Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Justin Bieber - Baby ft. Ludacris

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

29 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh You know you love me,
Ôi-ôi, ôi-ôi, ôi-ôi, ôi-ôi, ôi-ôi Em biết là em yêu anh mà
2
I know you care Just shout whenever, and I'll be there You are my love,
Anh biết em quan tâm Chỉ cần gọi bất cứ lúc nào, anh sẽ có mặt Em là tình yêu của anh
3
you are my heart And we will never, ever, ever be apart Are we an item?
Bạn là trái tim của em và chúng ta sẽ không bao giờ, không bao giờ, không bao giờ xa nhau Chúng ta có phải là một cặp không?
4
Look, we're playing We're just friends What are you saying?
Nghe này, chúng ta chỉ đang đóng vai Chúng ta chỉ là bạn thôi Cậu đang nói cái gì thế?
5
Said there's another
Nói rằng còn một cái nữa.
6
And looked right in my eyes My first love broke my heart For the first time And I was like Baby,
Và nhìn thẳng vào mắt tôi Tình đầu đã làm trái tim tôi tan vỡ Lần đầu tiên Và tôi đã như kiểu Em ơi,
7
baby, baby Oh, like Baby, baby, baby No, like Baby,
em yêu, em yêu Ôi, giống như Em yêu, em yêu, em yêu Không, giống như Em yêu,
8
baby, baby Oh, I thought you'd always be mine Baby,
em yêu, em yêu ơi, tôi đã nghĩ em sẽ luôn là của tôi Em yêu,
9
baby, baby, oh, like baby, baby, baby, ooh, like baby,
em yêu, em yêu, ơi, giống như em yêu, em yêu, em yêu, ừm, giống như em yêu,
10
baby, baby, oh, I thought you'd always be my mind I'll be all for you,
em ơi, em ơi, ơi, anh tưởng em sẽ luôn ở trong tâm trí anh, anh sẽ dành tất cả cho em.
11
I would've done whatever And I just can't believe we ain't together And I wanna play it cool,
Tôi đã sẵn sàng làm bất cứ điều gì và tôi thật không thể tin được chúng ta không còn bên nhau nữa, và tôi muốn tỏ ra bình thản.
12
but I'm losing you I'll buy you anything, I'll buy you any ring And I'm in pieces,
nhưng tôi đang đánh mất em, tôi sẽ mua cho em bất cứ thứ gì, tôi sẽ mua cho em bất cứ chiếc nhẫn nào Và tôi đang tan vỡ thành từng mảnh,
13
baby fix me And you shake me till you wake me from this bad dream I'm going down,
em ơi hãy chữa lành cho anh, hãy ôm chặt anh cho đến khi anh tỉnh giấc khỏi cơn ác mộng này, anh đang chìm dần vào vực thẳm.
14
down, down, down And I just can't believe my first love won't be around And I'm like,
xuống, xuống, xuống Và tôi thật không thể tin được tình yêu đầu của mình sẽ không ở bên cạnh Và tôi cảm thấy như,
15
baby, baby, baby, oh Like baby, baby, favorite ooh like Baby,
em yêu, em yêu, em yêu ơi Giống như em yêu, em yêu, người yêu thích ơi giống như Em yêu,
16
baby favorite oh I thought you'd always be mine Baby,
em yêu thích của anh ơi, anh đã tưởng em sẽ luôn là của anh, em yêu ạ
17
baby favorite oh like Baby, baby favorite no like Baby,
em bé thích nhất ồ giống Baby, em bé thích nhất không giống Baby,
18
baby favorite oh I thought you'd always be mine mine When I was 13,
19
I had my first love There was nobody that compared to my baby And nobody came between us, no could ever come above She had me going crazy,
20
oh I was starstruck She woke me up daily, don't need no Starbucks She made my heart pound
21
And skip a beat when I see her in the street
22
And at school on the playground
23
But I really wanna see her on the weekend She knows she got me dazing Cause she was so amazing
24
And now my heart is breaking, but I just keep on saying Baby, baby, baby, oh, like Baby,
25
baby, baby, new, like Baby, baby, baby, oh Thought you'd always be mine,
26
mine Baby, baby, baby, oh, like Baby, baby, baby, new,
27
like Baby, baby, baby, oh Thought you'd always be mine I'm gone Now I'm all gone Now I'm all gone
28
Now I'm all gone I'm gone
29
Thank you.
Cảm ơn bạn.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Giới Thiệu Về Bài Học Này

Bài học này sẽ giúp bạn cải thiện khả năng nghe và nói tiếng Anh thông qua bài hát "Baby" của Justin Bieber. Bạn sẽ được thực hành các cụm từ và từ vựng quan trọng liên quan đến tình yêu và cảm xúc. Việc lặp lại và bắt chước giọng điệu của ca sĩ sẽ hỗ trợ bạn phát triển khả năng phát âm và tăng cường tự tin trong giao tiếp.

Từ Vựng & Cụm Từ Quan Trọng

  • Love: tình yêu
  • Heart: trái tim
  • Break (one's heart): làm tan vỡ trái tim (làm ai đó buồn)
  • Whatever: bất cứ điều gì
  • Believe: tin tưởng
  • Dream: giấc mơ
  • Gone: đã mất/ đi
  • Friends: bạn bè

Mẹo Thực Hành

Khi bạn thực hành với bài hát này, hãy chú ý đến tốc độ và giọng điệu của Justin Bieber cũng như Ludacris. Để nói cùng nhịp với bài hát, bạn có thể bắt đầu với shadowspeak, tức là việc phát âm theo nhạc để nắm bắt các âm điệu và cảm xúc. Hãy lắng nghe các cụm từ và cố gắng nhại lại chính xác cách phát âm và ngữ điệu của họ.

Thực hành tại một shadowing site có thể giúp bạn luyện tập theo hướng dẫn cụ thể và cải thiện khả năng thay đổi của mình giữa các từ và câu. Bạn có thể ghi lại giọng nói của mình và so sánh với bản gốc để nhận biết các điểm cần điều chỉnh.

Cố gắng nghe đi nghe lại bài hát nhiều lần, ghi nhớ từ vựng và cảm xúc mà bài hát truyền tải. Bằng cách này, bạn không chỉ học từ mới mà còn cải thiện được cách phát âm và khả năng giao tiếp tự nhiên. Hãy nhớ thực hiện shadow speech thường xuyên để củng cố những gì bạn đã học được.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm nàywe're playing · I'm losing · I'm going
Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoánI'll be · I'll buy · won't be

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →