Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Margot Robbie Answers 73 Questions | Vogue
B2
Hey Margo.
250 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Hey Margo.
2
Hi.
3
I'm so excited to be here at this beautiful cottage asking you 73 questions.
4
Yeah, of course.
5
Come on in.
6
Thank you.
7
So how did you start your day today?
8
I had a nice cup of tea and I went for a swim.
9
What do you have planned for the rest of the day?
10
Having some friends over for brunch.
11
If you could spend the day with anyone in the world,
12
who would that be?
13
JK Rowling.
14
And what would you do?
15
I would ask her 73 questions.
16
No way.
17
No way.
18
Yeah.
19
I'd probably ask her like a million and 73 questions, but yeah.
20
What's one thing that you would love to master?
21
I'd really like to be good at pool.
22
Are you a texter or a caller?
23
I'm a caller.
24
Who was the last person that you called?
25
My cousin Julia.
26
What'd you guys talk about?
27
I asked her to bring some things over for brunch.
28
Nice.
29
Do you want a water or something?
30
I'd love some, thank you.
31
So, you play piano.
32
No, that's just kind of there.
33
Oh, there.
34
Impressive!
35
That is the Australian national anthem.
36
Advance Australia Fair, right?
37
And you're an American.
38
That's amazing.
39
What can I say?
40
What do you miss about Australia when you're in America?
41
Um, I miss the thunderstorms.
42
What do you miss about America when you're in Australia?
43
The convenience.
44
I feel like everything's open so late here.
45
If I had 24 hours to spend anywhere in Australia,
46
where should I go and what should I do?
47
Tasmania.
48
I would tell you to go to the Mona.
49
Who's an Australian everyone should know about?
50
Troye Sivan.
51
Who's an actor you love to work with?
52
Matthias Schoenatz.
53
Who's a director you love to work with?
54
Wes Anderson.
55
Would you ever love to direct?
56
Yeah.
57
Who do you always love watching on screen?
58
Taylor Swinton.
59
What do you look for in a good script?
60
I want to be surprised, but also satisfied.
61
Do you have to be able to relate or like the character in order to play them?
62
I do, yeah.
63
Comic book buffs or historical experts,
64
who are harder to please as audience members?
65
They're both really tough.
66
I can imagine.
67
Yeah.
68
Favorite accent to do?
69
Brooklyn.
70
How do you practice accents?
71
I find real life people on YouTube and then I just kind of mimic them.
72
Huh.
73
Is there a moment on camera that has truly shaken you?
74
Yes.
75
The scene I got to do with Saoirse Ronan in Mary Queen of Scots.
76
What's your favorite scar?
77
Uh, this one.
78
Got it when I was a little kid.
79
Favorite book?
80
Um, Harry Potter.
81
Favourite artist?
82
Magritte.
83
Favourite band?
84
Favourite brand.
85
I mean, I have a lot, but ELO.
86
Favourite song?
87
Right now, the Oogham Boogham song.
88
Alright, well you picked a beautiful day for our gathering.
89
What does a typical brunch entail?
90
Uh, all the girls outside drinking and all the guys inside cooking.
91
What is your favourite cuisine to cook?
92
I am not a good cook,
93
but I can do a cheese board.
94
Okay.
95
Yeah.
96
What was your least favorite food to eat?
97
Tiramis alata.
98
Have you had that?
99
No. It's disgusting.
100
You're trying to stay away?
101
Yeah.
102
What's been the most rewarding project thus far in your career?
103
I, Tonya.
104
Why?
105
Because I got to be a part of all the aspects of making that film.
106
Now, producing or acting, what should you prefer?
107
I love producing, but acting will always be my big love.
108
What about producing did you not expect?
109
So much paperwork.
110
Would you ever do theater?
111
If you make a documentary on any topic, what would it be?
112
Why they shouldn't do oil drilling in The Great Australian Bite.
113
If you get cameo on any TV show, what would it be?
114
There's a wicked new show coming out on Hulu called Dull Face.
