
106
Sean?
107
I can't make my...
108
Please put up a split screen with him and Sean.
109
I cannot look at two.
110
My visual field does not have the degree of separation that Sean does.
111
His two eyeballs are like, it's like, have you ever watched two different televisions at once?
112
That's his life.
113
I wish.
114
Next question.
115
What's our critical lore?
116
Most online communities, there is a specific bit of lore that once you learn about it,
117
you are officially in too deep and you can no longer reverse the massive psychic damage you have inflicted on yourself.
118
In this corner of online, it's knowing about...
119
Some more recent lore includes Rhett hates community college and I have a pregnancy fetish.
120
Okay, which one of those things is not true?
121
Neither one of those is true.
122
I'm telling you.
123
Community college is very respectable.
124
I made one comment about poking.. the satisfying feeling of poking a pregnant woman's belly.
125
I think that's all we needed to hear to know that there's something wrong.
126
It got turned into something that was just creepy.
127
I don't understand what happened.
128
No, it didn't get turned into something creepy.
129
I've seen you interact with pregnant women.
130
Why did I bring this up? And it's...
131
There is no fetish.
132
I've never seen him poke without asking, but I've seen him ask a lot.
133
But you're not doing it anymore.
134
I don't do it anymore.
135
One of the things that's been happening at Mythical, because we've had this company for a while,
136
and we've had people working for us for a while, is that we have a...
137
A lot of people are getting pregnant.
138
A lot of pregnant people.
139
Recently, we had a baby that was born to two people who met at Mythical, and I believe that baby has to work for us,
140
and I believe it's okay for that child to work for us.
141
I think the child labor laws allow for a child to work for you
142
if it was born from two of your employees.
143
Next question.
144
Desai, 533, have Rhett and Link ever guessed the pet name correctly on Ready Pet Go?
145
No, that's why we stopped doing that segment.
146
So fans will submit pictures of their pets and we would guess the name.
147
Very confident.
148
Turns out it's impossible.
149
Turns out you can't guess a pet's name without being given the pet's name at a time.
150
I mean, because what we didn't think about was just how many pets' names that the pet isn't.
151
There are no rules for naming pets.
152
This is one of the reasons I named my pets Sean and Barbara, because I was like, we don't need to get into animal names.
153
Because at that point, it just feels like there are no standards.
154
Like, my dogs could apply to vote, maybe get a license.
155
And so could yours.
156
Jasper, that's a real name.
157
Jasper, yeah.
158
Jade, that's a real name.
159
Like, Honeydew, that dog's never gonna drive.
160
This is just posted on the subreddit.
161
They have deleted their username.
162
Oh, okay.
163
So they're ashamed of this.
164
After watching Rhett and Link for over seven years, did I just miss something?
165
Oh, this says I love butt drugs.
166
Well, yeah, you did miss something because butt drugs was a pharmacy in Corden, Indiana.
167
We made a commercial for butt drugs back when that was something that we did make commercials for small businesses.
168
Buh -buh -buh -butt drugs!
169
Butt drugs.
170
Butt drugs.
171
Butt drugs.
172
That's the jingle.
173
Pretty catchy.
174
And I love butt drugs is the bumper sticker that they sold, and we put it up in our office.
175
It's actually my garage.
176
Free parking in the rear.
177
That was their joke.
178
They embraced their name.
179
Yeah.
180
And then we made a commercial for them, and then they went out of business.
181
And those things are not related.
182
Nope.
183
Quist 799.
184
Why is Link called Link?
185
Come on now, you don't know that?
186
Post -college, I went into a niche field of chain making.
187
And as with everyone who goes into the chain assembly profession, or more of a hobby for me,
188
you need to have a nickname.
189
And can you believe it?
190
Link wasn't taken.
191
Yeah, it's weird.
192
Yeah.
193
And it's weird how they called you that when you were a kid as well.
194
Yeah.
195
My name is Charles Lincoln Neal III.
196
My granddad went by Lincoln.
197
My dad goes by Charles, but we could all have gone by any of the names, because we have them all.
198
411 Conor, favorite times where Rhett and or Link are laughing the hardest.
199
I laugh really hard when I hit you in the face with that bag of dog poo, but you didn't laugh at all.
200
It wasn't funny.
201
Anyone know the signification of Link's tattoo?
202
That means you're special in Elvish from Lord of the Rings.
203
Because I am, I think.
204
And he has that same tattoo.
205
His daughter, Lily, has the same tattoo.
206
First tattoo for both of you.
207
Mm, second.
208
Other than your wife's name on your ass, which, yes.
209
Really KHJ says, Do they eat the food on the show fully?
210
Well, I give out everything I got, yeah.
211
He does, yes.
212
I do not.
213
I never eat anything fully.
214
You think we're, like, spitting it out or something?
215
What do you mean?
216
No, like, I'm not even, like...
217
I can't eat every single thing that's put in front of me.
218
I mean, you've watched the show.
219
But he does.
220
We don't eat like a whole pie when they put a pie in front of us.
221
But sometimes he does.
222
We do that when the cameras are off.
223
Beans 129.
224
Why do Rhett and Link always say, not a sponsor?
225
Is it a running joke or a requirement?
226
It is not a requirement, but we do want to thank our sponsor for today's episode, WIRED.
227
Oh, that's nice.
228
Who isn't paying us to be here.
229
So not a sponsor.
230
Not a sponsor.
231
I mean, we have enough sponsors that if we aren't getting paid, I want you to know it.
232
So we made that up.
233
Honestly, that's exactly why.
234
The first episode of Good Mythical Morning, if you go back and watch it, we have a sponsor who paid us $300.
235
I think they got their money's worth.
236
Yeah, I think they did too.
237
This is how we're ending.
238
Put that away.
239
Those were, like, the best questions I've ever heard.
240
Maybe one of the best questions on the internet.
241
Yeah, I mean, I've heard really good questions IRL, but, like, that was...
242
I mean, that was something for me.
243
I hope it was something for you.
244
Thanks for having us for the complete interview.
245
And thank you for making us a part of your daily routine on YouTube and now on Netflix.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói này dựa trên video “Rhett & Link Answer The Internet's Best Questions”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: Rhett, Link, butt, drugs, dog. Video này có 245 câu và 1898 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 10:24. Người nói nói nhanh, khoảng 182 từ mỗi phút, nên sẽ có nhiều chỗ nối âm và nuốt âm. 82% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
butt danh từ/bʌt/mông, đít
tattoo danh từ/tæˈtuː/xăm
pet danh từ/pɛt/thú cưng, vật cưng
poke động từ/poʊk/chọc
requirement danh từ/ɹɪˈkwaɪɹmənt/yêu cầu
creepy tính từ/ˈkɹipi/đáng sợ, kinh khủng
fetish danh từ/ˈfɛt.ɪʃ/ái vật
pregnancy danh từ/ˈpɹɛɡnənsi/sự có thai
submit động từ/səbˈmɪt/đệ trình, nộp
announce động từ/əˈnaʊn(t)s/thông báo
garage danh từ/ɡəˈɹɑʒ/nhà để xe hơi, nhà để xe
delete động từ/dɪˈliːt/xóa, gạch
bubble danh từ/ˈbʌbəl/bong bóng
embrace động từ/ɛmˈbɹes/ôm
burst động từ/bɜːst/bị bể

Cụm động từ bạn sẽ nghe

TừNghĩa
go back động từtrở lại

Những câu đáng luyện lại

Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:

  • What do you mean how years work?
  • Is that what I just said?
  • What's our critical lore?
  • Come on now, you don't know that?
  • You think we're, like, spitting it out or something?

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạihave not addressed · have inflicted · I've seen
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmwere born · be recognized · is not pictured
Mệnh đề quan hệ who / which + mệnh đề — thêm thông tin về người hoặc vậtman who has · people who met · everyone who goes

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 54 dạng rút gọn, ví dụ don't, I'm, can't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “sh” và “zh”: assumption /əˈsʌm(p).ʃ(ə)n/, fetish /ˈfɛt.ɪʃ/, garage /ɡəˈɹɑʒ/, profession /pɹəˈfɛʃ.ən/, separation /ˌsɛp.əˈɹeɪ.ʃən/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: separation /ˌsɛp.əˈɹeɪ.ʃən/, coincidence /kəʊˈɪnsɪdəns/, automobile /ˈɔː.tə.məˌbil/, alphabetical /ˌæl.fəˈbɛt.ɪ.kəl/, sequentially /səˈkwɛntʃəli/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: requirement /ɹɪˈkwaɪɹmənt/, announce /əˈnaʊn(t)s/, segment /ˈsɛɡmɛnt/, attract /əˈtɹækt/, burst /bɜːst/
  • Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: jasper /ˈd͡ʒæs.pɚ/, garage /ɡəˈɹɑʒ/, niche /nɪt͡ʃ/, attach /əˈtæt͡ʃ/, catchy /ˈkæt͡ʃi/
  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: tattoo /tæˈtuː/, jasper /ˈd͡ʒæs.pɚ/, attract /əˈtɹækt/, interact /ɪn.təˈɹækt/, satisfy /ˈsætɪsfaɪ/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như butt, tattoo, pet.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →