Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Matthew 14 Summary in 5 Minutes - Quick Bible Study

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

69 câu

Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.

Hey everybody and welcome back to To Be Like Christ.

Chào mọi người và chào mừng các bạn quay trở lại với chương trình To Be Like Christ.

We're talking about Matthew chapter 14 in five minutes.

Chúng ta sẽ nói về chương 14 của sách Ma-thi-ơ trong năm phút nữa.

If you want the handout that you're about to see on the screen, there's a download link down in the description below.

Nếu bạn muốn có tài liệu mà bạn sắp thấy trên màn hình, có một liên kết tải xuống ở phần mô tả bên dưới.

You can get it on our website.

Bạn có thể tìm thấy nó trên trang web của chúng tôi.

So when did the events of chapter 14 take place?

Well, as with almost all of the chapters in Matthew, this was Jesus' ministry, which would have been roughly 26 to 31 AD.

Our important characters for chapter 14.

Well, we have Jesus, of course, and various displays of his power are going to be on display throughout chapter 14.

We then have Jesus' disciples.

These were his followers, his students, people who were learning from him, and then 5 ,000 plus people.

This was a large crowd of people who met Jesus near Bethsaida, and he fed them all with bread and fish.

And then highlighted in this chapter is one of Jesus' apostles, specifically Simon Peter.

So where did the events of this chapter take place?

Well, all of the places are highlighted in the little box on the map there that you can see on the screen.

So Jesus fed these 5 ,000 people who we just mentioned near Bethsaida.

That's northeast the Sea of Galilee.

Jesus walked on water on the Sea of Galilee.

And then we have Gennesaret.

And let me read you the description of Gennesaret from Lexham's Geographic Commentary on the Gospels, which I recommend.

Gennesaret was a fertile plain stretching 3 .5 miles long

and 1 .5 miles on the northwest side of Galilee between Capernaum and Tiberias.

So you see Capernaum up there on your map.

So kind of along the coastline of the Sea of Galilee to the south of Capernaum, that's kind of where Gennesaret was.

Now for our outline of the chapter.

The first section, verses 1 through 12, a sad section.

John the Baptist is killed.

When Herod Antipas, the ruler of that area, heard about Jesus's ministry and the large crowds that he was gathering,

he began to think that John the Baptist had come back from the dead.

And then Matthew takes his readers back to explain how John died.

John opposed the sinful relationship between Herod Antipas and his wife that he stole from his brother.

Giăng đã phản đối mối quan hệ tội lỗi giữa Hê-rốt An-ti-pas và người vợ mà ông ta đã cướp đi từ người anh trai của mình.

Her name was Herodias.

Now Herodias, she hated John, and with the help of her daughter and a little bit of a trick, she managed to force Herod to execute John while he was in prison.

John was beheaded, and his disciples buried his body.

Then in verses 13 through 21, Jesus feeds the 5 ,000.

This is a popular Bible story.

Jesus hears that John is dead, and he goes away to be alone in a desolate place.

But he couldn't escape from the people.

Large crowds of people followed him, and when the evening came, the people were very hungry.

The disciples recommended that Jesus send all the people away into the villages, that way they could find something to eat.

But Jesus looked at his disciples and he told them, no, you feed them instead.

When they responded with doubt at their ability to feed such a multitude,

Jesus miraculously took five loaves of bread and two fish, and he multiplied them and fed all of the people.

And after everyone had eaten, Jesus' disciples picked up 12 loaves, or sorry, 12 baskets of leftover food.

Verses 22 through 33 is also a pretty popular story.

Các câu từ 22 đến 33 cũng là một câu chuyện khá phổ biến.

Jesus walks on water in the Sea of Galilee.

Chúa Giêsu đi bộ trên mặt nước Biển Galilee.

After all the people had eaten, Jesus sent the crowds home, and he told his disciples to get back into their boat

and to sail across the sea so that he could have some time to pray.

Later that night, in the middle of the night, while the disciples were struggling against the winds and the waves, Jesus came walking by their boat on the water.

Now, the disciples were terrified, thinking that this was some kind of ghost or spirit, understandably so, but Jesus told them,

take heart, it is I, do not be afraid.

The apostle Peter, he wanted to walk with Jesus on the water, and so he asked him if he could, and Jesus told him to come out on the sea.

So for a little while Peter was successful, but as he began to see the winds and the waves, his faith faltered and he started to sink.

But Jesus saves him.

And then in the last three, four verses, verses 34 through 36, Jesus heals a bunch of sick people in Gennesaret.

Now when it comes to the big picture, let's just think about this in the big picture of the Gospel of Matthew itself.

I think this chapter beautifully fits in as a display of Jesus's power.

And there's various kinds of power put on display here.

So Jesus shows the ability to multiply material matter supernaturally, like the loaves and the fish.

And he had the ability to manipulate physics and the laws of nature by walking on the water.

And then he had power to restore people's bodies from the effects of disease.

So a mastery really over all of the creation and that makes sense because well Jesus created it all.

And then finally, an application.

We'll go back to the story of Peter walking on the water.

There's a lot of people who look down on Peter because, you know, he didn't make it to Jesus.

He started to sink.

His faith faltered.

Be careful before you judge someone who has faltered after taking a great step of faith.

It's really easy to judge other people from the sideline.

But I think it's better to fail on the side of action than on the side of inaction.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói

Luyện IPAThành thạo mọi âm

Từ vựngMở rộng vốn từ

Game Từ vựngHọc qua chơi

Quét QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

Video gợi ý

10 câu

The Lazy Man's Mistake | A Short Tale About Finding Your Purpose and Helping Others

Business EnglishTeensDaily Conversation

43 câu

David Suchet NIV Bible 0930 Matthew 1

University Students

637 câu

Learn English with a Book | The Great Gatsby | Deep Work Session | Part 1

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students

90 câu

Effortless English - Greek Family - POV

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students

111 câu

Story of Saint Agnes | Stories of Saints

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói trình độ B1 này dựa trên video “Matthew 14 Summary in 5 Minutes - Quick Bible Study”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: Jesus, chapter, disciples, sea, Galilee. Video này có 69 câu và 950 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 5:27. Người nói nói với tốc độ tự nhiên, khoảng 175 từ mỗi phút, gần với hội thoại hằng ngày. 85% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.

Từ vựng quan trọng trong video

14 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

Từ	Phiên âm	Nghĩa
apostle danh từ	/əˈpɑsl̩/	sứ đồ, tông đồ
multiply động từ	/ˈmʌltɪplaɪ/	nhân
sink động từ	/ˈsɪŋk/	chìm
behead động từ	/bɪˈhɛd/	chặt đầu, chém đầu
fertile tính từ	/ˈfɝːtəl/	màu mỡ
manipulate động từ	/məˈnɪp.jʊ.leɪt/	điều khiển, thao túng
ruler danh từ	/ˈɹulɚ/	thước kẻ, thước
bury động từ	/ˈbɛɹi/	chôn, mai táng
oppose động từ	/əˈpoʊz/	chống đối
sail danh từ	/seɪl/	buồm
northeast danh từ	/noːˈθɪjst/	phía đông bắc, hướng đông bắc
basket danh từ	/ˈbæskɪt/	giỏ, rổ
northwest danh từ	/nɔɹθˈwɛst/	phía tây bắc, hướng tây bắc
restore động từ	/ɹɪˈstoɹ/	khôi phục, phục hồi

Cụm động từ bạn sẽ nghe

Từ	Nghĩa
pick up động từ	nhặt, lượm

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúc	Trong video
Mệnh đề quan hệ who / which + mệnh đề — thêm thông tin về người hoặc vật	people who were · people who met · people who we
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làm	are highlighted · is killed · was beheaded
Thì quá khứ tiếp diễn was/were + -ing — việc đang diễn ra tại một thời điểm trong quá khứ	were learning · was gathering · were struggling

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 5 dạng rút gọn, ví dụ couldn't, didn't, we'll. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

Âm “th”: northeast /noːˈθɪjst/, northwest /nɔɹθˈwɛst/, gather /ˈɡæðɚ/
Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: miraculously /məˈɹækjələsli/, manipulate /məˈnɪp.jʊ.leɪt/, beautifully /ˈbju.tɪ.fə.li/

Cách luyện với video này

Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như apostle, multiply, sink.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →

Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Matthew 14 Summary in 5 Minutes - Quick Bible Study

Chọn chế độ luyện tập

Tải Ứng Dụng

If You Loved "The Bible in 10 Minutes"

Call the Midwife Season 1 Best Moments

🔥5天聽5遍, 形成英文耳: 愛在紐約/傾城佳話 (美國小學5年級程度)英文故事, 不怕聽不懂, 英文聽力, 聽故事學英文 Ronny Chieng

Reflection 263: God as Your Helmsman in the Storm

LHOP ~ The Lord Is My Shepherd (2) Prt 1

Learn How To Actually Study Before It’s Too Late (The Correct way to study)

Jesus Tells Mary Magdalene to Look Up (The Chosen Scene)