115
It's a Lucky Chop production.
116
It's in the calendar.
117
True or false?
118
You've played in a rugby league?
119
No, false.
120
I played on an ice hockey team.
121
True or false?
122
You tattooed your Suicide Squad cast?
123
That's true.
124
If I were to get a tattoo,
125
what should I get and where?
126
Ooh, two Salvador Dali elephants on your back.
127
That's specific.
128
True or false for you?
129
True.
130
Did I offer you a glass of water and not give it to you?
131
True.
132
Sorry about that.
133
It's okay, Margo.
134
What's your favorite lip color?
135
Chanel boy.
136
Dead straight or natural wave hair?
137
Ah, natural wave.
138
What's an Australian beauty ritual that you follow every day?
139
Sunscreen.
140
What was the last piece of clothing that you bought?
141
What a yellow t-shirt from Zimmerman.
142
If you had to distill your peak signature style and one item of clothing,
143
what would it be?
144
High-waisted pants?
145
Thank you.
146
What would you say is your most extravagant and expensive outfit that you've ever worn?
147
I feel like the dress I wore this year to the BAFTAs is kind of extravagant.
148
Who's your favorite designer of all time?
149
Coco Chanel.
150
What's the most method that you've ever gotten for a role?
151
Uh, I'm not really a method actor,
152
but I do find myself unintentionally behaving like a character after a while.
153
How did you prep to play Sharon Tate?
154
Mm.
155
Lots of reading, watching all her films,
156
spent time with people that knew her.
157
And I always work with an acting coach, dialect coach, movement coach.
158
Queen Elizabeth, Harley Quinn, Tonya Harding,
159
each requiring crazy physical makeovers.
160
Is your prep process similar regardless of the character?
161
The approach is similar.
162
The process always changes a little bit based on the character,
163
but the approach is the same.
164
And inevitably a lot of time in the hair and makeup chair.
165
I can imagine.
166
And having played several people that actually existed,
167
How does that influence your performance?
168
Well, I always feel a sense of responsibility for a character,
169
whether they're real or not,
170
but definitely an added sense of responsibility when they are real-life people.
171
And you play characters from so many different eras.
172
If you can go back and live in any of those periods,
173
which would it be?
174
The 60s.
175
What's been the biggest positive change in Hollywood recently?
176
Inclusivity.
177
What in the film world needs a drastic overhaul?
178
Non-creatives making creative decisions.
179
Who's a voice in Hollywood that people should be listening to?
180
Women.
181
All of them.
182
What female performer is blowing your mind right now?
183
Phoebe Waller-Bridge.
184
Oh, love her.
185
Hey, cool surfboard.
186
Yeah.
187
I imagine you're a professional level at surfing, right?
188
I am not a good surfer.
189
I just like doing it.
190
On a scale of 1 to 10, how good are you?
191
Uh, a 2.
192
Who has better beaches, Australia or California?
193
Australia.
194
I knew you'd say that.
195
What's your go-to cocktail?
196
G&T.
197
What's your vice?
198
Ice cream.
199
What's a fashion trend that you think will definitely come back?
200
Chunky 80s earrings.
201
What is a fashion trend that you are positive will never grow old?
202
Crisp white shirt, blue jeans.
203
And what's a fashion trend you think should never see the light of day ever again?
204
Stripy toe socks.
205
I don't know if that was a thing here,
206
but it was when I was a kid.
207
Oh right, so where are you heading?
208
Are you planning a trip?
209
Oh, no, I'm unpacking.
210
Well, I should be unpacking.
211
I'll do it later.
212
But I just got back from Cannes.
213
Oh, what was the best part about Cannes?
214
I'm making croissants every day.
215
What's the city that you're headed to next?
216
London.
217
What country have you never visited but you're dying to get there?
218
Sri Lanka.
219
That'd be Julia.
220
When have you felt most starstruck?
221
When I met 50 Cent.
222
What is your favorite account to follow on social media?
223
Tiny kitchens.
224
They make little food.
225
It's really cute.
226
Hey!
227
Hi, mate.
228
Who's this?
229
This is my cousin Julia.
230
Hey, feel free to ask a question.
231
What should I do with the snacks?
232
Uh, at the back, please.
233
Thank you.
234
Okay, last question I have for you, Margo.
235
I'm so excited for Once Upon a Time in Hollywood.
236
Yeah.
237
What was it like working with Quentin Tarantino?
238
It was the best ever.
239
There are no cell phones on set.
240
I don't think Quentin even owns one.
241
And every hundred rolls of film,
242
everyone stops and has a drink and celebrates.
243
I think you and I have a lot to celebrate right now.
244
Because we concluded our interview.
245
I'll have a drink for the both of us.
246
Sounds good, Margo.
247
Yeah.
248
This is great.
249
Thanks so much.
250
Bye-bye.
Tải Ứng Dụng
Có tính năng chấm điểm câu của bạn bằng AI
TRENDING
Phổ biến
Ngữ Cảnh & Bối Cảnh
Margot Robbie, một trong những ngôi sao điện ảnh nổi tiếng thế giới, gần đây đã tham gia vào một cuộc phỏng vấn độc đáo trên Vogue, nơi cô trả lời 73 câu hỏi trong một không gian ấm cúng. Cuộc trò chuyện không chỉ đem đến cái nhìn sâu sắc về cuộc sống hàng ngày của Margot mà còn mở ra một cách thức giao tiếp gần gũi, giúp người học tiếng Anh có thể học hỏi từ phong cách nói chuyện tự nhiên và thoải mái của cô. Trong đoạn hội thoại này, Margot vừa chia sẻ về sở thích cá nhân, vừa thể hiện sự gắn bó với cả quê hương Úc và cuộc sống ở Mỹ.
5 Cụm Từ Hữu Ích Cho Giao Tiếp Hàng Ngày
- Come on in: Mời bạn vào trong.
- I'd love some, thank you: Tôi rất thích, cảm ơn bạn.
- What do you miss about...?: Bạn nhớ điều gì về...?
- Who would you spend the day with?: Ai là người bạn muốn trải qua một ngày cùng?
- I'd really like to be good at...: Tôi rất muốn trở nên giỏi về...
Các cụm từ này không chỉ hữu ích trong việc mở đầu cuộc trò chuyện mà còn giúp thể hiện cảm xúc và ý kiến một cách tự nhiên, điều rất quan trọng khi luyện nghe nói qua video.
Hướng Dẫn Shadowing Từng Bước
Để tận dụng cuộc phỏng vấn này và cải thiện kỹ năng luyện nghe nói qua video, bạn có thể áp dụng phương pháp shadowspeak. Dưới đây là hướng dẫn từng bước:
- Xem video lần đầu: Chỉ xem và nghe một cách tự nhiên, không cần phải chú ý vào từng từ một.
- Ghi chú cụm từ: Trong lần xem thứ hai, hãy ghi lại những cụm từ hay mà bạn cảm thấy hữu ích.
- Shadowing: Chọn một vài câu ngắn và bắt đầu nói theo Margot. Cố gắng sao chép ngữ điệu và nhịp điệu của cô ấy để cảm nhận sự tự nhiên trong cách giao tiếp.
- Luyện nói độc lập: Sau khi bạn cảm thấy thoải mái, hãy thử tự mình nói các câu đó mà không cần xem video.
- Phản hồi và cải thiện: Ghi âm lại giọng nói của bạn và so sánh với video để nhận ra điểm mạnh và điểm cần cải thiện trong cách phát âm.
Bằng cách kiên trì áp dụng phương pháp shadow speak này, bạn sẽ dần thấy khả năng giao tiếp tiếng Anh của mình tiến bộ vượt trội. Đừng quên kết hợp phần mềm shadowing để hỗ trợ quá trình luyện nói tiếng anh hiệu quả hơn!
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.