Pratica di Shadowing: Matthew 14 Summary in 5 Minutes - Quick Bible Study - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

69 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Hey everybody and welcome back to To Be Like Christ.
2
We're talking about Matthew chapter 14 in five minutes.
3
If you want the handout that you're about to see on the screen, there's a download link down in the description below.
4
You can get it on our website.
5
So when did the events of chapter 14 take place?
6
Well, as with almost all of the chapters in Matthew, this was Jesus' ministry, which would have been roughly 26 to 31 AD.
7
Our important characters for chapter 14.
8
Well, we have Jesus, of course, and various displays of his power are going to be on display throughout chapter 14.
9
We then have Jesus' disciples.
10
These were his followers, his students, people who were learning from him, and then 5 ,000 plus people.
11
This was a large crowd of people who met Jesus near Bethsaida, and he fed them all with bread and fish.
12
And then highlighted in this chapter is one of Jesus' apostles, specifically Simon Peter.
13
So where did the events of this chapter take place?
14
Well, all of the places are highlighted in the little box on the map there that you can see on the screen.
15
So Jesus fed these 5 ,000 people who we just mentioned near Bethsaida.
16
That's northeast the Sea of Galilee.
17
Jesus walked on water on the Sea of Galilee.
18
And then we have Gennesaret.
19
And let me read you the description of Gennesaret from Lexham's Geographic Commentary on the Gospels, which I recommend.
20
Gennesaret was a fertile plain stretching 3 .5 miles long
21
and 1 .5 miles on the northwest side of Galilee between Capernaum and Tiberias.
22
So you see Capernaum up there on your map.
23
So kind of along the coastline of the Sea of Galilee to the south of Capernaum, that's kind of where Gennesaret was.
24
Now for our outline of the chapter.
25
The first section, verses 1 through 12, a sad section.
26
John the Baptist is killed.
27
When Herod Antipas, the ruler of that area, heard about Jesus's ministry and the large crowds that he was gathering,
28
he began to think that John the Baptist had come back from the dead.
29
And then Matthew takes his readers back to explain how John died.
30
John opposed the sinful relationship between Herod Antipas and his wife that he stole from his brother.
31
Her name was Herodias.
32
Now Herodias, she hated John, and with the help of her daughter and a little bit of a trick, she managed to force Herod to execute John while he was in prison.
33
John was beheaded, and his disciples buried his body.
34
Then in verses 13 through 21, Jesus feeds the 5 ,000.
35
This is a popular Bible story.
36
Jesus hears that John is dead, and he goes away to be alone in a desolate place.
37
But he couldn't escape from the people.
38
Large crowds of people followed him, and when the evening came, the people were very hungry.
39
The disciples recommended that Jesus send all the people away into the villages, that way they could find something to eat.
40
But Jesus looked at his disciples and he told them, no, you feed them instead.
41
When they responded with doubt at their ability to feed such a multitude,
42
Jesus miraculously took five loaves of bread and two fish, and he multiplied them and fed all of the people.
43
And after everyone had eaten, Jesus' disciples picked up 12 loaves, or sorry, 12 baskets of leftover food.
44
Verses 22 through 33 is also a pretty popular story.
45
Jesus walks on water in the Sea of Galilee.
46
After all the people had eaten, Jesus sent the crowds home, and he told his disciples to get back into their boat
47
and to sail across the sea so that he could have some time to pray.
48
Later that night, in the middle of the night, while the disciples were struggling against the winds and the waves, Jesus came walking by their boat on the water.
49
Now, the disciples were terrified, thinking that this was some kind of ghost or spirit, understandably so, but Jesus told them,
50
take heart, it is I, do not be afraid.
51
The apostle Peter, he wanted to walk with Jesus on the water, and so he asked him if he could, and Jesus told him to come out on the sea.
52
So for a little while Peter was successful, but as he began to see the winds and the waves, his faith faltered and he started to sink.
53
But Jesus saves him.
54
And then in the last three, four verses, verses 34 through 36, Jesus heals a bunch of sick people in Gennesaret.
55
Now when it comes to the big picture, let's just think about this in the big picture of the Gospel of Matthew itself.
56
I think this chapter beautifully fits in as a display of Jesus's power.
57
And there's various kinds of power put on display here.
58
So Jesus shows the ability to multiply material matter supernaturally, like the loaves and the fish.
59
And he had the ability to manipulate physics and the laws of nature by walking on the water.
60
And then he had power to restore people's bodies from the effects of disease.
61
So a mastery really over all of the creation and that makes sense because well Jesus created it all.
62
And then finally, an application.
63
We'll go back to the story of Peter walking on the water.
64
There's a lot of people who look down on Peter because, you know, he didn't make it to Jesus.
65
He started to sink.
66
His faith faltered.
67
Be careful before you judge someone who has faltered after taking a great step of faith.
68
It's really easy to judge other people from the sideline.
69
But I think it's better to fail on the side of action than on the side of inaction.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “Matthew 14 Summary in 5 Minutes - Quick Bible Study”. Le parole che ritornano più spesso: Jesus, chapter, disciples, sea, Galilee. Questo video contiene 69 frasi e 950 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 5:27. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 175 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 85% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
verse sostantivo/ˈvɝs/verso
loaf sostantivo/loʊf/pagnotta, pan carrè
apostle sostantivo/əˈpɑsl̩/apostolo
multiply verbo/ˈmʌltɪplaɪ/moltiplicare
sink verbo/ˈsɪŋk/affondare, sprofondare
highlight verbo/ˈhaɪˌlaɪt/mettere in evidenza, enfatizzare
behead verbo/bɪˈhɛd/decapitare
desolate aggettivo/ˈdɛs.ə.lət/desolato, deserto
handout sostantivo/ˈhændˌaʊt/scartoffia, volantino
inaction sostantivo/ɪnˈækʃən/inazione
leftover aggettivoavanzato
miraculously avverbio/məˈɹækjələsli/miracolosamente
sinful aggettivo/ˈsɪnfl̩/corrotto, peccaminoso
terrify verbo/ˈtɛɹɪfaɪ/terrorizzare
understandably avverbiocomprensibilmente

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
look down on verboguardare in basso
pick up verbotirare su, sollevare

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosapeople who were · people who met · people who we
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo faare highlighted · is killed · was beheaded
Past continuous was/were + -ing — un’azione in corso in un momento del passatowere learning · was gathering · were struggling

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 5 contrazioni e forme ridotte, come couldn't, didn't, we'll. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “th”: northeast /noːˈθɪjst/, northwest /nɔɹθˈwɛst/, gather /ˈɡæðɚ/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: miraculously /məˈɹækjələsli/, manipulate /məˈnɪp.jʊ.leɪt/, beautifully /ˈbju.tɪ.fə.li/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come verse, loaf, apostle.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →