ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Rhett & Link Answer The Internet's Best Questions
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
245 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
I'm Rhett.
2
And I'm Link.
3
And you know what we're gonna do?
4
We're gonna do the complete interview.
5
Not auto, just complete.
6
This is from Death to Humans.
7
Why is it Rhett and Link and not
8
Link and Rhett?
9
Good question, this is the best question.
10
What a coincidence.
11
We are pleased to announce that it is becoming
12
Link and Rhett for the rest of our career.
13
And what did that just make you think? is that a man named Lincoln Rhett.
14
That's the reason.
15
Rhett's always told me that that was the reason, but the byproduct is he got to be first.
16
So I'm like, Lincoln Rhett?
17
Yeah, it does kind of sound like a person.
18
It's also alphabetical, reverse alphabetical.
19
What are your assumptions about Rhett and Link?
20
Fan assumption.
21
And then Cancerous Tattoo replied, Rhett knows Link's birthday off the top of his head that
22
Link does not have Rhett's birthday memorized.
23
Okay, what's my birthday?
24
The year included?
25
It's the day you were born.
26
It's a great day.
27
What is the year?
28
What year?
29
October 11th, 1977, come on.
30
Oh wow, okay, that was quick.
31
I had doubts about the year, because we have a different year.
32
What was my birthday?
33
June 1st, 1978.
34
But the thing is, is that we're basically the same age,
35
and I thought maybe you would just forget that the year was different because of how years work.
36
Well, that is also an assumption.
37
So they were wrong.
38
I know.
39
What do you mean how years work?
40
I don't know how your brain works.
41
They work sequentially.
42
Boy -o, 9 ,000.
43
What do Rhett and Link think about fans approaching them in public?
44
There's a reason why I'm wearing a hat and sunglasses and a bandana.
45
I wear a bandana.
46
Yeah, I looked at you.
47
I'm talking about in the airport.
48
Yeah, he's like the Lone Ranger up in the...
49
And then everybody's trying to get pictures with the Long Ranger.
50
The Long Ranger.
51
Is that what I just said?
52
You did.
53
I said the Long Ranger.
54
You did.
55
That's my name.
56
That's good.
57
That's my airport name.
58
No, I think it's really cool to be recognized by people.
59
The thing I love about what we do is that everybody who recognizes us is happy to see us.
60
A lot of people can't say that.
61
Okay.
62
Look, it's fine by me.
63
I don't dress up like the Lawn Ranger.
64
This is from...
65
Just some Henderson.
66
Just some Henderson?
67
Has Link addressed how crazy viral this picture is?
68
I have not addressed the when the fajitas come out sizzling.
69
We were reading all the things you needed to put in a dance in order to attract someone.
70
I don't believe that fajitas had anything to do with that moment in time.
71
No. Of course, that's my old haircut.
72
Now, in this picture, Rhett, who is not pictured, of the millions and millions of views that this meme got,
73
where I am featured, there's no Rhett to be seen.
74
But I am directing you.
75
But Rhett is directing me.
76
I am directing you.
77
He is off camera.
78
He is here.
79
He is in your position.
80
I'm telling you what to do.
81
Well, you didn't say, come on, you know, when the fajitas come out sizzling.
82
You didn't say that.
83
Now, you may know more than I do, but it seems to me that the picture itself got traction,
84
and then it was attached to the fajitas come out sizzling.
85
I don't even know what the fajitas coming out sizzling part is about.
86
Oh, you know how they come out with the steam.
87
I know it makes you want to dance.
88
It makes you feel good.
89
I know that, but like...
90
Not to burst that bubble, but they just squirt some stuff on it.
91
They just...
92
Water.
93
They just squirt a little water on there.
94
They do.
95
It's not even really that big of a deal.
96
In fact, it's probably worse because of that.
97
They're watering down your fajitas just so they come out sizzling.
98
Yeah.
99
No underscore woodpecker 4977 asks, Rhett and Link's dogs are exactly what I expected.
100
Every time our dogs appear on the show, whether it's Sean or Barbara, how much I look like my dogs.
101
Yeah.
102
I think they're just like a man who has a lot of hair on his face, must be a dog, must look like a dog.
103
I can't look like both of those dogs.
104
Don't sell yourself short.
105
You look exactly like Sean.
106
Sean?
107
I can't make my...
108
Please put up a split screen with him and Sean.
109
I cannot look at two.
110
My visual field does not have the degree of separation that Sean does.
111
His two eyeballs are like, it's like, have you ever watched two different televisions at once?
112
That's his life.
113
I wish.
114
Next question.
115
What's our critical lore?
116
Most online communities, there is a specific bit of lore that once you learn about it,
117
you are officially in too deep and you can no longer reverse the massive psychic damage you have inflicted on yourself.
118
In this corner of online, it's knowing about...
119
Some more recent lore includes Rhett hates community college and I have a pregnancy fetish.
120
Okay, which one of those things is not true?
121
Neither one of those is true.
122
I'm telling you.
123
Community college is very respectable.
124
I made one comment about poking.. the satisfying feeling of poking a pregnant woman's belly.
125
I think that's all we needed to hear to know that there's something wrong.
126
It got turned into something that was just creepy.
127
I don't understand what happened.
128
No, it didn't get turned into something creepy.
129
I've seen you interact with pregnant women.
130
Why did I bring this up? And it's...
131
There is no fetish.
132
I've never seen him poke without asking, but I've seen him ask a lot.
133
But you're not doing it anymore.
134
I don't do it anymore.
135
One of the things that's been happening at Mythical, because we've had this company for a while,
136
and we've had people working for us for a while, is that we have a...
137
A lot of people are getting pregnant.
138
A lot of pregnant people.
139
Recently, we had a baby that was born to two people who met at Mythical, and I believe that baby has to work for us,
140
and I believe it's okay for that child to work for us.
141
I think the child labor laws allow for a child to work for you
142
if it was born from two of your employees.
143
Next question.
144
Desai, 533, have Rhett and Link ever guessed the pet name correctly on Ready Pet Go?
145
No, that's why we stopped doing that segment.
146
So fans will submit pictures of their pets and we would guess the name.
147
Very confident.
148
Turns out it's impossible.
149
Turns out you can't guess a pet's name without being given the pet's name at a time.
150
I mean, because what we didn't think about was just how many pets' names that the pet isn't.
151
There are no rules for naming pets.
152
This is one of the reasons I named my pets Sean and Barbara, because I was like, we don't need to get into animal names.
153
Because at that point, it just feels like there are no standards.
154
Like, my dogs could apply to vote, maybe get a license.
155
And so could yours.
156
Jasper, that's a real name.
157
Jasper, yeah.
158
Jade, that's a real name.
159
Like, Honeydew, that dog's never gonna drive.
160
This is just posted on the subreddit.
161
They have deleted their username.
162
Oh, okay.
163
So they're ashamed of this.
164
After watching Rhett and Link for over seven years, did I just miss something?
165
Oh, this says I love butt drugs.
166
Well, yeah, you did miss something because butt drugs was a pharmacy in Corden, Indiana.
167
We made a commercial for butt drugs back when that was something that we did make commercials for small businesses.
168
Buh -buh -buh -butt drugs!
169
Butt drugs.
170
Butt drugs.
171
Butt drugs.
172
That's the jingle.
173
Pretty catchy.
174
And I love butt drugs is the bumper sticker that they sold, and we put it up in our office.
175
It's actually my garage.
176
Free parking in the rear.
177
That was their joke.
178
They embraced their name.
179
Yeah.
180
And then we made a commercial for them, and then they went out of business.
181
And those things are not related.
182
Nope.
183
Quist 799.
184
Why is Link called Link?
185
Come on now, you don't know that?
186
Post -college, I went into a niche field of chain making.
187
And as with everyone who goes into the chain assembly profession, or more of a hobby for me,
188
you need to have a nickname.
189
And can you believe it?
190
Link wasn't taken.
191
Yeah, it's weird.
192
Yeah.
193
And it's weird how they called you that when you were a kid as well.
194
Yeah.
195
My name is Charles Lincoln Neal III.
196
My granddad went by Lincoln.
197
My dad goes by Charles, but we could all have gone by any of the names, because we have them all.
198
411 Conor, favorite times where Rhett and or Link are laughing the hardest.
199
I laugh really hard when I hit you in the face with that bag of dog poo, but you didn't laugh at all.
200
It wasn't funny.
201
Anyone know the signification of Link's tattoo?
202
That means you're special in Elvish from Lord of the Rings.
203
Because I am, I think.
204
And he has that same tattoo.
205
His daughter, Lily, has the same tattoo.
206
First tattoo for both of you.
207
Mm, second.
208
Other than your wife's name on your ass, which, yes.
209
Really KHJ says, Do they eat the food on the show fully?
210
Well, I give out everything I got, yeah.
211
He does, yes.
212
I do not.
213
I never eat anything fully.
214
You think we're, like, spitting it out or something?
215
What do you mean?
216
No, like, I'm not even, like...
217
I can't eat every single thing that's put in front of me.
218
I mean, you've watched the show.
219
But he does.
220
We don't eat like a whole pie when they put a pie in front of us.
221
But sometimes he does.
222
We do that when the cameras are off.
223
Beans 129.
224
Why do Rhett and Link always say, not a sponsor?
225
Is it a running joke or a requirement?
226
It is not a requirement, but we do want to thank our sponsor for today's episode, WIRED.
227
Oh, that's nice.
228
Who isn't paying us to be here.
229
So not a sponsor.
230
Not a sponsor.
231
I mean, we have enough sponsors that if we aren't getting paid, I want you to know it.
232
So we made that up.
233
Honestly, that's exactly why.
234
The first episode of Good Mythical Morning, if you go back and watch it, we have a sponsor who paid us $300.
235
I think they got their money's worth.
236
Yeah, I think they did too.
237
This is how we're ending.
238
Put that away.
239
Those were, like, the best questions I've ever heard.
240
Maybe one of the best questions on the internet.
241
Yeah, I mean, I've heard really good questions IRL, but, like, that was...
242
I mean, that was something for me.
243
I hope it was something for you.
244
Thanks for having us for the complete interview.
245
And thank you for making us a part of your daily routine on YouTube and now on Netflix.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
B11
BTS Answer the Web's Most Searched Questions | WIRED
TeensDaily Conversation
B11
Is Priyanka Chopra Jonas Vegan?
Daily ConversationWorking Adults
B21
Riverdale Cast Answers the Web's Most Searched Questions | WIRED
Daily ConversationWorking Adults
B21
Daniel Radcliffe Answers the Web's Most Searched Questions | WIRED
Daily ConversationWorking Adults
B11
Olivia Rodrigo Answers The Web's Most Searched Questions | WIRED
TeensDaily Conversation
B24
Retired Navy SEAL Explains How to Prepare for Dangerous Situations | Tradecraft | WIRED
Daily ConversationWorking Adults
B2Owen Wilson Answers The Web’s Most Searched Questions | WIRED
Daily ConversationWorking Adults
B21
Jack Black & Paul Rudd Answer The Web's Most Searched Questions | WIRED
Daily ConversationWorking Adults
B2Former FBI Agent Explains How to Read Body Language | Tradecraft | WIRED
Daily ConversationWorking Adults
B22
Dolly Parton Answers the Web's Most Searched Questions | WIRED
Daily ConversationWorking Adults
B22
Ricky Gervais Answers the Web's Most Searched Questions | WIRED
Daily ConversationWorking Adults
C11
Body Language Expert Explains How to Show Confidence | WIRED
Daily ConversationWorking Adults
B23
Millie Bobby Brown Answers the Web's Most Searched Questions | WIRED
Daily ConversationWorking Adults
B13
TXT Answer The Web's Most Searched Questions | WIRED
TeensDaily Conversation
B27
Giancarlo Esposito Answers The Web's Most Searched Questions | WIRED
Daily ConversationWorking Adults
B22
Chris Evans & Ana de Armas Answer the Web's Most Searched Questions | WIRED
Daily ConversationWorking Adults
B22
Sexuality Professor Answers Dating Questions | Tech Support | WIRED
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B24
Urban Designer Answers City Planning Questions From Twitter | Tech Support | WIRED
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B2330
Tokyo’s Vertical Farms - The Future of Farming | WIRED
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
History Professor Answers Corruption Questions | Tech Support | WIRED
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
B21
286 ประโยค
5 Second Rule with Jennifer Lawrence and Chris Pratt
Daily ConversationWorking Adults
B21
197 ประโยค
Red Dead 2 but It's Just the Funniest Jokes of All Time
Daily ConversationWorking Adults
B22
110 ประโยค
KISS - Hilarious interview from Sweden Rock Festival 2019!!!
Daily ConversationWorking Adults
B23
483 ประโยค
Introvert vs Extrovert On A Blind Date!
Daily ConversationWorking Adults
B21
377 ประโยค
The Shortest Podcast In The World - 15 Minute Podcast #1
Daily ConversationWorking Adults
B21
107 ประโยค
Tugboat_Spenny's FAQ
Daily ConversationWorking Adults
B22
560 ประโยค
Andy Richter (FULL EPISODE) | Conan O'Brien Needs A Friend
Daily ConversationWorking Adults
B21
287 ประโยค
Brad Pitt & Damson Idris Argue Over The Internet’s Biggest Debates | Agree To Disagree | LADbible
Daily ConversationWorking Adults
B21
261 ประโยค
Stray Kids Reveal Uncomfortable Truths in the Hot Seat | Vanity Fair
Daily ConversationWorking Adults
B21
166 ประโยค
MORTAL KOMBAT II Cast Answer Burning Questions
Daily ConversationWorking Adults
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Rhett & Link Answer The Internet's Best Questions” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: Rhett, Link, butt, drugs, dog วิดีโอนี้มี 245 ประโยค และ 1898 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 10:24 ผู้พูดพูดเร็ว ประมาณ 182 คำต่อนาที จึงมีการเชื่อมเสียงและลดเสียงค่อนข้างมาก 82% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| butt คำนาม | /bʌt/ | ก้น, ตูด |
| tattoo คำนาม | /tæˈtuː/ | รอยสัก |
| pet คำนาม | /pɛt/ | สัตว์เลี้ยง |
| creepy คำคุณศัพท์ | /ˈkɹipi/ | น่ากลัว, น่าขนลุก |
| jasper คำนาม | /ˈd͡ʒæs.pɚ/ | แจสเปอร์ |
| pregnancy คำนาม | /ˈpɹɛɡnənsi/ | การตั้งครรภ์ |
| submit คำกริยา | /səbˈmɪt/ | ยอมแพ้, ยอม |
| announce คำกริยา | /əˈnaʊn(t)s/ | ประกาศ, แถลง |
| garage คำนาม | /ɡəˈɹɑʒ/ | โรงรถ |
| delete คำกริยา | /dɪˈliːt/ | ลบ |
| attract คำกริยา | /əˈtɹækt/ | ดึงดูด |
| bubble คำนาม | /ˈbʌbəl/ | ฟอง |
| embrace คำกริยา | /ɛmˈbɹes/ | กอด |
| burst คำกริยา | /bɜːst/ | แตก, ระเบิด |
| belly คำนาม | /ˈbɛli/ | ท้อง, พุง |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | ความหมาย |
|---|---|
| go back คำกริยา | กลับไป |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- What do you mean how years work?
- Is that what I just said?
- What's our critical lore?
- Come on now, you don't know that?
- You think we're, like, spitting it out or something?
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | have not addressed · have inflicted · I've seen |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | were born · be recognized · is not pictured |
| Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ | man who has · people who met · everyone who goes |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 54 ครั้ง เช่น don't, I'm, can't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “sh” และ “zh”: assumption /əˈsʌm(p).ʃ(ə)n/, fetish /ˈfɛt.ɪʃ/, garage /ɡəˈɹɑʒ/, profession /pɹəˈfɛʃ.ən/, separation /ˌsɛp.əˈɹeɪ.ʃən/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: separation /ˌsɛp.əˈɹeɪ.ʃən/, coincidence /kəʊˈɪnsɪdəns/, automobile /ˈɔː.tə.məˌbil/, alphabetical /ˌæl.fəˈbɛt.ɪ.kəl/, sequentially /səˈkwɛntʃəli/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: reverse /ɹɪˈvɝs/, fetish /ˈfɛt.ɪʃ/, announce /əˈnaʊn(t)s/, bubble /ˈbʌbəl/, embrace /ɛmˈbɹes/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: reverse /ɹɪˈvɝs/, viral /ˈvaɪɹəl/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: sizzle /ˈsɪzəl/, memorize /ˈmɛm.əˌɹaɪ̯z/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง butt, tattoo, pet เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